Aller au contenu

Outfarer · outfarer.com/fr/camping/camping-sauvage-etats-unis-regles-agences/ · Vérifié le 8 novembre 2026

CampingRéglementationComment nous avons travaillé

Camping sauvage aux États-Unis : les règles, agence par agence

Camper gratuitement sur les terres publiques américaines ? Souvent, oui : la plupart des terres du Bureau of Land Management autorisent le camping dispersé, loin des campings aménagés, et les forêts nationales ne l’interdisent que par arrêté local. Mais chaque agence fixe ses limites, et chaque bureau local peut les durcir. Voici les règles, agence par agence, textes à l’appui, au 8 novembre 2026.

Portrait d’Arnaud Couderc

Par Arnaud Couderc, relu par Erik Gauden

Publié le 18 min de lecture

Pick-up surmonté d'une tente de toit garé au bout d'une piste en terre dans un désert d'armoise au crépuscule, collines basses à l'horizon
Une nuit sur les terres publiques américaines : gratuite en bien des endroits, jamais sans règles, et ces règles changent d’une agence et d’un bureau à l’autre.
Sommaire
  1. Vue d’ensemble
  2. Terres du BLM
  3. Forêts nationales
  4. Parcs nationaux
  5. Réserves, lacs, terres d’État
  6. Feux de camp
  7. Déchets et toilettes
  8. Cartes et applis
  9. Sanctions
  10. Avant de partir
  11. Matériel
  12. Questions fréquentes

Le Le camping sur les terres publiques, loin des installations de loisirs aménagées, selon la définition du Bureau of Land Management lui-même. (dispersed camping) est permis sur la plupart des terres du Bureau of Land Management (BLM), l’agence fédérale de gestion des terres publiques, et la plupart de ses secteurs n’exigent ni permis ni réservation [1]. Mais il n’existe pas de règle fédérale unique. Chaque agence gestionnaire a son règlement, et chaque forêt, district ou bureau local (field office) peut y ajouter ses propres limites. Nous avons lu ces règlements, puis les pages et les arrêtés des bureaux qui les appliquent, dans leur état du 8 novembre 2026. Pour chaque agence : le texte, ce qu’il change pour vous, et la façon dont un bureau local le précise. De quoi préparer un voyage en van ou en voiture de location sans mauvaise surprise au réveil.

Les règles en un coup d’œil, agence par agence

Le camping dispersé sur les terres publiques américaines, par agence (au 8 novembre 2026)
AgenceCamping disperséDurée maximaleUn exemple local
Bureau of Land Management (BLM)Permis sur la plupart des terres, sauf panneau « Closed to Camping » [1]Fixée par le bureau local ; en général 14 jours sur 28Tres Rios, Colorado : 14 jours sur 30, puis 48 km (30 miles) à vol d’oiseau [2]
Forest Service (forêts nationales)Pas d’interdiction générale ; un arrêté peut le limiter ou l’interdire [3]Fixée par arrêté, forêt par forêtChattahoochee-Oconee, Géorgie : 14 jours sur 30 [4]
National Park Service (parcs nationaux)Seulement aux sites ou zones désignés [5]Fixée par chaque parcMojave National Preserve : emplacements existants, 14 jours consécutifs [6]
Fish and Wildlife Service (réserves de faune)Seulement là où une réserve le permet [7]Fixée par chaque réserveKofa, Arizona : 14 jours sur toute période de 12 mois [8]
Army Corps of Engineers (lacs)Seulement aux sites ou zones désignés [9]14 jours sur 30 sur un même site ; au-delà, seulement avec une autorisation écriteSites désignés par le commandant de district
Terres des ÉtatsSelon l’ÉtatFixée par chaque ÉtatWashington, terres du DNR : 10 jours sur 30, sauf affichage contraire [10] ; Nouveau-Mexique, state trust land : autorisation écrite du locataire [11]

Règles lues le 8 novembre 2026 dans les règlements et sur les pages citées. La règle du lieu où vous campez, dans un arrêté local ou sur un panneau, passe toujours en premier.

