Aller au contenu

Outfarer · outfarer.com/fr/trail/kilometre-effort-trail-calcul/ · Vérifié le 22 octobre 2026

TrailGuide pratiqueComment nous avons travaillé

Kilomètre-effort en trail : le calcul, les points ITRA et leurs limites

Un trail de 30 km avec 1 000 m de dénivelé n’a rien à voir avec un trail de 30 km tout plat. Pour comparer les courses, le monde du trail utilise le kilomètre-effort : la distance, plus 1 km par tranche de 100 m de montée. Voici comment le calculer, ce que valent les points ITRA qui en découlent, et ce que cette règle simple ne voit pas.

Portrait de Nolwenn Bastide

Par Nolwenn Bastide, relu par Erik Gauden

Publié le 8 min de lecture

Sentier de crête qui serpente vers un sommet rocheux sous un ciel d'orage clair, longue montée bien visible, sans personne
Sur un trail, la montée pèse autant que la distance : c’est tout l’objet du kilomètre-effort.
Sommaire
  1. La règle
  2. Les points ITRA
  3. Pourquoi 100 m
  4. Comparer deux courses
  5. Les limites
  6. L’indice de performance
  7. Choisir sa course
  8. Matériel
  9. Questions fréquentes

La règle : 100 m de montée valent 1 km

277. C’est le nombre de kilomètres-effort de l’UTMB, l’ultra-trail du Mont-Blanc : 177 km de course, et 10 000 m de dénivelé positif qui en valent cent de plus [1] [2]. Le chiffre paraît abstrait ; il dit pourtant l’essentiel du trail, où la montée compte autant que la distance.

La règle vient de l’International Trail Running Association (ITRA), qui s’en sert pour mesurer la difficulté des courses : 1 km de distance vaut 1 km-effort, et 100 m de dénivelé positif valent aussi 1 km-effort [1]. Le calcul tient en une ligne : on ajoute à la distance le dénivelé positif divisé par 100. Un trail de 30 km avec 1 000 m de montée vaut donc 40 km-effort ; un trail découverte de 15 km avec 500 m de montée, 20.

Silhouette d'un coureur de trail de dos au début d'une longue montée en lacets sur un versant herbeux, sommet encore loin au-dessus
Une longue montée : 1 000 m de dénivelé comptent comme 10 km de plus dans le calcul des kilomètres-effort.
Quatre courses du Mont-Blanc en kilomètres-effort
CourseDistanceDénivelé positifKilomètres-effortPoints ITRA
MCC (Martigny-Combe-Chamonix)38,7 km2 300 m61,72
OCC (Orsières-Champex-Chamonix)61,3 km3 342 m94,73
CCC (Courmayeur-Champex-Chamonix)101,4 km6 015 m161,65
UTMB (Ultra-Trail du Mont-Blanc)176,9 km10 000 m276,96

Distances et dénivelés du profil de parcours publié sur la page de chaque course ; le bandeau de ces pages en donne des valeurs arrondies (174 km et 9 700 m pour l’UTMB). Kilomètres-effort et points calculés avec la grille de l’ITRA.

Les points ITRA : la difficulté d’une course en un chiffre

À partir des kilomètres-effort, l’ITRA classe chaque course de 0 à 6 points [1]. Une course de moins de 25 km-effort ne rapporte aucun point ; à partir de 210, elle en vaut 6. Ces points disent l’engagement d’endurance d’une épreuve : ils ne disent rien de sa beauté, de sa technicité, ni du temps qu’il vous faudra.

La grille des points ITRA
Points ITRAKilomètres-effortExemple
00 à 2415 km et 500 m de montée (20 km-effort)
125 à 4430 km et 1 000 m de montée (40 km-effort)
245 à 74MCC (61,7 km-effort)
375 à 114OCC (94,7 km-effort)
4115 à 154Un trail de 100 km et 3 000 m de montée (130 km-effort)
5155 à 209CCC (161,6 km-effort)
6210 et plusUTMB (276,9 km-effort)

Grille publiée par l’ITRA. L’ITRA précise aussi que ses catégories de distance (10 km, marathon, 100 km, 100 miles…) ne dépendent que de la longueur du parcours.

Calculez les kilomètres-effort d’une course

Entrez la distance et le dénivelé positif annoncés par l’organisateur.

Kilomètres-effort

Points ITRA (grille ci-dessus)

Calcul de l’ITRA : distance en kilomètres plus dénivelé positif en mètres divisé par 100. La descente n’est pas comptée.

Pourquoi 100 m ? Ce que disent les règles de randonnée

Les randonneurs connaissent le principe depuis longtemps, avec d’autres chiffres. La FFRandonnée calcule ses durées sur la base de 4 km/h en plaine et de 300 à 350 m de montée par heure [3] : une heure de montée vaut alors une heure de plat, soit 75 à 88 m de dénivelé par kilomètre. La règle de l’Écossais William Naismith, publiée en 1892, ajoute une heure pour 2 000 pieds de montée à une heure pour 3 miles de distance [4] : environ 126 m par kilomètre.

Les 100 m de l’ITRA tombent entre les deux. Le chiffre n’est pas une loi de la physiologie, mais une convention commode, assez juste pour comparer des courses entre elles, et facile à calculer de tête. Notre guide du temps de marche détaille ces règles de randonnée et leurs variantes, et le calculateur de temps de marche les applique à votre itinéraire.

