Sommaire
Peut-on faire du camping sauvage au Canada ? Souvent, oui, sur ce que les Canadiens appellent les Les terres dévolues au gouvernement, selon la politique de la Colombie-Britannique ; l’Ontario les appelle aussi terres publiques, et le Québec parle de territoire public.. Mais il n’existe pas de règle nationale. Chaque province écrit la sienne, les durées vont de 14 jours à sept mois, et les parcs nationaux et provinciaux suivent leurs propres règles. Nous avons lu les politiques, règlements et pages officielles de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de l’Ontario et du Québec dans leur état du 16 novembre 2026. Pour chaque province : la règle écrite, ce qu’elle change pour vous et ce qui la distingue de la voisine, avec une attention particulière pour le visiteur en van ou en camping-car de location. Si votre voyage commence au sud de la frontière, notre guide du camping sauvage aux États-Unis couvre le côté américain.
Les règles en un coup d’œil, province par province
| Province | Durée au même endroit | Passe ou permis | Prix | Carte officielle |
|---|---|---|---|---|
| Colombie-Britannique | 14 jours consécutifs ; le compteur repart après 72 heures d’absence [1] | Aucun sur les terres de la Couronne ordinaires ; ouvert aux Canadiens et aux non-Canadiens | Gratuit ; frais sur certains sites de loisirs, en espèces [2] | Integrated Land and Resource Registry (statut des terres, en anglais) |
| Alberta | 14 jours, puis déplacement d’au moins 1 km pendant 72 heures [3] | Public Lands Camping Pass sur le versant est des Rocheuses, dès 18 ans | 20 $ CA pour trois jours ou 30 $ CA par an, plus des frais [4] | Carte interactive des loisirs de l’Alberta (en anglais) |
| Ontario | 21 jours par an au même endroit, puis déplacement d’au moins 100 m [5] | Non-résidents du Canada de 18 ans et plus, au nord des rivières des Français et Mattawa, sauf exemption | 10,57 $ CA par personne et par nuit, taxe comprise | Atlas des politiques d’aménagement des terres de la Couronne |
| Québec | Jusqu’à sept mois dans une même année [6] | Aucun sur le territoire public libre ; zecs et réserves fauniques ont leurs propres droits | Gratuit sur le territoire public libre | Carte interactive Forêt ouverte |
Règles lues le 16 novembre 2026, dans les textes cités. Un panneau, une fermeture locale ou la limite d’un parc passent toujours avant ; les parcs sont traités plus bas.
Colombie-Britannique : 14 jours, puis 72 heures ailleurs
Ce que dit le texte : en vertu de la loi foncière de la province (Land Act), occuper ou utiliser une terre de la Couronne sans autorisation légale est une infraction, et c’est la politique provinciale « Permission » qui accorde cette autorisation. Sa règle de camping tient en une ligne : toute personne peut camper sur les terres de la Couronne jusqu’à 14 jours civils consécutifs. Les jours s’additionnent, sauf si vous, votre véhicule et votre matériel quittez l’emplacement pendant au moins 72 heures d’affilée. La politique ajoute que Canadiens et non-Canadiens y ont droit (« Canadians and non-Canadians are eligible ») : un passeport européen n’y change rien. En vigueur depuis le 16 mai 2014, modifiée pour la dernière fois le 1er décembre 2023, elle présente cet usage des terres de la Couronne comme un privilège qui peut être limité ou retiré [1].
Pour vous, concrètement : la permission s’arrête à certaines limites. Elle ne vaut ni dans les parcs, réserves écologiques et aires de conservation (conservancies), ni dans les zones de gestion de la faune, ni à l’intérieur des municipalités, ni sur les terres louées, ni sur les terres administrées par le gouvernement fédéral, ni dans les secteurs signalés ou fermés à l’activité. Aucune construction permanente n’est permise, et chaque déchet repart avec vous. Pour savoir sur quel type de terrain vous êtes, la politique renvoie au registre provincial des terres et des ressources (Integrated Land and Resource Registry, ILRR) et à FrontCounter BC, au numéro gratuit 1-877-855-3222 [1].