Terres du BLM : 14 jours, puis on change de coin

Ce que dit le texte : sur les terres publiques, nul ne peut camper plus longtemps que la durée permise par l’agent habilité [12]. Le règlement fédéral, publié au Code of Federal Regulations (CFR), le recueil des règlements des agences américaines, ne fixe aucun chiffre : c’est le bureau local du BLM qui le fait. Chaque directeur du BLM pour un État peut aussi adopter des règles complémentaires (supplementary rules), affichées sur place et publiées au Federal Register, le journal officiel fédéral [13]. La page nationale du BLM sur le camping donne le résultat habituel : le camping dispersé est en général limité à 14 jours sur toute période de 28 jours, après quoi on s’installe ailleurs, souvent à au moins 40 à 48 km (25 à 30 miles). Il sert à des loisirs de courte durée, pas à y vivre, et aucun bien personnel ne peut rester sans surveillance plus de 10 jours [1].

Ce que cela change pour vous : les 14 jours s’additionnent d’une visite à l’autre. Le Las Cruces District Office du BLM, au Nouveau-Mexique, précise que la limite peut être atteinte en plusieurs visites ou en 14 jours d’affilée dans une période de 28 jours consécutifs ; ensuite, il faut s’installer sur un site à au moins 40 km (25 miles) [14]. Le BLM de l’Idaho ajoute qu’on ne peut pas revenir dans le secteur avant 14 jours après sa dernière visite [15]. Certains bureaux sont plus stricts. En vertu d’une règle complémentaire, le Tres Rios Field Office, dans le sud-ouest du Colorado, autorise 14 jours sur une période de 30, puis impose un déplacement d’au moins 48 km (30 miles) à vol d’oiseau, et aucun bien laissé sans surveillance plus de 48 heures [2].

Comment les 14 jours s’additionnent d’une visite à l’autre, selon la règle du Las Cruces District Office ; d’autres bureaux comptent autrement.Schéma : Outfarer

La seule exception pour les longs séjours, ce sont les Des zones du BLM réservées aux séjours d’hiver de longue durée, accessibles avec un permis. (LTVA) du BLM, en Californie et en Arizona, où les visiteurs d’hiver peuvent rester jusqu’à sept mois consécutifs avec un permis [1]. Ces nuits gratuites comptent dans un budget de voyage : notre calcul de ce que coûte vraiment un van aménagé chiffre aussi le prix des nuits sur la route.

Les distances que le BLM recommande dans tout le pays autour d’un emplacement dispersé ; un arrêté local ou un panneau peut en fixer d’autres.Schéma : Outfarer

Forêts nationales : c’est l’arrêté local qui fixe la limite

Les forêts nationales relèvent du Forest Service, le service des forêts du ministère américain de l’Agriculture. Son règlement interdit de camper plus longtemps que ne le permet l’arrêté (order), et peut interdire le camping tout court, mais seulement là où une forêt a pris un tel arrêté [3]. La durée maximale est donc locale. Dans la Chattahoochee-Oconee National Forest, en Géorgie, le camping en zone aménagée comme en zone dispersée est limité à 14 jours sur toute période de 30 jours ; ensuite, il faut quitter les terres de la forêt avant de revenir pour un nouveau séjour [4]. Le long de Lincoln Creek Road, dans la White River National Forest, au Colorado, les 22 emplacements dispersés ont une durée maximale de cinq jours, sans toilettes ni eau [16]. Enfreindre un arrêté peut valoir jusqu’à six mois de prison, une amende, ou les deux [17].

