Aller au contenu

Outfarer · outfarer.com/fr/montagne/cotation-randonnee-montagne-t1-t6/ · Vérifié le 22 octobre 2026

MontagneGuide pratiqueComment nous avons travaillé

Cotation des randonnées en montagne : lire T1 à T6, bleu, rouge et noir

T3, point rouge, technicité 4 : chaque pays note la difficulté de ses sentiers à sa façon, et le randonneur qui passe une frontière change de langue sans le savoir. Voici comment lire l’échelle T1 à T6 du Club alpin suisse, les couleurs des clubs alpins autrichien et allemand, et la cotation française de la FFRandonnée, avec ce que chacune mesure, et ce qu’elle ne dit pas.

Portrait de Guillaume Hoarau

Par Guillaume Hoarau, relu par Erik Gauden

Publié le 7 min de lecture

Poteau indicateur jaune aux flèches sans inscription au bord d'un sentier de montagne rocailleux, versant rocheux et ciel dégagé derrière
Un panneau, un balisage, une cotation : trois informations différentes, à lire ensemble avant de partir.
Sommaire
  1. Pourquoi coter
  2. L’échelle suisse
  3. Autriche et Allemagne
  4. En France
  5. Bien lire
  6. Questions fréquentes

Pourquoi les randonnées ont besoin d’une cotation

Le panneau jaune dit « Col, 2 h 30 », le topo parle d’une « belle randonnée », et le premier passage câblé arrive au bout d’une heure. Rien de ce qu’on a lu n’était faux ; rien ne disait non plus que ce serait si raide. C’est tout le rôle d’une cotation : dire la difficulté d’un itinéraire avant qu’on la découvre.

La FFRandonnée en a fait le constat : chaque site de traces GPS, chaque éditeur de guide ou chaque voyagiste avait sa propre méthode, sans référence commune, ce qui provoquait des erreurs d’appréciation et parfois des choix d’itinéraires aux conséquences fâcheuses, surtout pour les débutants [1]. Les pays alpins ont chacun leur réponse. Elles ne se ressemblent pas, mais elles se lisent toutes de la même façon : par le passage le plus difficile, et par beau temps. Les cotations d’escalade, d’une autre famille, suivent la même logique : voir le tableau des cotations d’escalade.

L’échelle T1 à T6 du Club alpin suisse

Le Club alpin suisse (CAS) classe les randonnées en six niveaux, de T1 à T6, dans une échelle révisée en 2023. Pour chaque niveau, elle décrit le terrain typique, les exigences et donne des exemples d’itinéraires suisses ; les signes « + » et « - » affinent la note, comme T3+ ou T4- [2].

L’échelle du Club alpin suisse, en résumé
NiveauTerrain typiqueExigencesExemple cité par le CAS
T1Chemin ou sentier bien tracé ; endroits exposés très bien assurésAucune exigence spécifique ; orientation sans difficultéMont Raimeux
T2Sentier au tracé continu, terrain parfois raide, risque de chute pas excluBon équilibre, orientation basiqueMoléson
T3Sentier pas toujours visible, passages exposés parfois équipés de câbles ou de chaînes, éboulisPied sûr, orientation moyenne, expérience alpine élémentaireCabane d’Orny
T4Traces de sentier, souvent sans chemin, escalade facile (I), névés faciles, passages sur glacierHabitude des passages exposés, bonne orientation, bases du matériel d’alpinismeTour d’Aï
T5Souvent sans chemin, escalade facile (I-II), pentes très raides, glaciers parfois signalésPied très sûr, expérience alpine approfondie, bonne maîtrise du matérielBristen
T6La plupart du temps sans chemin, passages d’escalade plus longs (II), terrain très exposéPied parfaitement sûr, expérience alpine confirméeTour Sallière

Résumé de l’échelle CAS pour la cotation des randonnées, version du 8 août 2023. Le CAS précise que les itinéraires sont évalués par beau temps, bonne visibilité, terrain sec et sans neige.

Le CAS fait aussi le lien avec le balisage officiel suisse. La plupart des chemins balisés en jaune correspondent aux niveaux T1 et T2, les chemins de montagne balisés blanc-rouge-blanc aux niveaux T2 et T3, et les chemins alpins balisés blanc-bleu-blanc aux niveaux T4 et T5 ; il prévient que des écarts, vers le haut comme vers le bas, sont fréquents [2].

