Sommaire
Ce que veulent dire 3/2, 4/3 ou 5/4
16 °C. C’est la température moyenne de l’eau au large de Brest au mois d’août, le plus chaud de l’année, d’après notre calcul sur dix ans de mesures satellitaires de la NOAA [1]. Pour un fabricant de combinaisons comme Rip Curl, c’est le domaine de l’intégrale, 3/2 ou 4/3, pas de la combinaison courte [2]. Avant de choisir, encore faut-il savoir lire ces deux chiffres.
L’épaisseur d’une combinaison s’écrit avec deux nombres séparés par une barre oblique. Le premier donne l’épaisseur en millimètres des panneaux du tronc, le second celle des bras et des jambes : une 4/3 mesure 4 mm sur le tronc et 3 mm sur les membres [2]. La logique est simple : le néoprène épais isole mieux, mais il gêne pour ramer, se lever sur la planche ou nager ; on concentre donc l’épaisseur là où le corps perd le plus de chaleur, le tronc, et on l’allège là où il faut de la souplesse, aux épaules, aux coudes et aux genoux [2].
Quelle épaisseur pour quelle température d’eau
La règle de Rip Curl tient en une phrase : plus l’eau est chaude, moins il faut de néoprène, et chaque baisse de 2 °C fait en général monter d’une épaisseur [2]. Le fabricant publie le barème qui lui sert de base.
| Température de l’eau | Épaisseur | Type de combinaison | Accessoires |
|---|---|---|---|
| Plus de 24 °C | 0 à 1 mm | Short de bain ou lycra | Aucun |
| De 18 à 24 °C | 2 mm | Combinaison courte ou haut | Aucun |
| De 16 à 18 °C | 3/2 mm | Intégrale | Chaussons facultatifs |
| De 13 à 16 °C | 4/3 mm | Intégrale | Chaussons recommandés |
| De 9 à 13 °C | 4/3 ou 5/4 mm | Intégrale | Chaussons et gants |
| Moins de 9 °C | 5/4 ou 6/5 mm | Intégrale à cagoule | Chaussons, gants et cagoule |
Barème de Rip Curl, conçu pour le surf. Le fabricant précise qu’une 3/2 convient à une eau d’environ 14 à 20 °C et une 4/3 à une eau de 11 à 17 °C : entre 14 et 17 °C, le choix dépend de vous.
Le barème n’est qu’un point de départ. Rip Curl cite les facteurs qui font monter d’une épaisseur : un vent froid au petit matin, une session qui dépasse 90 minutes, car la perte de chaleur s’additionne, et votre propre sensibilité au froid. Certains surfeurs supportent une 3/2 dans une eau à 13 °C, d’autres prennent une 4/3 bien au-dessus de 16 °C [2].
Chaussons, gants et cagoule : à quelle température
Sous 15 °C, les accessoires font le vrai travail : les mains, les pieds et la tête perdent leur chaleur le plus vite, et bien les couvrir peut prolonger une session d’une heure ou plus sans changer de combinaison [2].
- Chaussons : sous 15 °C, ou plus tôt si l’on marche longtemps sur du sable froid ou des rochers coupants [2].
- Gants : sous 13 °C, ils deviennent indispensables pour une session de plus d’une heure [2].
- Cagoule : sous 10 °C, la tête devient la première source de perte de chaleur ; sous 7 °C, une cagoule intégrée à la combinaison ferme mieux le cou [2].
Manche, Atlantique, Méditerranée : l’eau, saison par saison
Le détail qui change tout, c’est la façade. Pour savoir à quoi s’attendre, nous avons calculé la température moyenne de surface de la mer, mois par mois, de 2016 à 2025, en quatre points au large des côtes françaises, à partir des données satellitaires quotidiennes de la NOAA (jeu OISST, version 2.1) [1].
| Point de mesure | Mois le plus froid | Mois le plus chaud | Épaisseur au mois le plus froid | Épaisseur au mois le plus chaud |
|---|---|---|---|---|
| Manche, au large de Cherbourg | 9,7 °C (mars) | 17,4 °C (septembre) | 4/3 ou 5/4, chaussons et gants | 3/2 |
| Mer d’Iroise, au large de Brest | 10,7 °C (mars) | 16,0 °C (août) | 4/3 ou 5/4, chaussons et gants | 4/3 ou 3/2 |
| Golfe de Gascogne, au large de Biarritz | 12,5 °C (janvier et février) | 22,7 °C (août) | 4/3 ou 5/4, chaussons et gants | 2 mm |
| Méditerranée, au large de Marseille | 13,5 °C (février) | 23,5 °C (août) | 4/3, chaussons | 2 mm |
Calcul : moyenne des relevés satellitaires NOAA OISST v2.1 (un relevé tous les cinq jours, maille d’environ 25 km), en un point au large. Épaisseurs tirées du barème de Rip Curl. Au bord, l’eau peut s’écarter de ces moyennes, et une année ne ressemble pas à l’autre.