Sites de loisirs : les mêmes 14 jours, parfois des frais
Les sites de loisirs (recreation sites) de la province suivent leur propre règlement, avec le même calcul : 14 jours consécutifs au plus sans l’autorisation d’un agent des loisirs, et la même remise à zéro après 72 heures. Ce règlement compte comme camping le fait de garer un véhicule à moteur pour la nuit : un van sur un site compte donc, et un véhicule à réservoir d’eaux usées ne doit pas le vider sur place [7]. Certains sites sont payants, en espèces seulement et selon les services ; la plupart des emplacements reviennent aux premiers arrivés, et un véhicule supplémentaire paie 50 % du tarif journalier [2]. Les frais couvrent 24 heures à partir de midi, justificatif bien en vue derrière le pare-brise [7]. Les règles affichées ajoutent le silence de 23 h à 7 h, 20 km/h au plus sur le site, et les objets non réclamés enlevés au bout de 24 heures [8].
Routes forestières : radio conseillée, pas imposée
Les routes forestières (forest service roads) sillonnent les terres de la Couronne de toute la province, et la Colombie-Britannique ne les enjolive pas : ni construites ni entretenues selon les normes des routes publiques, la plupart ont un gravier grossier et meuble et sont étroites, souvent à une seule voie. Parmi les dangers courants, la province cite les gros véhicules industriels, un trafic dense, les croisements et dépassements sur route étroite, la poussière, la faune, et les usagers qui ignorent les procédures de circulation. Les limitations de vitesse et les obligations d’assurance du règlement des routes forestières s’appliquent et sont contrôlées, et une route peut fermer pour raison de sécurité ou d’environnement [9]. En camping-car de location, lisez le contrat avant la première piste : Cruise America, par exemple, interdit les routes non publiques, les chemins non revêtus, les pistes et voies semblables, couramment appelées routes forestières (logging roads), et toute infraction annule ses rachats de franchise [10] ; CanaDream laisse ses clients entièrement responsables des dégâts aux pneus et au soubassement [11]. Notre guide de la location de camping-car en Amérique du Nord détaille les autres loueurs.
Les radios sont l’autre surprise. Les routes forestières où circule l’industrie, et beaucoup d’autres routes de ressources, utilisent des protocoles d’appel normalisés, une signalisation normalisée et une série de canaux radio réservés. La plupart fonctionnent toutefois en radio assistée (radio assist), et l’usage d’une radio mobile n’y est pas obligatoire. Deux nuances : en vertu du droit fédéral, il faut une licence de radio mobile pour utiliser les radios commerciales de ces routes, et là où canaux et protocoles sont affichés, les conducteurs équipés d’une radio doivent les suivre. Dans tous les cas, la province demande de ne pas se fier à la seule radio, car tout le monde n’en a pas ou ne s’en sert pas [12]. Avec ou sans radio, adaptez votre conduite à la route et à la météo.
Alberta : un passe le long des Rocheuses
L’Alberta ajoute un passe. Toute personne de 18 ans ou plus doit avoir un Public Lands Camping Pass pour faire du Le random camping de l’Alberta : camper hors des terrains de camping désignés, en voiture ou sac au dos, sans branchement ni installations. sur les terres publiques du versant est des Rocheuses, de Grande Prairie au parc national des Lacs-Waterton, toute l’année ; le passe est aussi exigé dans la Porcupine Hills Public Land Use Zone et le Willmore Wilderness Park. Il coûte 20 $ CA par personne pour trois jours ou 30 $ CA pour un an, plus 3,25 $ CA de frais de traitement et la TPS, la taxe fédérale, par transaction, et un numéro d’identification faunique (WIN) unique à 8 $ CA. Il se vend par personne, pas par véhicule, et le même tarif s’applique aux résidents et aux non-résidents de l’Alberta. Il s’achète en ligne sur AlbertaRELM, dans son application, ou chez les vendeurs de permis de chasse et de pêche ; les agents peuvent demander à le voir, et une infraction peut valoir une amende [4].
