Aller au contenu

Outfarer · outfarer.com/fr/montagne/via-ferrata-lire-cotations/ · Vérifié le 16 novembre 2026

MontagneGuide pratiqueComment nous avons travaillé

Via ferrata : lire les cotations, de A à F et de F à ED

Un parcours « D » en Autriche, « K4 » en Suisse, « TD » en France : trois étiquettes pour des difficultés qui ne se superposent pas. Il n’existe pas d’échelle unique de via ferrata. Voici comment lire chacune, ce qu’elle mesure et ce qu’elle laisse de côté, avant de choisir un parcours.

Portrait de Guillaume Hoarau

Par Guillaume Hoarau, relu par Erik Gauden

Publié le 9 min de lecture

Un câble d'acier longe une paroi calcaire grise qui surplombe une vallée boisée sous les nuages
Le câble d’acier, ou ligne de vie : c’est sur lui que se clipse la longe, d’un bout à l’autre du parcours, quelle que soit la cotation.
Sommaire
  1. Plusieurs échelles
  2. Schall et Hüsler
  3. France et Italie
  4. Ce que la lettre tait
  5. Ce que disent les accidents
  6. Débuter
  7. Vidéo
  8. Questions fréquentes

Pourquoi une via ferrata n’a pas une cotation, mais plusieurs

« C’est un D, tu peux y aller. » Selon le pays où la phrase est prononcée, elle ne désigne pas du tout le même parcours. Il n’existe pas de barème unique : l’UIAA, la fédération internationale des clubs alpins, recense pour les via ferrata cinq échelles, l’autrichienne, deux allemandes, la française et l’italienne [1]. En 2016, sa commission montagne a retenu l’échelle italienne comme référence internationale, en invoquant sa « complétude » [1]. Les topos du monde entier ne s’y sont pas convertis pour autant.

Une règle vaut pour toutes : une cotation se lit par le passage le plus dur, pas par la moyenne du parcours. Le Club alpin allemand (DAV) prévient qu’elle ne doit servir que de « ligne directrice grossière » [2].

Les passages aériens, comme cette passerelle de la via ferrata des Baus de la Frema (Alpes-Maritimes), expliquent pourquoi l’exposition entre dans la plupart des échelles.Photo : kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Les lettres de Schall et les chiffres de Hüsler

Dans les Alpes germanophones, deux systèmes dominent. L’échelle de Kurt Schall, de A (facile) à E (extrêmement difficile), est celle de l’Autriche ; le F, réservé à des difficultés exceptionnelles, est très rare [2]. L’échelle d’Eugen Hüsler, de K1 à K6, est surtout répandue en Suisse [2]. Un office de tourisme valaisan, Aletsch Arena, la résume de K1 (facile) à K6 (très difficile) en renvoyant à l’échelle du Club alpin suisse [3]. Chez Hüsler, K6 désigne des itinéraires presque sans aide pour les pieds, au seul câble d’acier [2].

Les guides rapprochent d’ordinaire les deux : A pour K1, B pour K2, et ainsi de suite jusqu’à F pour K6. La communauté OpenStreetMap, qui a besoin d’une base commune pour ses cartes, propose ce tableau avec des signes + et - pour affiner [4]. C’est un repère, pas une équivalence officielle.

Les deux échelles germanophones, mises côte à côte (repère usuel, pas une équivalence officielle)
Schall (Autriche)Hüsler (Suisse)Mot de l’échelle de Schall
AK1Facile
BK2Modérément difficile
CK3Difficile
DK4Très difficile
EK5Extrêmement difficile
FK6Difficultés exceptionnelles, très rare

Mots de l’échelle de Schall d’après le DAV ; correspondance lettre-chiffre d’après le wiki d’OpenStreetMap (communautaire).

En altitude, l’environnement pèse autant que la roche : c’est le quatrième paramètre de l’échelle italienne, que les lettres seules ne disent pas.Photo : kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Les lettres françaises et italiennes : de F à ED

Côté français, la cotation emprunte les lettres de l’alpinisme : F (facile), PD (peu difficile), AD (assez difficile), D (difficile), TD (très difficile) et ED (extrêmement difficile), parfois affinées par un « + » ou un « - » [5]. Alti-Mag prévient que les cotations varient d’un site à l’autre [5]. Le DAV décrit une échelle française à six niveaux, complétée par quatre critères notés de 1 à 4 : engagement athlétique, exposition, équipement et terrain [2].

