Sommaire
- L’itinéraire : un classique qui n’est plus tout à fait le E5 d’origine
- Les six étapes en un tableau
- La difficulté, jour par jour
- Les refuges : réserver, payer, dormir
- Bagages sur le E5 : ce qui existe et ce qui n’existe pas
- Aller à Oberstdorf, revenir de Méran
- Ce que coûte la traversée
- La meilleure période pour le E5
- Galerie
- Questions fréquentes
Vendredi matin, dans le hall de la gare d’Oberstdorf : des sacs à dos d’où dépasse un sac à viande, des bâtons contre chaque mur, et sur beaucoup de visages le même projet, rejoindre Méran à pied. Le Club alpin allemand (DAV) connaît la scène : il écrit que la plupart des randonneurs partent un vendredi ou un samedi, et conseille de commencer un autre jour pour trouver encore un lit libre en refuge [1].
La traversée d’Oberstdorf, en Bavière, à Méran (Merano en italien), est un tronçon du sentier européen de grande randonnée E5. Dans sa version classique, elle dure six jours, pour 104 km selon l’office de tourisme TirolWest et 106 km selon la Memminger Hütte, avec 4 950 m de montée et 6 470 m de descente [2, 3]. Le DAV la juge adaptée aux randonneurs expérimentés et compte six à dix jours selon la variante [1]. Les refuges gardent ici leur nom allemand, celui des panneaux : Hütte veut dire refuge.
L’itinéraire : un classique qui n’est plus tout à fait le E5 d’origine
Le E5 entier est un géant : plus de 3 200 km de la côte atlantique de la Bretagne à Vérone, écrit TirolWest [2] ; l’office de tourisme de Sölden, dans l’Ötztal, le fait partir de la pointe du Raz et finir à Venise [4]. Tout a commencé plus modestement. En 1969, Hans Schmidt, de Sonthofen, a marché neuf jours de chez lui jusqu’aux environs de Bolzano ; le E5 a été inauguré en 1972, comme un itinéraire de Constance à Venise que l’office de tourisme d’Oberstdorf dit long de 600 km [5].
La version en six jours, celle que presque tout le monde suit aujourd’hui, quitte le tracé historique après la Braunschweiger Hütte. Le sentier européen continue de là par le Passeiertal (val Passiria) et la Meraner Hütte vers Bolzano ; la variante populaire passe au contraire par le Pitztaler Jöchl, l’Ötztal et le Niederjoch, jusqu’au Schnalstal (val Senales), d’où un bus rejoint Méran [6]. Cet article suit la variante populaire, telle que l’office de tourisme d’Oberstdorf la décrit jour par jour.
Les six étapes en un tableau
| Jour | Départ, passages, arrivée | Marche | Montée, descente | Bon à savoir |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Oberstdorf, Spielmannsau, Kemptner Hütte | 5 h | 1 084 m, 53 m | Bus possible jusqu’à Spielmannsau ; dans le Sperrbachtobel, premiers passages qui demandent de ne pas craindre le vide |
| 2 | Kemptner Hütte, Mädelejoch, Holzgau, Madau, Memminger Hütte | 6 h | 1 365 m, 1 002 m | Le taxi du Madautal évite environ 15 km de route goudronnée |
| 3 | Memminger Hütte, Seescharte, Zams | 7 h | 425 m, 1 881 m | Seescharte à 2 599 m, court passage équipé d’un câble, longue descente |
| 4 | Zams, Krahberg, Wenns, Mittelberg, Braunschweiger Hütte | 9 h | voir le texte | Télésièges, puis bus de ligne 310 jusqu’à Mittelberg |
| 5 | Braunschweiger Hütte, Pitztaler Jöchl, Vent, Martin-Busch-Hütte | 8 h | 1 426 m, 1 663 m | Pitztaler Jöchl à 2 996 m, bus dans le tunnel jusqu’au Tiefenbachferner |
| 6 | Martin-Busch-Hütte, Niederjoch, Vernagt, Méran | 7 h | 524 m, 1 338 m | Plus haut passage à 3 014 m, bus de ligne 261 pour Méran |
Durées et dénivelés : les fiches journalières d’Oberstdorf [8, 9, 10, 11, 12, 13]. Pour le jour 4, Oberstdorf annonce 3 486 m de montée, un chiffre qui ne colle à aucune autre source ; le détail du texte vient de TirolWest et de la Braunschweiger Hütte.