Le balisage blanc-rouge-blanc d’un chemin de montagne en Suisse : selon le CAS, il correspond le plus souvent aux niveaux T2 et T3.Photo : Lia WMCH, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
L’échelle T face au balisage suisse, d’après le Club alpin suisse, et face aux points de couleur, d’après le Club alpin allemand.Schéma : Outfarer

Bleu, rouge, noir : les chemins d’Autriche et d’Allemagne

Dans les Alpes autrichiennes et allemandes, les clubs alpins reprennent le principe des pistes de ski : bleu pour un chemin de montagne facile, rouge pour un chemin de difficulté moyenne, noir pour un chemin difficile. La couleur figure sous la forme d’un point sur les panneaux jaunes ; les marques peintes en chemin, elles, sont en général rouge-blanc-rouge, quelle que soit la difficulté [3].

  • Bleu (T2) : chemins le plus souvent étroits, parfois raides, sans passage où une chute serait grave [3].
  • Rouge (T3) : chemins étroits, souvent raides, avec des passages où une chute peut être grave et parfois de courts passages équipés de câbles [3].
  • Noir (T4 à T6) : chemins étroits, raides et exposés, avec des passages équipés fréquents ou de l’escalade facile qui demande les mains ; le pied sûr et l’absence de vertige sont indispensables [3].

Deux règles comptent pour bien lire ces couleurs. La difficulté d’un chemin jusqu’à la destination indiquée se juge sur son passage le plus difficile, et l’évaluation suppose de bonnes conditions de chemin et de météo [4]. Le Club alpin allemand insiste : l’humidité, la pluie ou un reste de neige peuvent augmenter massivement les difficultés [3].

En France : effort, technicité et risque, de 1 à 5

En France, le balisage des sentiers distingue des types d’itinéraires, GR, GR de Pays et PR, selon leur longueur, pas selon leur difficulté [5]. Pour la difficulté, la FFRandonnée a mis au point avec son partenaire IBP Index une cotation à trois critères, notés chacun de 1 à 5 : l’effort, la technicité et le risque [1] [6].

La cotation de la FFRandonnée, critère par critère
NiveauEffort (indice IBP)Technicité : le plus grand obstacleRisque en cas de chute
1Facile (0 à 25)Pratiquement aucun obstacleFaible : blessure mineure
2Assez facile (26 à 50)Obstacles jusqu’à la chevilleAssez faible : entorse possible
3Peu difficile (51 à 75)Au moins un obstacle jusqu’au genouPeu élevé : blessures graves possibles par endroits
4Assez difficile (76 à 100)Au moins un obstacle jusqu’à la hanche ; bâtons nécessaires à l’équilibreAssez élevé : danger de mort possible
5Difficile (plus de 100)Obstacle plus haut que la hanche ; les mains sont nécessairesÉlevé : danger de mort certain en cas de chute

Résumé du guide pratique de cotation de la FFRandonnée (2020). L’effort se calcule en chargeant une trace GPS dans l’outil de la fédération ; la technicité et le risque retiennent le niveau le plus élevé rencontré.

Comme ses voisines, cette cotation a un mode d’emploi. Elle vaut pour un adulte de taille moyenne, hors neige, sur terrain sec et par météo clémente ; en itinérance, elle s’applique à chaque étape. La fédération rappelle que la difficulté réelle dépend aussi de la météo, du poids du sac, de la préparation et de la forme du jour [6].

Lire une cotation sans se raconter d’histoires

Les trois systèmes ne mesurent pas la même chose. L’échelle suisse et les couleurs germaniques décrivent surtout le terrain et l’exposition ; la cotation française sépare l’effort physique, le geste technique et la gravité d’une chute. Aucun des organismes cités ne publie de correspondance entre la cotation française et l’échelle suisse : ne cherchez pas à traduire un « 3 » en « T3 ».

Le temps de marche, enfin, ne figure dans aucune de ces notes. Pour l’estimer, notre guide du temps de marche explique les méthodes française, britannique et allemande. Et si vous préparez un itinéraire de plusieurs jours, comme le tour du Mont-Blanc, lisez la cotation de chaque étape, pas seulement celle de l’ensemble.

Passage de sentier de montagne équipé d'une chaîne fixée au rocher, au-dessus d'une pente raide d'herbe et de pierres, vallée en contrebas
Un passage équipé d’une chaîne : typique d’un T3 suisse ou d’un chemin rouge autrichien, il demande un pied sûr.

Le bon réflexe : chercher la cotation du passage le plus difficile de l’itinéraire, puis se demander honnêtement si on l’a déjà franchi, et par quel temps.

Questions fréquentes

Que signifie T3 en randonnée ?

C’est le troisième niveau de l’échelle du Club alpin suisse, celle d’une randonnée en montagne exigeante : sentier pas toujours visible, passages exposés parfois équipés de câbles ou de chaînes, éboulis, appui des mains parfois nécessaire pour l’équilibre. Il demande un pied sûr, une capacité d’orientation moyenne et une expérience alpine élémentaire. Le Club alpin allemand le fait correspondre au chemin rouge.