Les règles du camping elles-mêmes figurent sur une autre page. Le camping libre est permis, sauf indication contraire de panneaux, d’avis ou de publications du ministère, mais pas à moins de 1 km d’une aire de loisirs sur terres publiques, d’un parc provincial ou d’une aire de loisirs provinciale ; dans quatre zones d’utilisation des terres publiques, dont celle de Kananaskis, et là où c’est affiché dans les autres, pas non plus à moins de 1 km d’une route. La durée maximale est de 14 jours, après quoi vous déplacez votre unité de camping d’au moins 1 km pendant 72 heures. Installez-vous à au moins 30 m des lacs et des cours d’eau et à 100 m des installations pétrolières et gazières, rapportez tous vos déchets chez vous ou à une station de vidange (pour un visiteur, ce sera plutôt la station), et prévoyez des toilettes portables pour des besoins plus longs ou répétés [3].
Ontario : 21 jours, et un permis pour les non-résidents dans le nord
L’Ontario accorde une semaine de plus que la Colombie-Britannique ou l’Alberta, et ajoute un permis pour les visiteurs dans son nord. Le camping y est gratuit sur la plupart des terres de la Couronne, jusqu’à 21 jours par année au même endroit ; ensuite, il faut s’installer à au moins 100 mètres. Tente, roulotte, tente-caravane, véhicule de tourisme et campeuse comptent comme unités de camping, un van ou un camping-car aussi. On ne campe ni sur les routes, ni sur les sentiers, ni sur les terrains de stationnement, ni aux aires de mise à l’eau, et l’Atlas des politiques d’aménagement des terres de la Couronne montre où les loisirs sont autorisés [5].
Le règlement, pour les visiteurs : le Règlement de l’Ontario 326/94 interdit à tout non-résident de 18 ans ou plus de camper sur les terres de la Couronne qu’il vise sans un permis dont il a payé les droits, sauf s’il utilise une unité de camping louée auprès d’une personne qui exerce des activités commerciales en Ontario, s’il possède des biens immeubles en Ontario, s’il exerce un travail légal au Canada, ou s’il fait partie d’un organisme de bienfaisance ou sans but lucratif qui campe avec la permission du chef de district local du ministère. Est résident un citoyen canadien, ou une personne qui a effectivement résidé au Canada au moins sept mois au cours des 12 derniers : un vacancier venu de France, de Belgique ou de Suisse est donc un non-résident. Le permis expire à midi le lendemain de la date qui y figure [13].
Concrètement : le permis s’applique au nord de la rivière des Français et de la rivière Mattawa et coûte 10,57 $ CA par personne et par nuit, TVH (taxe de vente harmonisée) comprise. Il s’achète en ligne sur le Portail d’information sur les richesses naturelles, ou dans les centres ServiceOntario participants et chez les délivreurs de permis autorisés, et se présente, imprimé ou numérique, si un agent le demande [5]. Pour deux adultes et sept nuits, cela fait 147,98 $ CA selon notre calcul.
Québec : jusqu’à sept mois sur le territoire public libre
Le Québec vit à un autre rythme. Le territoire public couvre 92 % de la province, et ses territoires dits libres relèvent directement du gouvernement ou d’une municipalité régionale de comté (MRC) délégataire. Vous pouvez y faire du camping sauvage sans autorisation sur de nombreuses portions, à condition que votre séjour soit temporaire et votre équipement mobile, non attaché au sol de façon permanente. Vous quittez l’emplacement « au terme d’un séjour ne pouvant excéder sept mois dans une même année », en démontant l’équipement, en ramassant tous les déchets et en remettant les lieux dans leur état d’origine. Ne vous installez pas et ne stationnez pas sur un chemin, sur un sentier, ni sur ou près d’un aménagement qui donne un accès public à un plan d’eau. Certaines MRC ont leur propre règlement sur le camping : renseignez-vous auprès de la MRC concernée ; la carte interactive Forêt ouverte montre les délimitations [6].
