Zum Inhalt springen

Outfarer · outfarer.com/de/angeln/angeln-usa-lizenz-fuer-auslaender/ · Geprüft am 15. November 2026

AngelnRegeln und GesetzeSo haben wir recherchiert

Angeln in den USA als Gast: Lizenz, Preis und Regeln

Eine amerikanische Angellizenz gibt es nicht: Jeder Staat vergibt seine eigene, und Gäste zahlen den Tarif für Nichtansässige, von 10 $ für einen Tag in New York bis über 130 $ für ein Jahr in Colorado. Nationalparks und Refuges haben eigene Regeln. Hier steht, was die offiziellen Seiten sagen und was du vor dem Kauf prüfen solltest.

Porträt von Arnaud Couderc

Von Arnaud Couderc, gegengelesen von Erik Gauden

Veröffentlicht am 7 Min. Lesezeit

Eine Angelrute lehnt an einem Holzpfosten am Kiesufer eines breiten Flusses, dahinter Pappeln und Berge im Morgenlicht
Ein Fluss, ein Pfosten, eine Rute: Lies vor dem Angeln die Regel für das Gewässer, an dem du stehst.
Inhalt
  1. Prix par État
  2. Permis fédéral ?
  3. Parcs et refuges
  4. Timbres et cartes
  5. Dates et achat
  6. Häufige Fragen

Wo kauft man die amerikanische Angellizenz? Nirgends, denn es gibt sie nicht. Das Angeln ist Sache der Staaten, und jeder legt Lizenz, Preis und Laufzeit selbst fest. Selbst auf Land des Bundes gilt das: In den National Wildlife Refuges verlangt man von Anglern die Lizenz des jeweiligen Staats [1], und das Salzwasserregister des Bundes sagt ausdrücklich, dass es die Lizenzpflicht der Staaten nicht ersetzt [2]. Hier steht, was die offiziellen Seiten sagen, was das für Besucher heißt und was sich von Ort zu Ort ändert.

Was kostet eine Lizenz für Nichtansässige?

Wer aus dem Ausland kommt, gilt überall als Nichtansässiger, und die Tarife liegen deutlich über denen für Einheimische: In Texas kostet das Jahrespaket für alle Gewässer 40 $ für Einheimische und 68 $ für Nichtansässige [3]. Wir haben die Gebührenseiten von fünf Staaten gelesen, die die Spanne zeigen: Ein Tag kostet von 10 $ in New York bis 21,90 $ in Colorado, ein Jahr von 50 $ bis über 130 $. Jede Behörde verkauft auch Lizenzen für kurze Aufenthalte, die für einen Urlaub besser passen als eine Jahreslizenz. Alle Preise unten sind US-Dollar, so wie die Behörden sie angeben.

Süßwasserlizenzen für Nichtansässige in fünf Staaten, wie die jeweilige Behörde sie aufführt
StaatEin TagKurzaufenthaltJahr oder SaisonZusätze, die die Behörde nennt
Texas16 $ (alle Gewässer)keine angegeben68 $ (Paket für alle Gewässer, gültig bis 31. August)Eine Tageslizenz enthält je eine Marke für Red Drum und Spotted Seatrout [3]
Colorado21,90 $41,04 $ (5 Tage)124,01 $Habitat Stamp 12,76 $ auf Jahreslizenzen; Gebühren von 1,25 $ und 1,50 $ bereits enthalten [4]
New York10 $28 $ (7 Tage)50 $ (365 Tage)Salzwasser: eigene Meeresregistrierung [5]
Alaska15 $45 $ (7 Tage), 75 $ (14 Tage)100 $ (Kalenderjahr)King Salmon Stamp, gleiche Preisstaffel [6]
Montana14 $56 $ (5 Tage)100 $ (1. März bis Ende Februar)Conservation License 10 $ und AIS-Pass 7,50 $, beides Pflicht [7]

Preise laut Seite der jeweiligen Behörde am 15. November 2026, vor Händlergebühren. Andere Staaten setzen ihre eigenen Preise.

In diesen Zahlen stecken zwei Fallen. In Montana kostet die Tageslizenz für 14 $ in Wahrheit 31,50 $, sobald die vorgeschriebene Conservation License (10 $) und der Pass gegen invasive Wasserarten (AIS, 7,50 $) dazukommen; die Saisonlizenz liegt dann bei 117,50 $ [7]. In Colorado kostet die Jahreslizenz 124,01 $ plus 12,76 $ Habitat Stamp, zusammen 136,77 $; die ersten beiden Tageslizenzen sind von dieser Marke befreit [4]. Deshalb zählt die Grafik unten die Zusätze mit.