Un emplacement dispersé dans une forêt nationale de Californie, en juillet 2020 : des poteaux et un panneau tiennent les véhicules à l’écart de la zone de camping.Photo : Kerry Greene, U.S. Forest Service, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Dans une zone de nature sauvage protégée (wilderness area), une nuit en camping dispersé peut tout de même demander un permis. La Desolation Wilderness, dans l’Eldorado National Forest, en Californie, en exige un pour les visites à la journée comme pour les nuits, toute l’année ; elle interdit les feux de camp (les réchauds sont permis) et demande de s’installer à au moins 30 m (100 ft) des rives des lacs, des ruisseaux et des sentiers [18].

Où l’on peut rouler pour camper : la MVUM

En forêt nationale, l’endroit où vous pouvez garer votre véhicule pour la nuit dépend d’une carte. Les routes, pistes et zones ouvertes aux véhicules à moteur figurent sur une La carte du Forest Service qui indique les routes, pistes et zones ouvertes à chaque catégorie de véhicules, et à quelles périodes de l’année., disponible au siège de chaque forêt et de chaque district de rangers, et sur son site [19]. Une forêt peut aussi autoriser les véhicules à s’écarter d’une distance donnée de certaines routes ou pistes, uniquement pour le camping dispersé [20]. La règle nationale ne fixe aucune distance : chaque forêt la précise dans ses propres désignations.

Parcs nationaux : seulement aux sites ou zones désignés

Dans le réseau des parcs gérés par le National Park Service, camper hors des sites ou zones désignés est interdit, et chaque directeur de parc (superintendent) peut exiger des permis, désigner des sites ou des zones et fixer des conditions. Le même règlement interdit de camper à moins de 7,6 m (25 ft) d’une borne d’eau ou d’une route principale, ou à moins de 30 m (100 ft) d’un cours d’eau, d’une rivière ou d’un plan d’eau, sauf emplacement désigné [5]. Pour une nuit dans l’arrière-pays d’un parc, cela veut en général dire un permis et les sites ou secteurs qu’il couvre : notre guide des permis et conteneurs anti-ours compare six parcs, et celui des tarifs pour les visiteurs étrangers détaille ce que coûte l’entrée.

Certaines unités ouvrent des zones bien plus vastes. La Mojave National Preserve, en Californie, n’a aucun système de permis ni d’enregistrement pour circuler et camper dans l’arrière-pays. Les campeurs y doivent réutiliser des emplacements existants, ne pas rester plus de 14 jours consécutifs par séjour ni plus de 30 jours par an, se tenir à plus de 180 m (200 yards) de tout point d’eau, et éviter la bande de 400 m (un quart de mile) de part et d’autre des routes goudronnées et de Zzyzx Road [6]. Cette page a été mise à jour pour la dernière fois le 3 avril 2024 : relisez-la avant de partir.

Réserves de faune, lacs de l’Army Corps et terres des États

Les réserves nationales de faune (national wildlife refuges), gérées par le Fish and Wildlife Service, partent du principe inverse. Entrer dans une réserve, l’occuper ou l’utiliser sans autorisation expresse y vaut intrusion [7], et le camping fait partie des usages qu’une réserve peut permettre, après information du public [22]. La Kofa National Wildlife Refuge, en Arizona, l’autorise : chacun choisit son emplacement, mais pas à moins de 400 m (un quart de mile) d’un point d’eau, et les véhicules doivent rester à moins de 30 m (100 ft) de la route [23]. Sa brochure de janvier 2025 limite le camping à 14 jours sur toute période de 12 mois, indique que la règle du quart de mile vient de la loi de l’État et demande de remporter ses déchets plutôt que de les enterrer [8].

Sur les lacs et autres ouvrages hydrauliques du génie de l’armée américaine (U.S. Army Corps of Engineers), le camping n’est permis qu’aux sites ou zones désignés par le District Commander, le responsable de district, et rester plus de 14 jours sur 30 jours consécutifs sur un même site demande son autorisation écrite [9]. Les terres des États forment une mosaïque, chacun avec ses règles ; deux exemples montrent l’écart possible.