Trois enseignements en ressortent. La Manche et la mer d’Iroise restent fraîches toute l’année : au large de Brest, l’eau ne dépasse pas 16 °C en moyenne au mois le plus chaud, et une 4/3 n’a rien d’excessif en plein été. Le sud du golfe de Gascogne et la Méditerranée gagnent une dizaine de °C entre l’hiver et l’été, ce qui demande deux combinaisons, ou une saison bien choisie. Enfin, le mois le plus froid tombe en février ou en mars, voire dès janvier dans le golfe de Gascogne : la mer met des mois à perdre la chaleur de l’été [1].
Ces moyennes ne remplacent pas la température du jour, que la météo du moment fait varier. Et avant de partir sur une plage à marée, un coup d’œil aux horaires de marée fait partie du même réflexe.
L’eau froide, un danger dès les premières minutes
Le froid ne guette pas seulement après deux heures de session. Le service météorologique national américain rappelle qu’au contact de l’eau froide, le choc thermique peut provoquer un halètement involontaire et une respiration très rapide pendant les 2 à 3 premières minutes, qui exposent à la noyade même les bons nageurs ; une eau de 10 à 15 °C peut provoquer un choc aussi sévère qu’une eau à 2 °C, et le halètement peut survenir dans une eau à 25 °C [3].

Une fois la bonne épaisseur trouvée, la mer froide devient une alliée : des plages presque vides, une lumière basse d’hiver, et cette chaleur douce qui revient dans la combinaison après les premières vagues.
Matériel en lien avec cet article
Sans affiliation : aucune commission, aucun produit sponsorisé.

Rip Curl Dawn Patrol 3 mm, chaussons néoprène
Chaussons en néoprène de 3 mm à bout rond, à semelle de 0,8 mm pour garder la sensation de la planche : le complément d’une 4/3 quand l’eau descend sous 15 °C.
Voir sur Amazon (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Questions fréquentes
Que signifie 4/3 sur une combinaison néoprène ?
C’est l’épaisseur du néoprène en millimètres : 4 mm sur le tronc, 3 mm sur les bras et les jambes. L’épaisseur est concentrée sur le tronc, où le corps perd le plus de chaleur, et réduite aux membres pour garder de la souplesse. Selon le barème de Rip Curl, une 4/3 convient à une eau d’environ 11 à 17 °C.
Quelle combinaison pour une eau à 15 °C ?
Selon le barème de Rip Curl, une eau de 13 à 16 °C appelle une intégrale 4/3, avec des chaussons recommandés. Entre 14 et 17 °C, une 3/2 peut suffire si vous supportez bien le froid, si la session est courte et s’il n’y a pas de vent. Le fabricant conseille de monter d’une épaisseur pour les longues sessions ou par vent froid.
Quelle est la température de l’eau en Bretagne en été ?
Au large de Brest, notre calcul sur 2016 à 2025, à partir des données satellitaires de la NOAA, donne une moyenne de 16 °C en août, le mois le plus chaud, et de 10,7 °C en mars, le plus froid. Au bord, l’eau peut s’en écarter. D’après le barème de Rip Curl, une 4/3 ou une 3/2 reste de mise en plein été.
À partir de quelle température l’eau est-elle dangereuse ?
Plus tôt qu’on ne le croit. Le service météorologique national américain indique que le choc thermique peut être aussi sévère dans une eau de 10 à 15 °C qu’à 2 °C, et que le halètement involontaire peut survenir dans une eau à 25 °C. Entrez progressivement, ne partez pas seul, et sortez dès que vous grelottez.
Sources
- NOAA, NCEI, « Daily Optimum Interpolation Sea Surface Temperature (OISST), version 2.1 », données de 2016 à 2025 interrogées le 22 octobre 2026 sur le serveur ERDDAP de la NOAA, moyennes calculées par la rédaction. coastwatch.pfeg.noaa.gov https://coastwatch.pfeg.noaa.gov/erddap/info/ncdcOisst21Agg_LonPM180/index.html ↩
- Rip Curl, « Wetsuit Temperature & Thickness Guide », consulté le 22 octobre 2026. ripcurl.com.au https://www.ripcurl.com.au/blogs/products/wetsuit-thickness-guide ↩
- National Weather Service (NOAA), « Cold Water Hazards and Safety », consulté le 22 octobre 2026. weather.gov https://www.weather.gov/safety/coldwater ↩
Trail, neige, eau, nature et destinations
Nolwenn couvre chez Outfarer le trail, la neige, l’eau, la nature et les destinations. Curieuse de tout, des pluies d’étoiles filantes aux horaires des trains de nuit, elle a le don de dénicher le fait qui change tout et de le dire en une phrase.