Der Preis für einen Tag und für eine Saison in fünf Staaten, mit den Pflichtzusätzen für Colorado und Montana.Grafik: Outfarer

Auch die Altersgrenzen unterscheiden sich. Nichtansässige unter 17 sind in Texas befreit [3]; unter 16 angelt man in Colorado ohne Lizenz, doch ein Nichtansässiger zwischen 16 und 18 braucht die Jahreslizenz für Erwachsene [4]. New York verlangt eine Lizenz ab 16 [5], Alaska von Nichtansässigen ab 16 [6] und Montana ab 12 [7].

Gibt es eine Bundeslizenz oder ein Bundesregister?

Nicht für das Angeln selbst. NOAA Fisheries führt ein National Saltwater Angler Registry, erklärt aber, dass die meisten Angler sich nicht registrieren müssen. Befreit ist, wer eine gültige Salzwasserlizenz oder Registrierung eines Staats oder Territoriums hat (außer Hawaii, Puerto Rico und den U.S. Virgin Islands), und ebenso, wer von einem staatlich oder bundesweit lizenzierten Charterboot aus angelt. Die Gebühr beträgt 12 $ für ein Jahr, und die Registrierung ist keine Lizenz: Sie ersetzt nicht die Vorgaben der Staaten [2].

Die Kriterien auf dieser Seite beschreiben private Angler, die in den USA wohnen. Von Besuchern aus dem Ausland ist dort keine Rede. Wer vor der Küste angeln will, sollte deshalb bei NOAA Fisheries nachfragen, bevor er sich auf diese Lesart verlässt.

Nationalparks und Refuges: eine Regel je Ort

Auf öffentlichem Land liegen Besucher am häufigsten daneben. Der U.S. Fish and Wildlife Service schreibt, dass in allen National Wildlife Refuges (den Schutzgebieten des Bundes für Wildtiere) die Vorschriften des Staats gelten und alle Angler eine Angellizenz des Staats kaufen müssen [1]. Nationalparks dagegen machen ihre eigenen Regeln, und die vier Seiten, die wir gelesen haben, geben vier verschiedene Antworten.

Was vier Nationalparks von Anglern verlangen
ParkWas du brauchstGut zu wissen
YellowstoneEin Angelpermit des Parks: 40 $ (3 Tage), 55 $ (7 Tage) oder 75 $ (Saison), ab 16 JahrenStaatslizenzen sind weder gültig noch nötig; Permits gibt es auf Recreation.gov [8]
GlacierKeine Lizenz im ParkFür den Middle Fork braucht es eine Lizenz aus Montana, für den North Fork nicht [9]
Great Smoky MountainsEine Lizenz aus Tennessee oder North Carolina, ab 16 JahrenKeine Trout Stamp; Sonderpermits in Gatlinburg und Cherokee; der Park verkauft keine Lizenzen [10]
Mount RainierKeine StaatslizenzFür Lachs und Steelhead ist eine Catch Record Card aus Washington Pflicht [11]

Seiten der Parks, abgerufen am 15. November 2026. Die Regeln ändern sich je nach Jahreszeit und Gewässer.

Wo du angelst, entscheidet, welches Papier du brauchst: Staat, Park, Refuge oder Bundesgewässer.Grafik: Outfarer

Yellowstone zeigt die Logik am deutlichsten: Im Park sind Staatslizenzen weder gültig noch nötig, und es zählt das Parkpermit [8]. Die Saison für die meisten Gewässer läuft nur vom Samstag des Memorial-Day-Wochenendes (Ende Mai) bis zum 31. Oktober, und geangelt wird von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang [8]. Was der Text sagt, ist die Regel; für dich heißt das, die Seite des Gewässers zu lesen, an dem du wirklich stehst; und was sich von Ort zu Ort ändert, ist fast alles.

Marken, Tags und Karten: die Zusätze, die Besucher überraschen

Mehrere Behörden verlangen ein zweites Dokument für bestimmte Fische oder Geräte. Alaska verlangt von Nichtansässigen ab 16, die auf Königslachs angeln, in Süß- oder Salzwasser einen King Salmon Stamp, zu denselben Preisen wie die Lizenz: 15 $ für einen Tag, 100 $ für ein Jahr [6]. Alaska verlangt außerdem ein Fangprotokoll für Arten mit Jahreslimit. Colorado verkauft eine Marke für eine zweite Rute (14,24 $) und berechnet Nichtansässigen 50 $ für eine Marke gegen invasive Wasserarten auf Motor- und Segelbooten [4]. Die oben erwähnte Catch Record Card aus Washington folgt demselben Prinzip.