Jour 1, par le Sperrbachtobel. D’Oberstdorf, la ligne de bus privée 8 monte à Spielmannsau ; elle se paie à part, même avec la carte d’hôte qui rend les autres bus gratuits [14]. En 2024, selon la Kemptner Hütte, ce bus des randonneurs partait de la gare à 8 h 45, et le parking du Renksteg n’accepte pas les voitures la nuit [15]. De Spielmannsau, comptez environ trois heures jusqu’au refuge. Dans le Sperrbachtobel, une gorge, le sentier demande pour la première fois de ne pas trop craindre le vide [15, 8].
Jour 2, vers la vallée du Lech. Par le Mädelejoch, à 1 974 m, on passe en Autriche avant de descendre à Holzgau [9]. En été, un taxi payant remonte le Madautal jusqu’au téléphérique de ravitaillement de la Memminger Hütte, car la route est fermée à la circulation ordinaire [16]. Oberstdorf le recommande : il évite environ 15 km, en grande partie sur du goudron [9]. Du parking, il reste environ deux heures et demie de montée jusqu’au refuge [16]. Le prix de ce taxi n’est publié nulle part où nous avons cherché.
Jour 3, la longue descente. Environ 400 m de montée seulement jusqu’à la Seescharte, un col à 2 599 m, par un sentier raide avec un court passage équipé d’un câble, puis près de 1 900 m de descente jusqu’à Zams [17, 10]. Sur le versant nord, des névés ou du verglas peuvent subsister au printemps ou après un coup de froid [10]. La descente use plus que la montée : quiconque a senti ses cuisses après une longue descente sait pourquoi. Depuis l’été 2025, la fin du parcours suit un nouvel itinéraire balisé, à cause de travaux de l’ASFINAG, la société des autoroutes autrichiennes [17].
Jour 4, Zams et le Pitztal. La plus longue journée. À pied de Zams à Wenns, TirolWest compte 11 h 30 de marche, 19,4 km et 1 799 m de montée ; avec les remontées, la marche tombe à 5 h 45 [20]. De Wenns, le bus de ligne 310 monte à Mittelberg, et TirolWest le prévoit le lendemain matin [20]. De Mittelberg, il reste 996 m de montée, deux à trois heures, jusqu’à la Braunschweiger Hütte [21].
Jour 5, par le Pitztaler Jöchl. Une montée raide jusqu’à 2 996 m, puis un bus traverse un long tunnel jusqu’au glacier du Tiefenbachferner, d’où un sentier en balcon descend à Vent [12]. Ötztal Tourismus parle de neige et de glace sur le chemin du Rettenbachferner [22]. La Braunschweiger Hütte n’exige un équipement de glacier que pour la variante par le Pitztaler Gletscherexpress, la remontée du glacier, et non pour le sentier classique depuis Mittelberg [21].
Jour 6, sur les traces d’Ötzi. Par le Niederjoch, le plus haut passage, à 3 014 m, devant la Similaunhütte, puis vers le Schnalstal ; le chemin passe sur la terre, les cailloux, le rocher et parfois la neige ou la glace, avec des passages équipés [13]. Du lac de barrage de Vernagt, la ligne de bus 261 roulait en 2026 tous les jours du 17 juin au 12 décembre vers Méran, par Naturns (Naturno) [23].
La difficulté, jour par jour
L’office de tourisme d’Oberstdorf demande un pied sûr, une certaine résistance au vertige et une bonne condition physique en montagne. Il ne recommande pas la traversée aux débutants sans expérience de randonnée de plusieurs jours dans les Alpes, notamment parce qu’un abandon en route rend le retour difficile [6]. Sa grille, journée par journée, montre où cela se corse :
- Jour 1 : courts passages exposés, portions équipées [8].
- Jour 2 : pas besoin d’être à l’aise avec le vide, mais un pied sûr en terrain alpin [9].