Que veulent dire les points bleu, rouge et noir sur les panneaux en Autriche ?

Ils donnent la difficulté du chemin jusqu’à la destination indiquée, d’après son passage le plus difficile : bleu pour un chemin de montagne facile, rouge pour un chemin de difficulté moyenne avec des passages exposés possibles, noir pour un chemin difficile, exposé, avec des passages équipés ou de l’escalade facile. L’évaluation suppose de bonnes conditions.

Comment fonctionne la cotation des randonnées de la FFRandonnée ?

Elle note trois critères de 1 à 5. L’effort se calcule en chargeant une trace GPS dans l’outil de la fédération et de son partenaire IBP Index. La technicité dépend de la taille du plus grand obstacle, de la cheville à plus haut que la hanche. Le risque dépend de la gravité possible d’une chute. Elle suppose un adulte, sans neige, sur terrain sec et par météo clémente.

Une randonnée cotée facile peut-elle être dangereuse ?

Oui. Toutes les cotations supposent de bonnes conditions : beau temps, terrain sec, pas de neige. La pluie, un névé tardif ou le brouillard peuvent rendre un passage facile dangereux, et le Club alpin allemand prévient que l’humidité ou un reste de neige augmentent massivement les difficultés. Vérifiez la météo et les conditions, et faites demi-tour si besoin.

Sources

  1. FFRandonnée, « Cotation des randonnées pédestres », 3 février 2025, consulté le 22 octobre 2026. ffrandonnee.fr https://www.ffrandonnee.fr/randonner/securite/cotation-des-randonnees-pedestres ↩
  2. Club alpin suisse (CAS), « Échelle CAS pour la cotation des randonnées : définitions », 8 août 2023, document diffusé par la section genevoise du CAS, consulté le 22 octobre 2026. cas-geneve.ch https://www.cas-geneve.ch/pdf/20230808_CAS_echelle_cotation_randonnee_final.pdf ↩
  3. Deutscher Alpenverein (Club alpin allemand), « Schwierigkeitsgrade von Bergwegen », 2 juillet 2025, consulté le 22 octobre 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/schwierigkeitsgrade-von-bergwegen_8de95a6d-b490-4963-86cf-a0907c48a331 ↩
  4. Österreichischer Alpenverein (Club alpin autrichien), « Wegekategorien und Schwierigkeitsangaben », consulté le 22 octobre 2026. alpenverein.at https://www.alpenverein.at/portal/huetten-wege/wegenetz/wegekategorien/index.php ↩
  5. FFRandonnée, « Les itinéraires de randonnée », consulté le 22 octobre 2026. ffrandonnee.fr https://www.ffrandonnee.fr/randonner/ou-pratiquer/les-itineraires-de-randonnee ↩
  6. FFRandonnée et IBP Index, « Guide pratique de cotation des randonnées pédestres », 2020, consulté le 22 octobre 2026. ffrandonnee.fr https://www.ffrandonnee.fr/Media/Default/Documents/randonner/Guide-cotation-ffrandonnee-2020.pdf ↩
Thèmes Sécurité et premiers secours Préparer sa sortie Lieux France Suisse Autriche Allemagne Alpes
Partager Ajouter à mes sources Google
Portrait de Guillaume Hoarau

Guillaume Hoarau

Camping, bivouac, bushcraft et randonnée

Guillaume Hoarau écrit pour Outfarer sur le camping, le bivouac, le bushcraft et la randonnée. Mordu de survie et collectionneur de vieux manuels, il aime les explications claires, les listes qui servent et les histoires des autres, qu’il raconte volontiers.

Tous ses articles

À lire aussiToute la rubrique

Randonneur de dos, sac orange et bâton de marche, qui monte un sentier de crête herbeux face au soleil couchant, montagnes dans la brumeRandonnée

Calculer son temps de marche en randonnée

4 km/h sur le plat, 300 m de montée par heure : la règle de base pour estimer un temps de marche, ses limites, et comment l’adapter à votre rythme.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··10 min

Mer de nuages remplissant une vallée de montagne, rochers à lichens et petit cairn au premier plan, sommets rocheux sous un ciel bleu froidMontagne

Bulletins météo de montagne, pays par pays

Météo-France, MétéoSuisse, GeoSphere, DWD, Met Office, MWIS, NWS : où trouver le bulletin de montagne de chaque pays, et ce que veulent dire ses termes.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··15 min

Refuge de pierre aux volets de bois au bord d'un lac d'altitude, en fin d'après-midi, des sommets rocheux derrière et une terrasse avec des tablesMontagne

Refuge de montagne : réserver et y dormir

Réserver un refuge gardé ou non, le prix de la demi-pension, le drap de sac, les horaires, les enfants et les chiens : tout pour une première nuit en refuge.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··8 min

Citer cet article