Feux de camp : niveaux de restriction et permis californien

Les règles du feu changent plus vite que les durées de séjour. Une forêt nationale peut interdire par arrêté les feux, les feux de camp, les réchauds ou le fait de fumer [26], et enfreindre une loi d’État sur le feu est en soi interdit sur les terres des forêts nationales [27]. Beaucoup de restrictions vont par niveaux numérotés (Stage 1, Stage 2), comme dans ces deux exemples. Sous l’arrêté de niveau 1 que le Paria River District du BLM, dans le sud de l’Utah, a mis en vigueur le 31 juillet 2026 jusqu’à son abrogation, les feux à l’air libre et les feux de camp à combustible solide étaient interdits, sauf dans les foyers permanents en ciment ou en métal des campings et aires de pique-nique aménagés par l’agence. Les appareils à gaz ou à combustible liquide sous pression munis d’un robinet d’arrêt restaient permis, sur un cercle d’au moins 0,91 m (3 ft) de diamètre dépourvu de végétation [28].

Le niveau 2 va plus loin. En mai 2021, des agences fédérales et de l’État, dans le sud-est de l’Arizona, ont interdit les feux, feux de camp, charbon de bois, charbon, barbecues surélevés et poêles à bois, même dans les campings aménagés, tout en permettant les réchauds à gaz ou à combustible liquide sous pression munis d’un dispositif d’arrêt [29]. Ces deux arrêtés sont des exemples, pas les règles du jour : le détail change d’un arrêté à l’autre, lisez donc celui qui s’applique là où vous campez.

Déchets et toilettes : ce que les règles exigent

Personne ne ramasse les poubelles sur un emplacement dispersé. Sur les terres du BLM, le règlement demande aux visiteurs de remporter leurs déchets chez eux chaque fois que c’est possible, et interdit de vidanger les eaux usées ou de déverser des déchets d’une caravane ou d’un autre véhicule, hormis les eaux de lavage, ailleurs qu’aux endroits prévus [32]. Pour les besoins, le BLM recommande des toilettes portables ou de tout remporter ; à certains endroits, on peut enterrer à 15 à 20 cm (6 à 8 in) de profondeur, à au moins 61 m (200 ft) de l’eau et des sentiers [1]. Sur les terres du DNR, dans l’État de Washington, l’enfouissement à une distance fixée est une obligation légale [10].

Une bonne part de ces consignes vient de Leave No Trace, les principes d’éthique de plein air que citent les agences. La Mojave National Preserve reproduit les sept principes avec l’autorisation du Leave No Trace Center for Outdoor Ethics, à côté de ses propres règles : des trous de 10 à 15 cm (4 à 6 in) de profondeur, à au moins 61 m (200 ft) de l’eau, du camp et des sentiers, et le papier toilette remporté, pas enterré [6]. Notez les chiffres : 10 à 15 cm là-bas, 15 à 20 cm dans les conseils du BLM. Suivez ceux de l’unité où vous êtes. Notre guide pour randonner sans laisser de traces détaille les sept principes.

Cartes et applis : lesquelles font foi

Les cartes officielles viennent de l’agence qui gère le terrain. En forêt nationale, c’est la MVUM [19]. La page du BLM sur le camping renvoie à une carte interactive de ses sites de loisirs et à un outil de recherche « Where to Camp », et vous adresse au bureau local du BLM pour le détail, avec les panneaux à suivre sur place [1]. Pour une réserve, un parc ou les terres d’un État, la page et la brochure de l’unité font référence, comme le montrent les exemples ci-dessus.

Des applis comme iOverlander, Campendium ou The Dyrt rassemblent les comptes rendus des campeurs eux-mêmes. Elles sont pratiques pour voir à quoi ressemblait récemment une piste ou un emplacement, mais ce sont des sources communautaires, pas officielles. Un emplacement listé dans une appli n’est pas ouvert pour autant, et l’avis de l’an dernier ne dit rien de l’arrêté sur le feu de cet été. Quand une appli et un panneau se contredisent, suivez le panneau et l’arrêté local.