- Jour 3 : une certaine résistance au vertige, passages équipés à la Seescharte [10].
- Jour 4 : une certaine résistance au vertige [11].
- Jour 5 : un minimum de résistance au vertige est conseillé [12].
- Jour 6 : passages équipés, à cause de la difficulté ou du risque de chute [13].
Six jours d’affilée de cinq à neuf heures de marche, ce n’est pas une longue sortie du dimanche : c’est la différence entre porter un carton et faire un déménagement. Pour situer le E5 parmi les autres traversées en refuges, voyez nos guides du Tour du Mont-Blanc et de l’Alta Via 1 dans les Dolomites.
Les refuges : réserver, payer, dormir
Cinq refuges jalonnent l’itinéraire classique, et pas deux ne réservent de la même façon. Voici l’essentiel, d’après leurs propres pages :
| Refuge | Altitude, propriétaire | Saison | Réservation | Dortoir : membre, non-membre |
|---|---|---|---|---|
| Kemptner Hütte [25, 26] | 1 846 m, DAV Allgäu-Kempten | du 4 juin au 4 octobre 2026 | uniquement par le portail Hütten-Holiday, acompte de 10 € | 15 €, 27 € (2026) |
| Memminger Hütte [27, 28, 29] | 2 242 m, DAV Memmingen | du 1er juin au 3 octobre 2026 | portail Hütten-Holiday | 17,50 €, 29,50 € (2027) ; demi-pension 49 € |
| Braunschweiger Hütte [30, 31, 32] | 2 759 m, DAV Braunschweig | du 8 juin au 25 septembre 2026, date de fermeture probable | uniquement par le système Hut Reservation | 17 €, 31 € (grille sans année) |
| Martin-Busch-Hütte [33] | 2 501 m, DAV Berlin | en 2026, jusqu’au 20 septembre | portail en ligne du refuge | non publié sur la page de la section |
| Similaunhütte [34, 35] | 3 019 m, privé | du 11 juin au 23 septembre 2027 environ | par courriel avec des arrhes, à partir de juin par téléphone seulement | demi-pension obligatoire : 92 € en dortoir (2027) |
Saisons 2026 de la Memminger et de la Braunschweiger Hütte : liste des refuges de TirolWest [28]. Membre : adhérent d’un club alpin. Le dortoir (Matratzenlager) est la formule la moins chère, sans repas sauf à la Similaunhütte.
Dans les refuges de catégories I et II des clubs alpins, les membres paient au moins 12 € de moins par nuit que les non-membres, et la demi-pension, c’est-à-dire le dîner et le petit-déjeuner, s’ajoute au prix de la nuit [36]. Dans les trois refuges du DAV aux prix publiés, l’écart en dortoir va de 12 à 14 €. La Similaunhütte est privée et n’accueille qu’en demi-pension : 92 € en dortoir, 100 € en chambre de plusieurs lits, 105 € en chambre double, à payer en liquide, car Internet y fonctionne mal [35].
- Un drap cousu en sac, en coton, en soie ou en synthétique, que l’on glisse sous les couvertures du refuge par hygiène. : obligatoire, dit le DAV ; la Kemptner Hütte en vend un si vous n’en avez pas [1, 37].
- Argent liquide : à la Kemptner et à la Braunschweiger Hütte, on ne paie qu’en espèces [37, 31].
- Pas de réseau à la Kemptner Hütte : le téléphone capte à une dizaine de minutes au nord du refuge [25].
- Silence à partir de 22 h [1].
- Les sacs à la cave : la Memminger Hütte range sacs à dos, chaussures, bâtons et vêtements mouillés dans son séchoir réaménagé du sous-sol, pour prévenir les punaises de lit [38].
Depuis 2025, le Bettencheck du DAV affiche les lits libres pour les traversées de plusieurs jours, mais seulement dans les refuges reliés au système de réservation commun des clubs alpins, Hut Reservation [39]. Sur le E5, la Braunschweiger Hütte y figure donc, tandis que la Kemptner et la Memminger Hütte réservent par Hütten-Holiday, et la Similaunhütte par courriel et téléphone. À la mi-novembre, la Kemptner Hütte n’avait pas encore fixé l’ouverture de ses réservations pour 2027 [40]. Les refuges du E5 sont souvent pleins, voire bondés, en haute saison, écrit le DAV [41] ; complète, la Braunschweiger Hütte propose une liste d’attente [42]. Le fonctionnement et les usages des refuges en général sont dans notre article sur les refuges de montagne.