L’échelle italienne, celle du Club alpin italien (CAI), devenue la référence de l’UIAA, a deux étages. Le premier donne l’engagement global en cinq niveaux, de F à ED. Le second note de 1 à 3 quatre paramètres : engagement technique, effort physique, exposition et environnement [1].

L’échelle italienne (CAI), adoptée par l’UIAA en 2016 : l’engagement global
NiveauCe que dit l’échelle
FItinéraire équipé, peu exposé, avec de longs tronçons de marche ; câbles et chaînes surtout là pour la sécurité.
PDVia ferrata courte et peu exposée : couloirs, cheminées ou courts passages verticaux aidés par chaînes, câbles, pitons ou escaliers.
DItinéraire moyen à long, qui demande une bonne condition physique et de la technique ; souvent vertical, parfois avec des surplombs.
TDPassages exposés et techniques, très bonne condition et compétence technique ; les surplombs se franchissent avec peu d’aides artificielles.
EDPlusieurs séquences exposées et techniques, parfois créées volontairement ; peu de pitons ou d’escaliers, donc grande forme et un peu de technique d’escalade.

D’après l’UIAA, page « Via Ferrata », qui reprend la rédaction du CAI.

Le quatrième paramètre dit ce que les lettres oublient : l’environnement. Le niveau 1 est un itinéraire de basse altitude, à la météo généralement sûre et aux échappatoires faciles ; le niveau 3 est un terrain de haute montagne, au-dessus de 2 000 m, où la neige est possible et où orages, vent et froid sont des dangers [1].

Ce que la lettre ne dit pas

Une cotation est celle de la section la plus difficile. Un itinéraire C avec un court passage vertical dès le départ n’a rien de commun, selon le DAV, avec un C raide sur 400 m de dénivelé [2]. Certains topos notent donc l’engagement global à part ; Hüsler y ajoute une « croix » qui évalue séparément endurance, force des bras, expérience de la montagne et exposition [2].

Autre limite : la cotation suppose des conditions idéales. Roche mouillée, chaleur, neige ou visibilité n’y entrent pas [6]. L’accès et la descente se jugent à part du parcours lui-même [6]. Enfin, la taille compte : de grands écarts entre les appuis et un câble éloigné du rocher compliquent la vie des personnes plus petites [2].

Loin de la vallée, l’accès et la descente se jugent à part de la cotation du parcours.Photo : kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Les randonnées ont leurs propres échelles, qui se lisent de la même façon : voir les cotations de randonnée en montagne. Pour l’escalade, le tableau des équivalences fait le même travail.

Ce que disent les accidents, et ce qu’ils démentent

L’étude la plus complète, publiée en 2019, a analysé dix ans du registre du Kuratorium autrichien pour la sécurité alpine : 1 684 personnes impliquées dans une urgence de via ferrata entre novembre 2008 et octobre 2018 [7]. Premier enseignement : la plupart des urgences viennent d’un blocage dû à l’épuisement ou à une mauvaise estimation de ses capacités, et plus de la moitié des victimes ont été évacuées sans blessure [7].

Le second est plus dérangeant. Soixante-deux personnes sont mortes (3,7 %), et le taux de mortalité le plus élevé se trouve sur les parcours techniquement les plus faciles : 13,2 % en A et 4,9 % en B. Les secours sans blessure, eux, sont les plus fréquents sur les parcours difficiles : 59,9 % en D et 62,7 % en E. La cause de décès la plus fréquente est la chute sans être attaché ; les hommes courent 2,5 fois plus de risques d’en mourir [7]. Les auteurs concluent que l’usage correct du matériel sur les parcours faciles préviendrait la plupart de ces décès [7].

Ce que publie l’étude autrichienne, par grade de Schall
Grade (Schall)Chiffre publié
A13,2 % de mortalité
B4,9 % de mortalité
D59,9 % de personnes secourues sans blessure
E62,7 % de personnes secourues sans blessure

D’après Ströhle et al., 2019 ; urgences déclarées au registre autrichien, 2008 à 2018.