Ce que peut coûter une infraction

Sanctions maximales prévues par les règlements et les arrêtés (lus le 8 novembre 2026)
Agence ou arrêtéSanction maximaleTexte
Bureau of Land ManagementAmende jusqu’à 1 000 $, jusqu’à 12 mois de prison, ou les deux ; règles complémentaires comprises43 CFR 8360.0-7 [33]
Forest ServiceJusqu’à six mois de prison, une amende selon la loi fédérale sur les peines, ou les deux36 CFR 261.1b [17]
Army Corps of EngineersAmende jusqu’à 5 000 $, jusqu’à six mois de prison, ou les deux36 CFR 327.25 [34]
Arrêtés sur le feu du BLM, Californie et Paria River (2026)Jusqu’à 100 000 $, jusqu’à 12 mois, plus les frais de lutte contre l’incendieArrêtés CA910-2026-001 et UT-020-2026-08 [28, 30]

Maximums fixés par les textes ; la sanction réelle se décide au cas par cas. Les parcs, les réserves et les États ont leurs propres sanctions : renseignez-vous auprès du bureau gestionnaire. Les arrêtés d’incendie du BLM de 2026 annoncent un plafond plus élevé que les 1 000 $ du règlement : chaque ligne reprend le chiffre du texte qu’elle cite.

Avant de partir : ce qu’il faut vérifier

  • Qui gère le terrain : le BLM, le Forest Service, le National Park Service, une réserve de faune, l’Army Corps ou l’État.
  • La durée maximale locale, et tout arrêté ou toute règle complémentaire de ce bureau ou de cette forêt.
  • La MVUM pour une forêt nationale, ou les cartes et fermetures du bureau du BLM.
  • Le niveau de restriction du feu en vigueur et, sur les terres du BLM en Californie, un California Campfire Permit pour tout feu de camp ou réchaud à bois ou à charbon hors d’un camping aménagé.
  • Comment vous gérerez déchets et besoins : sacs, toilettes portables, ou une petite pelle là où l’enfouissement est permis.
  • Un permis là où le lieu l’exige : zone de nature sauvage protégée, state trust land, arrière-pays d’un parc.

Une durée maximale se lit vite et s’oublie aussi vite : le compteur part de la première nuit, pas du premier coucher de soleil qui vous a convaincu de rester. Vérifiez aussi, avant de partir, la date de chaque page sur laquelle vous vous appuyez, celle-ci comprise. Un arrêté sur le feu signé en juillet peut être levé en novembre, et le suivant peut être plus strict. Pour placer ces règles dans le reste de vos préparatifs, nos guides pas à pas couvrent les règles d’un premier bivouac et les nuits d’un voyage en van.

Matériel en lien avec cet article

Sans affiliation : aucune commission, aucun produit sponsorisé.

  • Pelle pliable Sea to Summit Pocket Trowel vert olive, manche sorti

    Sea to Summit Pocket Trowel, pelle pliable

    Petite pelle de 68 g en nylon renforcé de fibre de verre, au manche rétractable et creux (papier toilette, briquet), graduée pour creuser le trou de 15 à 20 cm des besoins pressants.

    Voir sur Amazon (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Questions fréquentes

Le camping dispersé est-il gratuit aux États-Unis ?

Sur la plupart des terres du BLM, oui : selon le BLM, la plupart des secteurs n’exigent ni permis ni réservation, sauf exceptions pour les grands groupes ou les feux, comme le permis de feu de camp gratuit de Californie. Ailleurs, vérifiez laissez-passer et permis : un Discover Pass garé sur les terres du DNR de Washington, un permis toute l’année pour la Desolation Wilderness, un permis annuel de 35 $ sur la state trust land du Nouveau-Mexique.