Ein kleines Aluminium-Ruderboot liegt an einem verwitterten Holzsteg auf einem nebligen See im Kiefernwald, zwei Angelruten quer über den Sitzen
Vom Ufer oder vom Boot aus: Das Gewässer, an dem du angelst, entscheidet, welche Lizenz, Marke oder Karte du brauchst.

Prüfe die Laufzeit, nicht nur den Preis

Eine Lizenz gilt nicht überall zwölf Monate. Ein texanisches Jahrespaket endet am 31. August des Kaufjahres [3]. Eine Lizenz aus Montana gilt vom 1. März bis Ende Februar [7]. Eine Jahreslizenz aus Colorado kommt jeweils am 1. März in den Verkauf und gilt bis zum 31. März des Folgejahres [4]. Die aus New York gilt 365 Tage ab Kauf [5], die aus Alaska bis Ende des Kalenderjahres [6]. Eine im Juni für eine Juli-Reise gekaufte Lizenz kann also früher ablaufen, als du denkst.

Kaufe bei der Behörde selbst oder bei einem Händler, den sie nennt. Die Seite zu Great Smoky Mountains weist darauf hin, dass Lizenzen in den Orten rund um den Park oder online verkauft werden, nicht vom Park [10]. Wie die gleiche Frage zu Hause beantwortet wird, steht in Angeln in Deutschland: Fischereischein und Erlaubnis.

Eine Prüfung vor der Abreise: Öffne die Seite der Behörde oder des Parks, lies das Datum oben und den Preis am Tag des Kaufs, und trage den Kaufbeleg bei dir.

Häufige Fragen

Gibt es in den USA eine nationale Angellizenz?

Nein. Lizenzen vergibt jeder Staat selbst, und die National Wildlife Refuges verlangen die Lizenz des Staats. NOAA Fisheries führt ein National Saltwater Angler Registry mit 12 $ Gebühr, erklärt aber, dass diese Registrierung die Lizenzpflicht der Staaten nicht ersetzt und keine Erlaubnis zum Angeln ist, wo auch immer.

Brauchen Kinder eine Angellizenz?

Das hängt vom Staat ab. Nichtansässige unter 17 sind in Texas befreit, und unter 16 braucht man in Colorado keine Lizenz. New York verlangt eine ab 16, Alaska von Nichtansässigen ab 16 und Montana ab 12; Kinder bis 11 sind in Montana befreit. Prüfe auf der Seite der Behörde das Alter am Tag des Kaufs.

Gilt eine Staatslizenz in einem Nationalpark?

Das hängt vom Park ab. Yellowstone sagt, Staatslizenzen seien weder gültig noch nötig, weil der Park ein eigenes Permit verkauft. Great Smoky Mountains verlangt eine Lizenz aus Tennessee oder North Carolina, Glacier und Mount Rainier verlangen keine (mit Ausnahmen, etwa dem Middle Fork im Glacier). Lies die Seite des Parks, den du besuchst.

Wie lange gilt eine Angellizenz?

Nicht immer ein Jahr. Jahrespakete in Texas enden am 31. August, Lizenzen in Montana gelten vom 1. März bis Ende Februar, Jahreslizenzen in Colorado bis zum 31. März des Folgejahres. Die aus New York gilt 365 Tage ab Kauf, die aus Alaska bis Ende des Kalenderjahres. Für eine kurze Reise ist eine Tages- oder Mehrtageslizenz oft günstiger.

Brauche ich als Besucher das Salzwasserregister des Bundes?

Die Seite der NOAA nennt Kriterien für private Angler, die in den USA wohnen, und befreit Angler mit einer Salzwasserlizenz eines Staats oder auf einem lizenzierten Charterboot. Von Besuchern aus dem Ausland ist keine Rede. Kaufe die Salzwasserlizenz des Staats, wo sie verlangt wird, und frage bei NOAA Fisheries nach, wenn du vom Privatboot in Bundesgewässern angeln willst.