Ces chiffres viennent d’Autriche, avec l’échelle de Schall, et comptent des urgences déclarées, pas l’ensemble des pratiquants : ils ne disent pas qu’un D est plus sûr qu’un A. Ils disent qu’une lettre basse ne dispense pas de la longe.

Quelle cotation pour débuter, et avec qui ?

Les conseils varient selon l’échelle, ce qui illustre le problème. Le magazine Bergwelten conseille de commencer entre A et C : le A convient très bien aux débutants et aux enfants, le C seulement sous conditions [8]. Alti-Mag, côté français, recommande de commencer par des parcours AD ou plus faciles [5]. Le fabricant Mammut estime que D ou K4 et au-delà s’adressent à des grimpeurs entraînés et expérimentés, et conseille aux débutants comme aux enfants d’utiliser une corde dès B ou K2 [9].

L’encadrement compte plus que la lettre. Le ministère français des Sports recommande aux débutants de se faire initier par un professionnel ou un club, et cite 200 m de dénivelé comme maximum pour une personne non sportive [10]. En Autriche, selon Bergwelten, une journée de découverte démarre autour de 100 euros et un stage de deux jours coûte de 300 à 400 euros [8] : un ordre de grandeur à revérifier avant de réserver.

Côté matériel, la norme des longes de via ferrata (EN 958) a été revue en 2017 : les sets sont désormais testés pour des personnes de 40 à 120 kg, avec un choc de chute initial plus faible [13]. Les modèles plus anciens sont à contrôler selon la durée de vie annoncée par le fabricant et leur état [13].

À voir en vidéo

Un guide de haute montagne y présente le matériel, le rôle de la longe et les règles sur la ligne de vie ; un chapitre est consacré aux cotations en via ferrata, à 4 min 5 s.

Image d'aperçu de la vidéo « Via ferrata : matériel, sécurité, techniques, tout ce qu'il faut savoir x Petzl »
Via ferrata : matériel, sécurité, techniques, tout ce qu’il faut savoir x PetzlAu Vieux Campeur · 11 min

La vidéo est hébergée par YouTube (Google) : rien n’en est chargé avant que vous la lanciez, et Google peut alors déposer des cookies.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre A et K1 ?

Les guides les rapprochent d’ordinaire : A correspond à K1, B à K2, jusqu’à F pour K6. Ce rapprochement est usuel, pas officiel : l’échelle de Schall est surtout autrichienne, celle de Hüsler surtout suisse, et le DAV rappelle que ces grades ne sont qu’une ligne directrice grossière. Se fier à la définition donnée par le topo que l’on lit, pas à la lettre seule.

Que signifient TD et ED sur une via ferrata ?

Ce sont les deux niveaux les plus élevés des échelles française et italienne : très difficile (TD) et extrêmement difficile (ED). Dans l’échelle italienne adoptée par l’UIAA, le TD suppose des passages exposés et techniques, avec des surplombs franchis avec peu d’aides artificielles ; l’ED ajoute plusieurs séquences exposées, avec peu de pitons ou d’escaliers.

Peut-on faire une via ferrata D sans expérience ?

Aucune cotation ne dit si un parcours convient à une personne précise. Les sources lues placent D ou K4 et au-delà du côté des grimpeurs entraînés et expérimentés. Le ministère français des Sports recommande de se faire initier par un professionnel ou un club : c’est cette initiation qui permet d’apprécier son niveau, pas la lettre du topo.

Pourquoi un même parcours a-t-il deux cotations ?

Parce que les échelles ne mesurent pas la même chose : l’une retient le passage le plus dur, l’autre l’engagement global, et chaque pays a ses critères. S’y ajoutent les différences d’appréciation d’un topo à l’autre. Une cotation française et une cotation autrichienne pour le même parcours ne sont donc pas une contradiction, mais deux lectures.

La cotation tient-elle compte de la météo ?

Non : elle suppose des conditions idéales. Roche mouillée, chaleur, neige ou mauvaise visibilité n’y entrent pas, et l’accès comme la descente se jugent à part. Quant à l’orage, le magazine Bergwelten est net : les via ferrata sont tabou, le câble d’acier faisant de chacun un paratonnerre.