Combien de temps peut-on rester au même endroit ?

Cela dépend de l’agence et du bureau. Sur les terres du BLM, la limite habituelle est de 14 jours sur toute période de 28 jours, puis un déplacement souvent de 40 à 48 km (25 à 30 miles) ; le Tres Rios Field Office, au Colorado, applique 14 jours sur 30. Les forêts nationales fixent leurs limites par arrêté, de 14 jours sur 30 dans la Chattahoochee-Oconee à cinq jours à Lincoln Creek, au Colorado.

À quelle distance de la route et de l’eau faut-il camper ?

Pas de chiffre unique. Le BLM recommande 46 m (150 ft) au plus des routes désignées et au moins 61 m (200 ft) de l’eau. Les parcs nationaux interdisent de camper à moins de 30 m (100 ft) d’un cours d’eau ou d’un lac, sauf site désigné ; la Desolation Wilderness demande 30 m de l’eau et des sentiers, la réserve de Kofa 400 m des points d’eau. Suivez la règle de l’unité où vous êtes.

Peut-on dormir dans son van ou son camping-car sur les terres du BLM ou en forêt nationale ?

Oui, là où le camping dispersé est permis : la définition du camping du Tres Rios Field Office, par exemple, inclut le fait de garer pour la nuit un véhicule à moteur, un camping-car ou une caravane. En forêt nationale, on ne roule et ne se gare que là où la Motor Vehicle Use Map l’autorise. Le camping dispersé sert aux loisirs, pas à y vivre, sauf dans les Long-Term Visitor Areas du BLM.

Faut-il un permis pour faire un feu de camp ?

Parfois. Sur les terres du BLM en Californie, un California Campfire Permit gratuit est exigé jusqu’en 2030 pour un feu de camp ou un réchaud à charbon de bois, à charbon ou à bois hors d’un camping aménagé. Ailleurs, tout dépend du niveau de restriction : l’arrêté de niveau 1 du Paria River District en 2026 limitait les feux de camp aux foyers aménagés, et un arrêté de niveau 2 de 2021 en Arizona les interdisait même là.