Cap sur le Yukon ou l’Alaska ? La route de l’Alaska quitte la Colombie-Britannique pour le Yukon, un territoire qui a ses propres règles de camping sur les terres publiques : lisez-les sur yukon.ca avant de vous arrêter, et vérifiez à qui appartient le terrain sous vos roues, ou qui le gère. En camping-car de location, relisez aussi le contrat : CanaDream, par exemple, applique un supplément pour le Grand Nord, et le GPS de ses véhicules déclenche des alertes quand l’un d’eux entre dans une zone à supplément, interdite ou restreinte [11].
Parcs nationaux et provinciaux : campings et permis
Les règles des terres de la Couronne s’arrêtent aux limites des parcs. Dans les parcs nationaux du Canada, il est interdit de camper, de garer un véhicule de camping ou de résider sur une terre publique sans permis valide, et le directeur d’un parc peut exploiter un service de réservation des emplacements dans les terrains de camping publics [15]. Dans les parcs provinciaux de la Colombie-Britannique, on ne campe dans le Selon le règlement des parcs de la Colombie-Britannique, la partie d’un parc située à moins de 1 km de part et d’autre de l’axe d’une route du parc ou d’une grande route. que sur un emplacement de camping, sauf autorisation d’un agent du parc, et pas plus de 14 jours, sauf autorisation ou emplacement désigné pour les longs séjours [16]. Dans les parcs et aires de loisirs provinciaux de l’Alberta, le camping n’est permis que dans les terrains ou emplacements désignés [3], et les règles ontariennes des terres de la Couronne excluent les parcs provinciaux et les réserves de conservation [5]. Dans un parc, le camping-car dort au camping : vérifiez les règles et les réservations propres au parc avant de compter sur une nuit.
Feux de camp : des interdictions qui changent d’une semaine à l’autre
Les règles du feu bougent plus vite que les durées de séjour, et chaque province les publie à sa façon. Voici où regarder, et ce que disent des sanctions les textes que nous avons lus.
| Province | Où sont publiées les interdictions | Ce que dit le texte |
|---|---|---|
| Colombie-Britannique | BC Wildfire Service, par centre des feux ; la catégorie 1 couvre les feux de camp | Contravention de 1 150 $ CA, ou jusqu’à 100 000 $ CA et un an de prison en cas de condamnation ; jusqu’à 1 million $ CA et trois ans si votre feu cause un feu de forêt [17] |
| Alberta | Site des interdictions de feu de l’Alberta, lié depuis ses pages sur les terres publiques | Feux de camp permis dans les zones d’utilisation des terres publiques, dans certaines seulement aux aires de camping désignées [18] |
| Ontario | Zones de restriction des feux, dans la région d’incendie de l’Ontario ; interdictions municipales en plus | Jusqu’à 50 000 $ CA d’amende et un an de prison, plus les frais de lutte contre l’incendie [19] |
| Québec | Indice de danger d’incendie et restrictions de la SOPFEU | Interdictions et fermetures de la forêt annoncées selon les conditions [20] |
Sanctions telles que les donnent les pages citées ; c’est un tribunal qui fixe la peine. Les municipalités et les gouvernements autochtones peuvent ajouter leurs propres règles.