Bagages sur le E5 : ce qui existe et ce qui n’existe pas
La mauvaise nouvelle d’abord : aucun service ne porte les bagages d’un refuge à l’autre. Les refuges sont au milieu des montagnes, sans route publique, écrit Alpintrekker, un organisateur de Fischen, dans l’Allgäu, dans les documents de sa traversée du E5 sans guide [45]. Ce qu’il propose, c’est l’envoi direct d’un bagage d’Oberstdorf à Méran et, en option, la montée du sac à dos par le Un petit téléphérique qui monte au refuge vivres, boissons et matériel depuis la vallée ; les personnes n’y prennent pas place. de certains refuges [45].
- Memminger Hütte : les sacs montent contre paiement depuis le Schoberplatz ; appelez d’abord le refuge avec le téléphone de la station du bas. Les vivres et les boissons passent en priorité, et y monter soi-même est strictement interdit [46].
- Braunschweiger Hütte : 6 € le transport par téléphérique [32], là aussi avec un téléphone à la station du bas [11].
- Kemptner Hütte : « pas possible », selon l’office de tourisme d’Oberstdorf [8], alors que le DAV Summit Club fait monter par ce téléphérique les sacs de ses groupes guidés le premier jour [47]. Aucune des deux pages ne dit si un randonneur seul peut en profiter : demandez au refuge avant de compter dessus.
Pour marcher chaque jour avec un simple sac de journée, il faut renoncer aux refuges. Le voyagiste ASI vend pour 2027 une version en liberté dans des hôtels 3 et 4 étoiles avec transfert des bagages, huit jours à partir de 1 399 € par personne, par St. Anton et le Passeiertal au lieu du Niederjoch [48]. C’est un autre voyage, avec d’autres étapes et une autre ambiance. La taille du sac pour six jours de refuge est dans notre article sur le volume d’un sac à dos.
Aller à Oberstdorf, revenir de Méran
La Kemptner Hütte conseille de venir en train puis en bus : train jusqu’à Oberstdorf, bus jusqu’à Spielmannsau [15]. Depuis Paris, Bruxelles ou Genève, la durée et le prix du trajet changent avec la date et l’itinéraire : comparez-les chez SNCF Connect ou la Deutsche Bahn au moment de réserver, en visant une arrivée la veille du départ. Notre article sur la montagne en train et en bus aide à préparer le trajet. Sur place, la carte d’hôte d’Oberstdorf, l’Allgäu-Walser-Pass Premium, donne les bus et les trains régionaux de l’Allgäu, mais pas la ligne 8 de Spielmannsau, qui reste payante [14].
Le retour est plus long. En train et en bus, il faut plusieurs correspondances : trois, à Bolzano, Munich et Memmingen, dans l’exemple d’ASI [48]. Plus simple, le bus E5 de la société Bus Prenner : en 2027, il circule tous les jours du 11 juin au 20 septembre, départ à 8 h de la gare de Méran, arrêt vers 8 h 20 à Naturns pour qui descend du Schnalstal, arrivée vers 13 h 30 au parking P1 d’Oberstdorf, à environ 700 m de la gare [49]. Il coûte 55 € par personne, 49 € à partir de six, à payer en liquide pendant le trajet, sans acompte [49]. L’office de tourisme d’Oberstdorf annonce des « places restantes à partir de 45 € », et prévient que le retour avec les autocaristes locaux ou les écoles de montagne n’est plus possible, leurs bus affrétés étant complets [6] : un appel avant le départ ne coûte rien.