Quellen

  1. U.S. Fish and Wildlife Service, „Gone Fishing“, Seite abgerufen am 15. November 2026. fws.gov https://www.fws.gov/story/gone-fishing ↩
  2. NOAA Fisheries, „National Saltwater Angler Registry“, Seite abgerufen am 15. November 2026. fisheries.noaa.gov https://www.fisheries.noaa.gov/recreational-fishing-data/national-saltwater-angler-registry ↩
  3. Texas Parks and Wildlife Department, „Fishing Licenses and Packages“, Seite abgerufen am 15. November 2026. tpwd.texas.gov https://tpwd.texas.gov/regulations/outdoor-annual/licenses/fishing-licenses-stamps-tags-packages/fishing-licenses-and-packages ↩
  4. Colorado Parks and Wildlife, „Fishing Licenses and Dates“, Seite abgerufen am 15. November 2026. cpw.state.co.us https://cpw.state.co.us/activities/fishing/fishing-licenses-and-dates ↩
  5. New York State Department of Environmental Conservation, „Fishing Licenses“, Seite abgerufen am 15. November 2026. dec.ny.gov https://dec.ny.gov/regulatory/permits-licenses/sporting-and-use/sporting/fishing-license ↩
  6. Alaska Department of Fish and Game, „Statewide Regulations: Licensing, King Salmon Stamps and Harvest Records“, Zusammenfassung der Angelvorschriften für Nordalaska 2025. adfg.alaska.gov https://www.adfg.alaska.gov/static/regulations/fishregulations/PDFs/northern/2025northern_sfregs_licensing.pdf ↩
  7. Montana Fish, Wildlife and Parks, „Fishing Licenses and Permits“, Seite abgerufen am 15. November 2026. fwp.mt.gov https://fwp.mt.gov/buyandapply/fishinglicenses ↩
  8. National Park Service, „Fishing“, Yellowstone National Park, Seite abgerufen am 15. November 2026. nps.gov https://www.nps.gov/yell/planyourvisit/fishing.htm ↩
  9. National Park Service, „Fishing“, Glacier National Park, Seite abgerufen am 15. November 2026. nps.gov https://www.nps.gov/glac/planyourvisit/fishing.htm ↩
  10. National Park Service, „Fishing“, Great Smoky Mountains National Park, Seite abgerufen am 15. November 2026. nps.gov https://www.nps.gov/grsm/planyourvisit/fishing.htm ↩
  11. National Park Service, „Fishing and Boating“, Mount Rainier National Park, Seite abgerufen am 15. November 2026. nps.gov https://nps.gov/mora/planyourvisit/fishing-and-boating.htm ↩
Themen Regeln und Gesetze Budget Orte USA
Teilen Zu meinen Google-Quellen hinzufügen
Porträt von Arnaud Couderc

Arnaud Couderc

Faktenprüfung, Vorschriften und Sicherheit

Arnaud Couderc prüft die Beiträge unserer Mitwirkenden und schreibt für Outfarer über Vorschriften, Sicherheit, Angeln, das Meer und Outdoor-Freizeit. Er führt jede Regel auf ihren amtlichen Text und jede Zahl auf ihre Quelle zurück, damit du mit verlässlichen Anhaltspunkten aufbrichst.

Alle Artikel

Auch lesenswertGanze Rubrik

Ein Angler in olivgrüner Jacke und Mütze sitzt auf einer grünen Angelkiste am Kanalufer, zwei Ruten auf einer Ablage, ein Kescher im Gras, eine Steinbrücke und ein Kanalboot im NebelAngeln

Angeln in England: Schein und Regeln

Angeln in England: wer den Angelschein der Environment Agency braucht, was er kostet, welche Schonzeiten, Fangbegrenzungen und Geräteverbote gelten.

Porträt von Arnaud CoudercArnaud Couderc··10 Min.

Angler von hinten am Ufer eines ruhigen Flusses bei Sonnenaufgang, die Rute in der Hand, leichter Nebel über dem Wasser, Bäume am anderen UferAngeln

Angelkarte für Frankreich: welche und wo kaufen

Tages-, Wochen-, Jahreskarte oder Interfédérale: welche Angelkarte du in Frankreich brauchst, was sie 2026 kostet und was sie im Süßwasser erlaubt.

Porträt von Nolwenn BastideNolwenn Bastide··8 Min.

Zwei Angler stehen mit ihren Ruten auf einem Holzsteg an einem von Kiefern und Schilf gesäumten See in Norddeutschland, bewölkter Herbsthimmel, weiches LichtAngeln

Fischereischein: Was in den Ländern gilt

Angeln in Deutschland: wann ein Fischereischein Pflicht ist, welche Länder Urlauber ohne Prüfung angeln lassen, Fischereiabgabe und Erlaubnisschein.

Porträt von Arnaud CoudercArnaud Couderc··8 Min.

Diesen Artikel zitieren