En Colombie-Britannique, les interdictions de BC Wildfire Service s’appliquent en général à tout le territoire hors des municipalités, sur les terres publiques comme privées, et dans les municipalités elles visent encore les parcs provinciaux et les sites de loisirs [17]. Sur un site de loisirs, limitez le feu à 0,5 m sur 0,5 m dans le foyer prévu, avec 8 litres d’eau et des outils à main à portée, et vérifiez que le lit du feu est froid au toucher avant de partir ; signalez un feu de forêt au *5555 depuis un téléphone portable [8]. Dans une zone de restriction des feux de l’Ontario, les feux de camp sont interdits même dans un foyer, sauf là où un terrain de camping organisé ou un parc provincial les permet sous des conditions strictes, tandis qu’un réchaud portatif à gaz ou à combustible liquide muni d’une vanne d’arrêt reste permis à au moins 1 mètre de toute matière naturellement inflammable [19]. L’Alberta permet les feux de camp dans ses zones d’utilisation des terres publiques en vertu de la Forest and Prairie Protection Act, à au moins 1 km de la limite d’une aire de loisirs sur terres publiques ou d’un parc provincial, et demande de brûler du bois mort tombé au sol : couper de la végétation vivante exige un permis [18]. Au Québec, la SOPFEU, chargée de la prévention et de l’extinction des feux de forêt, publie un indice de danger d’incendie à consulter quotidiennement ; le 6 juillet 2026, par exemple, elle annonçait une interdiction d’accès à la forêt autour de deux feux dans le secteur de La Vérendrye [20].
Ours, déchets et réservoirs
La règle de l’Alberta pour ses terres publiques fait une bonne habitude partout : rangez nourriture, aliments pour animaux et déchets dans un contenant à l’épreuve des ours, et la province compte le véhicule parmi ces contenants, avec un casier anti-ours ou une suspension en hauteur [3]. En Colombie-Britannique, nourrir la faune dangereuse est interdit par la loi, et la page provinciale sur les ours conseille le gaz poivré, à moins de 7 m, si un ours s’approche trop ; cette page date de 2019, et pour le camping elle renvoie à BC Parks et à Parcs Canada [22]. Vous montez des États-Unis avec un aérosol anti-ours ? Dans son mémorandum sur l’importation des armes, l’Agence des services frontaliers du Canada précise qu’un répulsif à chien ou à ours n’est pas une arme prohibée si l’étiquette indique qu’il ne peut être utilisé que contre des animaux et si la Loi sur les produits antiparasitaires est respectée [23]. Notre guide du passage de la frontière en van couvre les autres contrôles, et celui des animaux autour du bivouac, le rangement de la nourriture la nuit.
Les déchets repartent avec vous. Les sites de loisirs de la Colombie-Britannique le résument d’une formule (« you pack it in, you pack it out ») et demandent de ne pas vider de réservoir ni de jeter de déchets dans les toilettes [8]. L’Alberta demande de rapporter déchets et ordures chez vous ou à une station de vidange, et d’apporter des toilettes portables pour des besoins plus longs ou répétés [3] ; le Québec demande de rapporter vos déchets [6]. La page de la Colombie-Britannique recommande aussi les sept principes de Leave No Trace Canada [8], ceux de notre guide pour randonner sans laisser de traces. Pour savoir où vider eaux grises et cassette, voyez notre guide de l’eau et des vidanges en van.
Avant de partir : ce qu’il faut vérifier
- Sur quel terrain vous êtes : terres de la Couronne, parc, zec ou réserve faunique, terrain privé, ou terres gérées par un gouvernement autochtone.
- La durée maximale et la façon dont le compteur repart : 14 jours en Colombie-Britannique et en Alberta, 21 par site en Ontario, sept mois par an au Québec.
- Un passe ou un permis : le Public Lands Camping Pass sur le versant est des Rocheuses, le permis ontarien des non-résidents au nord des rivières des Français et Mattawa, sauf si votre location vous en exempte.
- La carte officielle : l’ILRR en Colombie-Britannique, la carte des loisirs de l’Alberta, l’Atlas des politiques d’aménagement des terres de la Couronne en Ontario, Forêt ouverte au Québec.