Si vous rentrez directement depuis Méran, sans repasser par Oberstdorf : beaucoup d’hébergements du Tyrol du Sud donnent à leurs clients le Südtirol Guest Pass, valable dans les bus et les trains du début du jour d’arrivée à la fin du jour de départ [50]. Sans lui, la Mobilcard couvre tous les transports publics de la province : 22 € pour un jour, 32 € pour trois et 52 € pour sept, pour un adulte ; les trains grandes lignes comme les EC et les Railjet en sont exclus [51].
Ce que coûte la traversée
Le DAV compte au moins 50 € par nuit en refuge avec demi-pension, boissons en plus, et environ 100 € par jour au total [1]. S’y ajoutent les postes fixes dont nous avons trouvé le prix publié : 25,50 € pour les télésièges de Zams (2026), 2 € pour la navette, 55 € pour le bus de retour (2027) [19, 2, 49]. Sans prix publié : la ligne 8 vers Spielmannsau, le taxi du Madautal, le bus 310 du Pitztal et le bus du tunnel vers le Tiefenbachferner.
Les traversées organisées existent à tous les prix. ASI vend pour 2027 la version en liberté, avec trois nuits en refuge et trois en auberge, à partir de 795 €, sans les bus et les remontées du parcours ; la version guidée, sept jours, quatre nuits en refuge, demi-pension et retour compris, à partir de 1 295 € [52, 53]. Le DAV Summit Club, l’agence de voyages du DAV, propose sept jours à partir de 1 295 €, avec une assurance voyage qui couvre les frais de recherche, de sauvetage et d’évacuation [47]. Le DAV lui-même situe les forfaits complets des agences commerciales entre 1 200 et 1 800 € pour sept jours [1].
Un poste manque souvent au calcul : le secours. La plus grande partie du parcours est en Autriche, où même la sécurité sociale ne rembourse pas, après un accident de sport ou de tourisme, les frais de récupération et de transport jusqu’à la vallée [54]. Une assurance qui couvre le secours en montagne, ou une adhésion à un club alpin qui l’inclut, fait donc partie de la préparation. Licencié de la FFCAM, vous payez le tarif adhérent dans les refuges des clubs de la convention de réciprocité, dont le DAV ; le Club alpin belge et le Club alpin suisse en font aussi partie [55]. Ce que couvre chaque adhésion est dans notre comparatif des clubs alpins, et les règles pays par pays dans notre article sur les secours gratuits ou payants. On peut aussi adhérer au DAV à la Kemptner Hütte, pour 15 € de droit d’entrée [37].
La meilleure période pour le E5
Le DAV situe la meilleure période d’une traversée des Alpes en plein été, de juillet à septembre [1]. Les refuges du parcours ouvrent, selon la neige, entre le début et la mi-juin, et ferment entre la mi et la fin septembre [6] ; le bus de retour circule en 2027 du 11 juin au 20 septembre [49]. En 2026, après un hiver pauvre en neige, la saison d’été a commencé tôt et beaucoup de passages étaient praticables tôt dans l’année, selon le bilan que le DAV a tiré de l’été dans ses refuges [57]. Pour 2027 : vérifiez au printemps si la télécabine de Zams a rouvert, et à quelle date vos refuges ouvrent leurs réservations.
Le bon réflexe pour le E5 : réserver les refuges d’abord, le train ensuite, et seulement après, faire vos chaussures neuves à votre pied. Les montagnes seront encore là l’an prochain ; les lits d’un vendredi d’août, non.
Galerie : le E5 en six paysages
Six vraies photos du parcours, d’Oberstdorf à Méran, publiées sous licence libre sur Wikimedia Commons par leurs auteurs, crédités sous chaque image. Touchez ou cliquez une photo pour l’agrandir.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour le E5 d’Oberstdorf à Méran ?
La version classique dure six jours, avec cinq à neuf heures de marche par jour, telle que la décrit l’office de tourisme d’Oberstdorf. Le DAV compte six à dix jours selon la variante. Un jour de réserve pour le mauvais temps est prudent, mais il décale toutes les nuits suivantes : gardez un œil sur vos réservations de refuge et sur leurs conditions d’annulation.
Le E5 convient-il à un débutant ?