Sources

  1. Bureau of Land Management, Camping on Public Lands (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/programs/recreation/camping ↩
  2. Bureau of Land Management, Tres Rios Field Office et Canyons of the Ancients National Monument (Colorado), Camping and Occupancy Regulations (en anglais), dépliant non daté citant la règle complémentaire 75 FR 32968, consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/sites/blm.gov/files/blm_co_trfo_campingoccupancy_regulations.pdf ↩
  3. Code of Federal Regulations, 36 CFR 261.58, « Occupancy and use » (interdictions du Forest Service prévues par arrêté), édition 2025, texte identique dans l’eCFR au 5 novembre 2026, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec261-58.xml ↩
  4. Recreation.gov, Pocket Campground, Chattahoochee-Oconee National Forest (fiche du Forest Service, rubrique « 14-Day Forest Stay Limit », en anglais), consulté le 8 novembre 2026. recreation.gov https://www.recreation.gov/camping/campgrounds/10296890 ↩
  5. Code of Federal Regulations, 36 CFR 2.10, « Camping and food storage » (National Park Service), édition 2025, texte identique dans l’eCFR au 5 novembre 2026, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol1/xml/CFR-2025-title36-vol1-sec2-10.xml ↩
  6. Mojave National Preserve, Camping: Guidelines & Regulations (en anglais), National Park Service, mis à jour le 3 avril 2024, consulté le 8 novembre 2026. nps.gov https://www.nps.gov/moja/planyourvisit/camping-regs.htm ↩
  7. Code of Federal Regulations, 50 CFR 26.21, « General trespass provision » (réseau des réserves nationales de faune), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title50-vol9/xml/CFR-2025-title50-vol9-sec26-21.xml ↩
  8. U.S. Fish and Wildlife Service, Kofa National Wildlife Refuge, Public Use and Hunting Regulations (en anglais), brochure, janvier 2025, consultée le 8 novembre 2026. fws.gov https://www.fws.gov/sites/default/files/documents/2025-01/kofa-hunt-and-public-use-brochure_jan-2025.pdf ↩
  9. Code of Federal Regulations, 36 CFR 327.7, « Camping » (ouvrages hydrauliques de l’U.S. Army Corps of Engineers), édition 2025, texte identique dans l’eCFR au 5 novembre 2026, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol3/xml/CFR-2025-title36-vol3-sec327-7.xml ↩
  10. Washington State Legislature, chapitre 332-52 WAC, « Public access and recreation » (sections 332-52-120, 332-52-135 et 332-52-300, en vigueur depuis le 14 mars 2009, en anglais), consulté le 8 novembre 2026. app.leg.wa.gov https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=332-52&full=true ↩
  11. New Mexico State Land Office, FAQs: Surface Resources (« Can I camp on state trust land? », en anglais), consulté le 8 novembre 2026. nmstatelands.org https://www.nmstatelands.org/divisions/surface-resources/faqs-surface-resources/ ↩
  12. Code of Federal Regulations, 43 CFR 8365.1-2, « Occupancy and use » (Bureau of Land Management), édition 2025, texte identique dans l’eCFR au 5 novembre 2026, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title43-vol2/xml/CFR-2025-title43-vol2-sec8365-1-2.xml ↩
  13. Code of Federal Regulations, 43 CFR 8365.1-6, « Supplementary rules » (Bureau of Land Management), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title43-vol2/xml/CFR-2025-title43-vol2-sec8365-1-6.xml ↩
  14. Bureau of Land Management, Las Cruces District Office (Nouveau-Mexique), Camping on Public Lands (en anglais), brochure BLM/NM/PL-20/006+1711, 2020, consultée le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/sites/blm.gov/files/docs/2021-08/NM_LCDO_Camping2020%28508%29_0.pdf ↩
  15. Bureau of Land Management Idaho, Camping Guidelines on Public Land (en anglais), 2022, consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/sites/default/files/docs/2022-07/BLM_ID_Camping_Guidelines_2022.pdf ↩
  16. Recreation.gov, Lincoln Creek Dispersed Campground, White River National Forest (fiche du Forest Service, en anglais), consulté le 8 novembre 2026. recreation.gov https://www.recreation.gov/camping/poi/259461 ↩
  17. Code of Federal Regulations, 36 CFR 261.1b, « Penalty » (Forest Service), modifié le 25 novembre 2024, édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec261-1b.xml ↩
  18. Recreation.gov, Desolation Wilderness Permit, Eldorado National Forest (page de permis du Forest Service, en anglais), consulté le 8 novembre 2026. recreation.gov https://www.recreation.gov/permits/233261 ↩
  19. Code of Federal Regulations, 36 CFR 212.56, « Identification of designated roads, trails, and areas » (Forest Service), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec212-56.xml ↩
  20. Code of Federal Regulations, 36 CFR 212.51, « Designation of roads, trails, and areas » (Forest Service), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec212-51.xml ↩