- Les interdictions de feu du jour : BC Wildfire Service, le site de l’Alberta, les zones de restriction des feux de l’Ontario, la SOPFEU.
- Du bois acheté près du camp, un endroit à l’épreuve des ours pour la nourriture, et un plan pour les déchets et les réservoirs.
- Si vous arrivez en avion : les voyageurs dispensés de visa ont besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE), à 7 $ CA, pour entrer au Canada par avion, mais pas pour arriver en voiture [24].
Une durée de séjour se lit vite et se dépasse d’un jour tout aussi vite : comptez dès la première nuit, et notez la date de chaque page sur laquelle vous vous appuyez, celle-ci comprise. Une interdiction de feu publiée en juillet peut être levée en septembre, et la suivante tomber dans la semaine. Pour caser tout cela dans le reste du voyage, notre guide pour partir en van avance étape par étape, et où dormir en van aux États-Unis couvre les nuits au sud de la frontière. La vérification avant le départ tient en quatre mots : province, terrain, durée, feu.
Matériel en lien avec cet article
Sans affiliation : aucune commission, aucun produit sponsorisé.

Conteneur anti-ours BearVault BV500 Journey
Conteneur rigide verrouillable de 11,5 L, pour une semaine de nourriture selon le fabricant, figurant sur la liste des produits certifiés IGBC. 1,16 kg.
Voir sur Amazon (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Ocean Signal rescueME PLB1
Balise de détresse personnelle 406 MHz : alerte et position GPS passent par le système Cospas-Sarsat, sans réseau ni abonnement. À faire coder et enregistrer pour son pays avant de partir.
Voir sur Amazon (s’ouvre dans un nouvel onglet)
À voir en vidéo
Un Québécois montre les couches utiles de la carte Forêt ouverte (terrain forestier par domanialité, territoires fauniques, réseau routier), puis vérifie l’accès dans Google Earth Pro.

La vidéo est hébergée par YouTube (Google) : rien n’en est chargé avant que vous la lanciez, et Google peut alors déposer des cookies.
Questions fréquentes
Un touriste européen peut-il camper sur les terres de la Couronne ?
Oui, sous conditions. La Colombie-Britannique ouvre ses terres de la Couronne aux Canadiens comme aux non-Canadiens, pour 14 jours consécutifs au plus. L’Alberta fait payer son passe du versant est des Rocheuses au même tarif aux résidents et aux non-résidents. L’Ontario fait exception : au nord des rivières des Français et Mattawa, la plupart des non-résidents de 18 ans et plus paient un permis de 10,57 $ CA par personne et par nuit, et les zones vertes leur sont fermées.
Combien de temps peut-on rester au même endroit ?
Cela dépend de la province. La Colombie-Britannique autorise 14 jours consécutifs, et le compteur ne repart qu’après 72 heures d’absence de vous, de votre véhicule et de votre matériel. L’Alberta autorise 14 jours, puis un déplacement d’au moins 1 km pendant 72 heures. L’Ontario autorise 21 jours par an au même endroit, puis 100 mètres plus loin. Le Québec autorise jusqu’à sept mois dans une même année.
Faut-il le permis de l’Ontario avec un camping-car de location ?
Pas si vous le louez auprès d’une personne qui exerce des activités commerciales en Ontario : le Règlement de l’Ontario 326/94 en exempte les non-résidents. Gardez le contrat de location à portée de main, car un agent peut le demander, et quittez les terres de la Couronne à son expiration. Pour un véhicule loué ailleurs, le texte n’en dit pas plus : renseignez-vous auprès du loueur. Les zones vertes restent fermées aux non-résidents.
Peut-on dormir en van ou en camping-car sur les terres de la Couronne ?