L’office de tourisme d’Oberstdorf ne recommande pas la traversée aux débutants sans expérience de randonnée de plusieurs jours dans les Alpes. Il faut un pied sûr, une certaine résistance au vertige et une bonne condition physique : il y a de courts passages exposés ou équipés de câbles, et le plus haut passage dépasse 3 000 m. Un ou deux week-ends en refuge sont une bonne préparation.
Quand réserver les refuges du E5 ?
Le plus tôt possible, dès l’ouverture des réservations : le DAV décrit des refuges souvent pleins, voire bondés, en haute saison. Chacun a sa méthode, deux par Hütten-Holiday, un par Hut Reservation, un par son portail, la Similaunhütte par courriel puis par téléphone. Selon le DAV, partir en semaine plutôt qu’un vendredi ou un samedi augmente les chances de trouver des lits libres.
Peut-on faire transporter ses bagages sur le E5 ?
Pas d’un refuge à l’autre, faute de route. On peut faire envoyer un bagage directement d’Oberstdorf à Méran et, à certains refuges, faire monter son sac par le téléphérique de ravitaillement contre paiement, 6 € à la Braunschweiger Hütte. Un transfert quotidien des bagages n’existe que dans les formules en hôtel, qui suivent d’autres étapes.
Comment revenir de Méran à Oberstdorf ?
Le plus simple est le bus E5 de Bus Prenner : en 2027, tous les jours du 11 juin au 20 septembre, départ à 8 h de la gare de Méran, arrêt à Naturns, arrivée vers 13 h 30 à Oberstdorf, pour 55 € par personne ou 49 € à partir de six. En train et en bus, le trajet demande plusieurs correspondances. Si rien ne vous attend à Oberstdorf, rentrez directement depuis Méran.
Sources
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Alpenüberquerung: So geht’s », mis à jour le 4 septembre 2025 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/alpenueberquerung-so-gehts_76ece08b-d44d-4ff4-a372-af379e84a5cd ↩
- Office de tourisme TirolWest (Tourismusverband TirolWest), « Europäischer Fernwanderweg E5 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. e5.tirolwest.at https://e5.tirolwest.at/de/ ↩
- Memminger Hütte, « Alpenüberquerung E5 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/bergwelt/wanderrouten/ ↩
- Ötztal Tourismus, Sölden, « E5 European long-distance hiking trail » (en anglais), consulté le 13 novembre 2026. soelden.com https://www.soelden.com/en/activities/summer/hiking-mountaineering/hiking-routes-tours/long-distance-hiking-trails/e5-european-long-distance-hiking-trail ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « Geschichte des Fernwanderweges » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/geschichte-fernwanderweges.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « Auf den Spuren des Fernwanderwegs E5 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/e5-originalroute.html ↩
- Tirol Werbung (office de tourisme du Tyrol), « Weitwanderweg E5 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. tirol.at https://www.tirol.at/aktivitaeten/sport/wandern/wandertouren/weitwanderweg-e5 ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 1: Oberstdorf, Kemptner Hütte », mis à jour le 10 novembre 2026 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-1-durchs-sperrbachtobel.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 2: Kemptner Hütte, Memminger Hütte », mis à jour le 23 octobre 2026 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-2-lechtalern.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 3: Memminger Hütte, Zams » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-3-zammer-loch.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 4: Zams, Braunschweiger Hütte » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-4-zentrum-alpen.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 5: Pitztaler Jöchl » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-5-pitztaler-joechel.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « E5 Alpenüberquerung Tag 6: Auf Ötzis Spuren » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/alpininfo/huetten/alpenueberquerung/tag-6-oetzis-spuren.html ↩
- Office de tourisme d’Oberstdorf (Tourismus Oberstdorf), « Mobil Pass Allgäu: Bus und Zug kostenlos in Oberstdorf » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oberstdorf.de https://www.oberstdorf.de/information/unterwegs/bus.html ↩
- Kemptner Hütte, « Kontakt und Anreise » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. kemptner-huette.de https://www.kemptner-huette.de/anreise-kontakt ↩
