
Équipement vélo obligatoire, pays par pays
Feux, catadioptres, sonnette, casque, gilet : ce que la loi impose au cycliste en France, Allemagne, Suisse, Pays-Bas et Royaume-Uni, et ce qui est conseillé.
Trail, course, triathlon et montagne
Damien est le sportif de la bande : trail, course, triathlon, trek, vélo et montagne. Il passe énormément de temps dehors, partage ses retours de courses et relit nos articles d’endurance et de randonnée en montagne.
Plusieurs ultra-trails, des marathons, toutes sortes de courses à obstacles et surtout le triathlon : Damien aime l’effort, l’adrénaline et le dépassement de soi. Il court, roule, randonne et part en trek, et passe énormément de temps à pratiquer dehors. Il a aussi un faible pour les sports mécaniques.
Sur Outfarer, il écrit sur le trail, la course, le triathlon, le trek, le vélo et la montagne sur itinéraires balisés, et partage ses retours de courses, toujours racontés par lui. Il relit les articles de ces domaines avec le regard de quelqu’un qui connaît les longues distances et les journées d’effort ; la mention « Relu par Damien Poirier » s’affiche alors dans leur signature. Ses sujets de prédilection : préparer une première course nature, choisir son matériel de trail, organiser un trek sur sentiers balisés ou enchaîner les trois disciplines d’un triathlon.
Comme tout le magazine, ses textes s’appuient sur des sources publiées et citées : règlements des courses, fédérations sportives, services de secours et de météo en montagne, pour l’équipement, la préparation et la sécurité. Ce qui dépend de votre niveau ou des conditions du jour est toujours signalé.
Il vit dans l’Ouest de la France, parle anglais et italien, et a de bonnes bases en allemand et en néerlandais. Ses articles sont tenus à jour : quand un règlement de course, un itinéraire balisé ou une saison change, ou qu’un lecteur signale une erreur, l’article est relu et complété, et la date de mise à jour s’affiche sous le titre ; toute correction de fait est signalée en bas de page. Il fait partie de l’équipe depuis le lancement, en 2026.
Pour lui proposer un sujet ou lui signaler une erreur, écrivez à la rédaction depuis la page Contact : votre message lui sera transmis.


Feux, catadioptres, sonnette, casque, gilet : ce que la loi impose au cycliste en France, Allemagne, Suisse, Pays-Bas et Royaume-Uni, et ce qui est conseillé.

Un trail de 15 km entièrement de nuit : une frontale qui bouge, un faisceau trop bas, des racines mal jugées, et les réglages à faire avant le départ.