Oui, là où le camping est permis. Le règlement des sites de loisirs de la Colombie-Britannique compte comme camping le fait de garer un véhicule à moteur pour y passer la nuit, et l’Ontario range roulottes et véhicules de tourisme parmi les unités de camping. Les durées s’appliquent, et les interdits aussi : l’Ontario exclut routes, sentiers, stationnements et aires de mise à l’eau, et le Québec demande de ne pas stationner sur un chemin ou un sentier.
Peut-on faire un feu de camp sur les terres de la Couronne ?
Souvent, sauf interdiction en vigueur. En Colombie-Britannique, consultez les ordres de BC Wildfire Service : la contravention coûte 1 150 $ CA. En zone de restriction des feux, l’Ontario interdit les feux de camp même dans un foyer, sauf au camping organisé ou au parc provincial qui les permet sous conditions strictes. L’Alberta les permet dans ses zones d’utilisation des terres publiques, parfois aux seules aires désignées. Au Québec, voyez la SOPFEU. Et ne passez pas la frontière avec du bois.
Faut-il le passe de l’Alberta dans un camping ?
Pas si le camping fait déjà payer la nuit. L’Alberta exige le Public Lands Camping Pass pour le camping libre sur les terres publiques du versant est des Rocheuses, dès 18 ans, mais pas dans les terrains de camping aménagés où des frais de camping sont déjà perçus. Il ne s’applique pas non plus dans les parcs et aires de loisirs provinciaux, dans le secteur du Kananaskis Conservation Pass, ni sur les terres privées, municipales ou fédérales.
Sources
- Province of British Columbia, Land Use Policy: Permission (dossier 11000-00/PERM, en anglais), en vigueur le 16 mai 2014, modifiée le 1er décembre 2023, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/farming-natural-resources-and-industry/natural-resource-use/land-water-use/crown-land/permissions.pdf ↩
- Province of British Columbia, Recreation Sites and Trails BC, Fees, discounts and reservations (en anglais), mise à jour le 3 février 2026, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/sports-culture/recreation/camping-hiking/sites-trails/planning/fees ↩
- Government of Alberta, Camping on public land (en anglais), consulté le 16 novembre 2026. alberta.ca https://www.alberta.ca/camping-on-public-land ↩
- Government of Alberta, Public Lands Camping Pass (en anglais), consulté le 16 novembre 2026. alberta.ca https://www.alberta.ca/public-lands-camping-pass ↩
- Gouvernement de l’Ontario, Activités de loisir sur les terres de la Couronne, mise à jour le 3 juin 2024, consulté le 16 novembre 2026. ontario.ca https://www.ontario.ca/fr/page/activites-de-loisir-sur-les-terres-de-la-couronne ↩
- Gouvernement du Québec, Profiter du territoire public en toute légalité, mise à jour le 3 septembre 2026, consulté le 16 novembre 2026. quebec.ca https://www.quebec.ca/tourisme-loisirs-sport/activites-sportives-et-de-plein-air/activites-permises-territoire-public ↩
- Colombie-Britannique, Forest Recreation Regulation, B.C. Reg. 16/2004 (articles 1, 8, 13, 14, 21 et 22), version à jour au 10 novembre 2026, BC Laws (en anglais), consulté le 16 novembre 2026. bclaws.gov.bc.ca https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/16_2004 ↩
- Province of British Columbia, Recreation Sites and Trails BC, Know the rules for recreation sites and trails (en anglais), mise à jour le 18 juillet 2025, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/sports-culture/recreation/camping-hiking/sites-trails/planning/rules ↩
- Province of British Columbia, Resource road safety information (en anglais), mise à jour le 11 août 2026, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/industry/natural-resource-use/resource-roads/local-road-safety-information ↩
- Cruise America, RV Rental FAQs (rubrique « Are there any places we cannot take the motorhome? », en anglais), consulté le 16 novembre 2026. cruiseamerica.com https://www.cruiseamerica.com/rv-rentals/renters-resources/rv-rental-faqs ↩