- Memminger Hütte, « Wegbeschreibung » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/memminger-h%C3%BCtte/anfahrt-aufstieg/ ↩
- Office de tourisme TirolWest (Tourismusverband TirolWest), « E5: Memminger Hütte, Zams » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. e5.tirolwest.at https://e5.tirolwest.at/de/index/rid/1814860 ↩
- Venet Bergbahnen, « Betriebszeiten Sommer » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. venet.at https://www.venet.at/service-infos/betriebszeiten-sommer/ ↩
- Venet Bergbahnen, « Tickets und Preise, Sommer » (tarifs 2026, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. venet.at https://www.venet.at/tickets-preise/preise-sommer/ ↩
- Office de tourisme TirolWest (Tourismusverband TirolWest), « E5: Zams, Glanderspitze, Wenns/Mittelberg » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. e5.tirolwest.at https://e5.tirolwest.at/de/index/rid/1814850 ↩
- Braunschweiger Hütte, « Lage und Aufstieg » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/lage-aufstieg.html ↩
- Ötztal Tourismus, « Europäischer Fernwanderweg E5, Variante von der Braunschweiger Hütte nach Vernagt am See », mis à jour le 2 août 2026 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. oetztal.com https://www.oetztal.com/de/aktivitaeten/alle-routen-touren/europaeischer-fernwanderweg-e5-variante-von-der-braunschweiger-huette-nach-vernagt-am-see-im-schnalstal.r-804691644 ↩
- Südtirolmobil, horaire de la ligne 261 Schnalstal, Naturns, Meran, valable du 17 juin au 12 décembre 2026 (PDF, en allemand et en italien), consulté le 13 novembre 2026. suedtirolmobil.info https://www.suedtirolmobil.info/fileadmin/pdf/2026/261_20260617.pdf ↩
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Notruf und Rettung in den Alpen », mis à jour le 24 mars 2026 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/notruf-und-rettung-in-den-alpen_3802c636-0bd1-4f83-a33a-e9b266bd51d8 ↩
- Kemptner Hütte, « Info » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. kemptner-huette.de https://www.kemptner-huette.de/info ↩
- Hütten-Holiday, page de réservation de la Kemptner Hütte (prix et saison 2026, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. huetten-holiday.com https://www.huetten-holiday.com/huts/kemptner-huette ↩
- DAV Sektion Memmingen, « Memminger Hütte » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. dav-memmingen.de https://www.dav-memmingen.de/index.php?id=558 ↩
- Office de tourisme TirolWest (Tourismusverband TirolWest), « Hütten Öffnungszeiten Sommer 2026 » (PDF, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. tirolwest.at https://tirolwest.at/files/tirolwest/img/pdfs/Prospekte%20PDF/2026/H%C3%BCtten%20%C3%96ffnungszeiten%20Sommer%202026.pdf ↩
- Memminger Hütte, « Tarife 2027 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/guate-nocht/%C3%BCbernachtungstarife-2027/ ↩
- Braunschweiger Hütte, page d’accueil (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/ ↩
- Braunschweiger Hütte, « Reservierung » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/reservierung.html ↩
- Braunschweiger Hütte, « Übernachten und Preise » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/uebernachten-preise.html ↩
- DAV Sektion Berlin, « Martin-Busch Hütte » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. dav-berlin.de https://dav-berlin.de/huetten-ueberblick-anfahrt/oetztal/martin-busch-huette/ ↩
- Similaunhütte, page d’accueil (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. similaunhuette.com https://www.similaunhuette.com/ ↩
- Similaunhütte, « Preise und Informationen » (saison 2027, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. similaunhuette.com https://www.similaunhuette.com/preise-informationen/ ↩
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Zu Gast auf Alpenvereinshütten » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/zu-gast-auf-alpenvereinshutten_7bf6cdc6-934f-4a00-9ff7-9829cb6180d0 ↩
- Kemptner Hütte, « Zimmer und Lager » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. kemptner-huette.de https://www.kemptner-huette.de/zimmer-lager ↩
- Memminger Hütte, page d’accueil (séchoir et prévention des punaises de lit, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/ ↩