  21. Forest Service, ministère américain de l’Agriculture, « Travel Management; National Forest System Lands », avis d’intention de préparer une étude d’impact environnemental, 91 FR 54686, Federal Register, 24 août 2026, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-08-24/html/2026-17211.htm ↩
  22. Code of Federal Regulations, 50 CFR 26.32, « Recreational uses » (réseau des réserves nationales de faune), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title50-vol9/xml/CFR-2025-title50-vol9-sec26-32.xml ↩
  23. U.S. Fish and Wildlife Service, Kofa National Wildlife Refuge, Rules and Policies (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. fws.gov https://www.fws.gov/refuge/kofa/visit-us/rules-policies ↩
  24. Washington State Department of Natural Resources, Find your Campsite (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. dnr.wa.gov https://dnr.wa.gov/recreation/find-your-campsite ↩
  25. New Mexico State Land Office, Outdoor Recreation (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. nmstatelands.org https://www.nmstatelands.org/outdoorrecreation/ ↩
  26. Code of Federal Regulations, 36 CFR 261.52, « Fire » (interdictions du Forest Service prévues par arrêté), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec261-52.xml ↩
  27. Code of Federal Regulations, 36 CFR 261.5, « Fire » (Forest Service), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol2/xml/CFR-2025-title36-vol2-sec261-5.xml ↩
  28. Bureau of Land Management, Paria River District (Utah), arrêté de prévention des incendies UT-020-2026-08, Stage 1 Fire Restrictions (en anglais), 29 juillet 2026, consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/sites/default/files/docs/2026-07/FPO_2026_Stage1_FireRestrictions_PRD_v2.pdf ↩
  29. Bureau of Land Management, Fire activity and dry conditions trigger stage 2 fire restrictions in Southeastern Arizona (en anglais), communiqué, 24 mai 2021 (page archivée), consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/press-release/fire-activity-and-dry-conditions-trigger-stage-2-fire-restrictions-southeastern ↩
  30. Bureau of Land Management California, arrêté de prévention des incendies CA910-2026-001, California Year-round Fire Restrictions (en anglais), signé le 13 février 2026, consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/sites/default/files/docs/2026-02/2026_BLM_CA_Statewide_Fire_Prevention_Order_508.pdf ↩
  31. Bureau of Land Management, California Fire Information and Fire Restrictions (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. blm.gov https://www.blm.gov/programs/fire/regional-info/california/fire-restrictions ↩
  32. Code of Federal Regulations, 43 CFR 8365.1-1, « Sanitation » (Bureau of Land Management), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title43-vol2/xml/CFR-2025-title43-vol2-sec8365-1-1.xml ↩
  33. Code of Federal Regulations, 43 CFR 8360.0-7, « Penalties » (Bureau of Land Management), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title43-vol2/xml/CFR-2025-title43-vol2-sec8360-0-7.xml ↩
  34. Code of Federal Regulations, 36 CFR 327.25, « Violations of rules and regulations » (U.S. Army Corps of Engineers), édition 2025, govinfo.gov (en anglais), consulté le 8 novembre 2026. govinfo.gov https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2025-title36-vol3/xml/CFR-2025-title36-vol3-sec327-25.xml ↩
Thèmes Réglementation Budget Environnement et éthique Lieux États-Unis
Partager Ajouter à mes sources Google
Portrait d’Arnaud Couderc

Arnaud Couderc

Vérification, réglementation et sécurité

Arnaud Couderc relit les textes de nos contributeurs et écrit pour Outfarer sur la réglementation, la sécurité, la pêche, la mer et les loisirs de plein air. Il remonte chaque règle à son texte officiel et chaque chiffre à sa source, pour que vous partiez avec des repères sûrs.

Tous ses articles

À lire aussiToute la rubrique

Route vide qui file vers des falaises de grès rouge au lever du soleil, sous un ciel clair, sans véhicule ni panneauDestinations

Parcs nationaux américains : 100 $ de redevance

Depuis 2026, onze parcs nationaux américains facturent 100 $ de plus aux visiteurs étrangers. Qui paie, quel pass choisir, où réserver un créneau.

Portrait de Nolwenn BastideNolwenn Bastide··9 min

Vue depuis l'intérieur d'une tente à l'aube : pieds en chaussettes grises sur le matelas, quart fumant, bottes sur une pierre dans un pré brumeuxPréparer sa sortie

Premier bivouac : étapes et check-list

Préparer son premier bivouac en 9 étapes : où dormir, tente ou tarp, matelas et sac, eau et réchaud, emplacement sûr, nuit et matin. Check-list à imprimer.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··16 min

Citer cet article