- CanaDream, General FAQs (réparations, zones à supplément du Grand Nord, en anglais), consulté le 16 novembre 2026. canadream.com https://www.canadream.com/faqs/general-faqs/ ↩
- Province of British Columbia, Resource road radio communications (en anglais), mise à jour le 20 mai 2025, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/industry/natural-resource-use/resource-roads/radio-communications ↩
- Ontario, Loi sur les terres publiques, Règlement de l’Ontario 326/94, « Permis de camping sur des terres de la Couronne » (articles 1 à 4 et annexe), dernière modification par le Règl. de l’Ont. 132/23, Lois-en-ligne, consulté le 16 novembre 2026. ontario.ca https://www.ontario.ca/lois/reglement/940326 ↩
- Gouvernement du Québec, Territoires fauniques, mise à jour le 14 juillet 2026, consulté le 16 novembre 2026. quebec.ca https://www.quebec.ca/agriculture-environnement-et-ressources-naturelles/faune/territoires-fauniques ↩
- Canada, Règlement sur le camping dans les parcs nationaux du Canada, DORS/80-127 (articles 3 et 9.1), à jour au 29 octobre 2026, site Web de la législation (Justice), consulté le 16 novembre 2026. laws-lois.justice.gc.ca https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-80-127/TexteComplet.html ↩
- Colombie-Britannique, Park, Conservancy and Recreation Area Regulation, B.C. Reg. 180/90 (articles 1, 38 et 39), version à jour au 10 novembre 2026, BC Laws (en anglais), consulté le 16 novembre 2026. bclaws.gov.bc.ca https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/180_90_01 ↩
- BC Wildfire Service, Province of British Columbia, Fire bans and restrictions (en anglais), mise à jour le 8 octobre 2026, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/wildfire-status/prevention/fire-bans-and-restrictions ↩
- Government of Alberta, Campfires on public land (en anglais), consulté le 16 novembre 2026. alberta.ca https://www.alberta.ca/campfires-on-public-land ↩
- Gouvernement de l’Ontario, Restrictions concernant les feux en plein air, mise à jour le 1er avril 2026, consulté le 16 novembre 2026. ontario.ca https://www.ontario.ca/fr/page/restrictions-concernant-les-feux-en-plein-air ↩
- SOPFEU, État de la situation (bulletins sur les feux de forêt), bulletin du 6 juillet 2026, consulté le 16 novembre 2026. sopfeu.qc.ca https://www.sopfeu.qc.ca/etat-situation/ ↩
- Agence canadienne d’inspection des aliments, Dangers liés au déplacement du bois de chauffage, modifiée le 22 septembre 2026, consulté le 16 novembre 2026. inspection.canada.ca https://inspection.canada.ca/fr/protection-vegetaux/forets/dangers-lies-au-deplacement-du-bois-chauffage ↩
- Province of British Columbia, Bears (sécurité face à la faune, en anglais), mise à jour le 17 octobre 2019, consulté le 16 novembre 2026. www2.gov.bc.ca https://www2.gov.bc.ca/gov/content/environment/plants-animals-ecosystems/wildlife/human-wildlife-conflict/staying-safe-around-wildlife/bears ↩
- Agence des services frontaliers du Canada, mémorandum D19-13-2, Importation et exportation d’armes à feu, d’armes et de dispositifs, 25 juin 2026, consulté le 16 novembre 2026. cbsa-asfc.gc.ca https://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-13-2-fra.html ↩
- Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, Savoir ce qu’est une autorisation de voyage électronique (AVE), modifiée le 23 avril 2024, consulté le 16 novembre 2026. canada.ca https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave/faits.html ↩
Vérification, réglementation et sécurité
Arnaud Couderc relit les textes de nos contributeurs et écrit pour Outfarer sur la réglementation, la sécurité, la pêche, la mer et les loisirs de plein air. Il remonte chaque règle à son texte officiel et chaque chiffre à sa source, pour que vous partiez avec des repères sûrs.