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Hüttentouren planen mit dem Bettencheck », 26 avril 2025 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/huettentouren-planung-bettencheck_ab9568eb-135a-4bfb-a0ce-297c34b9186a ↩
- DAV Sektion Allgäu-Kempten, « Infos zur Hüttensaison 2027 » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. dav-kempten.de https://www.dav-kempten.de/aktuelles/details/infos-zur-huettensaison-2027 ↩
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Alpenüberquerungen und Weitwanderwege », mis à jour le 26 mai 2025 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/alpenueberquerungen-und-weitwanderwege_c9a914e4-0908-44d0-ab83-d4545e7ce479 ↩
- Braunschweiger Hütte, « Touren » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/touren.html ↩
- Memminger Hütte, « Stornoregelung für die Memminger Hütte » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/guate-nocht/stornierungen/ ↩
- Braunschweiger Hütte, conditions d’annulation (PDF, valables depuis le 15 août 2025, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. braunschweiger-huette.at https://www.braunschweiger-huette.at/pdf/BSH-Stornobedingungen-2026-unterschrieben.pdf ↩
- Alpintrekker (Fischen im Allgäu), documents de voyage, « E5-Alpenüberquerung ohne Führung » (PDF, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. storage.tramino.net https://storage.tramino.net/test-bergschule/1413755/event_1177338.pdf ↩
- Memminger Hütte, « Rucksack Transport » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. memmingerhuette.at https://www.memmingerhuette.at/guate-nocht/rucksacktransport/ ↩
- DAV Summit Club, « Alpenüberquerung E5: Oberstdorf nach Meran », voyages 2027 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. dav-summit-club.de https://www.dav-summit-club.de/reisen/wandern-trekking/alpenueberquerungen/alpenueberquerung-e5-oberstdorf-nach-meran ↩
- ASI Reisen, « Alpenüberquerung E5: Oberstdorf, Meran » (hôtels avec transfert des bagages, voyages 2027, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. asi-reisen.de https://www.asi-reisen.de/r/2DEFDH012T?year=2027 ↩
- Bus Prenner, « Tägliche E5 Rückfahrt Meran, Oberstdorf mit Bus Prenner » (saison 2027, en allemand), consulté le 13 novembre 2026. prenner.it https://www.prenner.it/de/e5/ ↩
- Südtirolmobil, « Südtirol Guest Pass » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. suedtirolmobil.info https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/urlaub-und-freizeit/suedtirol-guest-pass ↩
- Südtirolmobil, « Mobilcard » (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. suedtirolmobil.info https://www.suedtirolmobil.info/de/tickets/ticketfinder/mobilcard ↩
- ASI Reisen, « Alpenüberquerung individuell: am E5 von Oberstdorf nach Meran », voyages 2027 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. asi-reisen.de https://www.asi-reisen.de/r/2DEFDH01?year=2027 ↩
- ASI Reisen, « Alpenüberquerung: am E5 von Oberstdorf nach Meran », voyages 2027 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. asi-reisen.de https://www.asi-reisen.de/r/DEFDH001?year=2027 ↩
- Autriche, loi générale sur la sécurité sociale (Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, ASVG), § 131, alinéa 4, version en vigueur depuis le 1er janvier 2020, système d’information juridique RIS (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. ris.bka.gv.at https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10008147&Paragraf=131 ↩
- Fédération française des clubs alpins et de montagne (FFCAM), « Réduction dans les refuges des clubs alpins », consulté le 13 novembre 2026. ffcam.fr https://www.ffcam.fr/reciprocite-refuges.html ↩
- Service-Public.fr, « Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) », vérifié le 22 octobre 2026, consulté le 13 novembre 2026. service-public.gouv.fr https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34441 ↩
- Club alpin allemand (Deutscher Alpenverein, DAV), « Rückblick auf den Hütten-Sommer », 30 septembre 2026 (en allemand), consulté le 13 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/ein-rueckblick-auf-die-sommersaison-2026_75afe881-f176-4d90-8f64-e2a10df0f2f7 ↩
Camping, bivouac, bushcraft et randonnée
Guillaume Hoarau écrit pour Outfarer sur le camping, le bivouac, le bushcraft et la randonnée. Mordu de survie et collectionneur de vieux manuels, il aime les explications claires, les listes qui servent et les histoires des autres, qu’il raconte volontiers.