Sources

  1. UIAA, « Via Ferrata (grades and standards) », consulté le 16 novembre 2026. theuiaa.org https://www.theuiaa.org/grades-standards/via-ferrata/ ↩
  2. Deutscher Alpenverein (DAV), « Schwierigkeitsgrade am Klettersteig », consulté le 16 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/schwierigkeitsgrade-am-klettersteig_56640cbb-4093-4195-9491-ec2eeb49c1b6 ↩
  3. Aletsch Arena, « What do the different levels of climbing difficulty mean? », consulté le 16 novembre 2026. aletscharena.ch https://www.aletscharena.ch/en/here-now/live/news/article/what-do-the-different-levels-of-climbing-difficulty-mean ↩
  4. OpenStreetMap Wiki, « Key:via ferrata scale », consulté le 16 novembre 2026. wiki.openstreetmap.org https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:via_ferrata_scale ↩
  5. Alti-Mag, « Où et comment débuter en via ferrata », consulté le 16 novembre 2026. alti-mag.com https://www.alti-mag.com/alti-sport/activites-montagne/ou-et-comment-debuter-en-via-ferrata ↩
  6. Bergwelten, « Warum sich die Schwierigkeitsbewertung bei Touren verändern kann », consulté le 16 novembre 2026. bergwelten.com https://www.bergwelten.com/a/warum-sich-die-schwierigkeitsbewertung-bei-touren-veraendern-kann ↩
  7. Ströhle M. et al., International Journal of Environmental Research and Public Health, 2019, « Mortality in Via Ferrata Emergencies in Austria from 2008 to 2018 », consulté le 16 novembre 2026. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31877836/ ↩
  8. Bergwelten, « Klettersteig-Basics: 11 Fragen, 11 Antworten », consulté le 16 novembre 2026. bergwelten.com https://www.bergwelten.com/a/klettersteig-basics-11-fragen-11-antworten ↩
  9. Mammut, « What is via ferrata? A beginner’s guide », consulté le 16 novembre 2026. mammut.com https://www.mammut.com/es/en/stories-guides/what-is-via-ferrata-beginners-guide ↩
  10. Ministère des Sports (France), « Via ferrata », consulté le 16 novembre 2026. sports.gouv.fr https://www.sports.gouv.fr/ferrata-9831 ↩
  11. VAUDE, « Via ferrata: equipment, difficulty scale and safety », consulté le 16 novembre 2026. vaude.com https://www.vaude.com/int/en/blog/post/via-ferrata-this-is-how-the-entry-goes-into-the-climb.html ↩
  12. Deutscher Alpenverein (DAV), « Ausrüstung am Klettersteig », consulté le 16 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/ausruestung-am-klettersteig_fa8c706e-b2fe-4174-8672-ec5594f0bd69 ↩
  13. Deutscher Alpenverein (DAV), « Neue Norm für Klettersteigsets », consulté le 16 novembre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/neue-norm-fur-klettersteigsets_581397a2-9dad-40c4-aaa6-e9180216a41e ↩
Thèmes Sécurité et premiers secours Préparer sa sortie Lieux France Royaume-Uni Allemagne Autriche Suisse États-Unis Alpes
Partager Ajouter à mes sources Google
Portrait de Guillaume Hoarau

Guillaume Hoarau

Camping, bivouac, bushcraft et randonnée

Guillaume Hoarau écrit pour Outfarer sur le camping, le bivouac, le bushcraft et la randonnée. Mordu de survie et collectionneur de vieux manuels, il aime les explications claires, les listes qui servent et les histoires des autres, qu’il raconte volontiers.

Tous ses articles

À lire aussiToute la rubrique

Poteau indicateur jaune aux flèches sans inscription au bord d'un sentier de montagne rocailleux, versant rocheux et ciel dégagé derrièreMontagne

Lire les cotations d’un pays à l’autre

L’échelle T1 à T6 du Club alpin suisse, les chemins bleus, rouges et noirs d’Autriche et d’Allemagne, la cotation de la FFRandonnée : comment les lire.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··7 min

Mer de nuages remplissant une vallée de montagne, rochers à lichens et petit cairn au premier plan, sommets rocheux sous un ciel bleu froidMontagne

Bulletins météo de montagne, pays par pays

Météo-France, MétéoSuisse, GeoSphere, DWD, Met Office, MWIS, NWS : où trouver le bulletin de montagne de chaque pays, et ce que veulent dire ses termes.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··15 min

Citer cet article