Trois façons de convertir la montée en distance : la convention de l’ITRA se place entre les règles de randonnée française et écossaise.Schéma : Outfarer

Deux courses comparées : la plus courte n’est pas la plus facile

Prenons deux trails du même week-end. Le premier fait 42 km pour 1 000 m de montée : 52 km-effort. Le second, 30 km seulement, mais 2 500 m de montée : 55 km-effort. Sur l’affiche, le second paraît plus accessible ; en effort, il est un peu plus exigeant, et ses 2 500 m de descente, que la formule ignore, pèseront lourd sur les cuisses.

C’est tout l’intérêt de l’outil : remettre sur la même échelle une course longue et roulante et une course courte et raide. Mais deux chiffres proches ne font pas deux courses semblables. La première se courra presque d’un bout à l’autre ; dans la seconde, on marchera longtemps dans les montées, et le chronomètre le dira.

Ce que la règle ne voit pas : descente, technicité, altitude

La formule n’utilise que le dénivelé positif [1]. La descente ne compte donc pas, alors qu’elle use les jambes et ralentit les coureurs dans les pentes raides ou techniques. Les randonneurs allemands et autrichiens, eux, l’intègrent : la norme allemande des panneaux de randonnée compte 500 m de descente par heure, à côté de ses valeurs pour la montée et le plat [5].

La technicité n’y figure pas non plus : 40 km-effort sur un large chemin forestier et 40 km-effort dans un pierrier n’ont rien de commun. L’altitude et la météo, enfin, changent tout le jour de la course. L’ITRA le sait : pour noter la performance des coureurs, son algorithme tient compte de la distance, du dénivelé, de l’altitude, des conditions de course, de la difficulté technique et du temps réalisé [1].

Sentier étroit qui traverse un pierrier de gros blocs gris en descente, sous une crête rocheuse, cairns de pierres pour guider le passage
Un passage technique en descente : la formule des kilomètres-effort ne le voit pas, les jambes si.

L’indice de performance ITRA, l’autre chiffre du trail

À ne pas confondre avec les points des courses : l’indice de performance ITRA mesure le niveau des coureurs, sur une échelle de 1 000 points au plus. Il se calcule comme une moyenne pondérée des cinq meilleurs résultats du coureur sur les 36 derniers mois ; sans résultat sur cette période, l’indice n’est plus actif [1]. Il sert surtout aux organisateurs et aux coureurs qui veulent se situer.

S’en servir pour choisir sa prochaine course

Le kilomètre-effort se révèle précieux au moment de monter d’un cran. Plutôt que de comparer les distances, comparez les kilomètres-effort : passer d’un 20 km-effort à un 40 km-effort, c’est doubler l’engagement, même si la distance affichée ne change que de quelques kilomètres. Pour un premier trail, notre plan d’entraînement part d’un format court et peu pentu.

Pour progresser, je conseille de monter d’une seule marche à la fois : d’une catégorie de points ITRA à la suivante, plutôt que de sauter directement de 20 à 60 km-effort. Le corps encaisse mieux l’allongement des efforts quand il arrive par paliers, et chaque course apprend quelque chose de la suivante : gestion de l’allure (les zones de fréquence cardiaque y aident), ravitaillement, descente.

Le détail qui change tout, c’est de lire le profil en plus du chiffre. Deux courses de 40 km-effort peuvent cacher l’une une longue montée régulière, l’autre une succession de raidillons et de descentes cassantes. Le profil, le règlement et les barrières horaires complètent ce que le kilomètre-effort résume.

Et une fois la course choisie, il ne reste qu’à regarder la ligne de crête sur le profil, et à se demander quelle vue on aura de là-haut.

Matériel en lien avec cet article

Sans affiliation : aucune commission, aucun produit sponsorisé.

Questions fréquentes

Comment calculer les kilomètres-effort d’un trail ?

On ajoute à la distance en kilomètres le dénivelé positif divisé par 100 : 100 m de montée valent 1 km-effort. Un trail de 30 km avec 1 000 m de montée vaut donc 40 km-effort, et l’UTMB, 177 km et 10 000 m de montée, environ 277. La descente n’entre pas dans le calcul de l’ITRA, qui utilise cette règle.

Que veulent dire les points ITRA d’une course ?

Ils classent la difficulté d’endurance d’une course selon ses kilomètres-effort, de 0 à 6 points : 0 point sous 25 km-effort, 1 de 25 à 44, 2 de 45 à 74, 3 de 75 à 114, 4 de 115 à 154, 5 de 155 à 209 et 6 à partir de 210. Ils ne tiennent compte ni de la technicité ni de l’altitude.

Le kilomètre-effort tient-il compte de la descente ?

Non, la formule de l’ITRA n’utilise que le dénivelé positif. La descente use pourtant les jambes et ralentit dans les pentes raides ou techniques. Certaines méthodes de randonnée l’intègrent, comme la norme allemande des panneaux de randonnée, qui compte 500 m de descente par heure. Lisez donc toujours le profil de la course en plus de son chiffre.

Quelle différence entre points ITRA et indice de performance ?

Les points ITRA, de 0 à 6, mesurent la difficulté d’une course. L’indice de performance, sur 1 000 points au plus, mesure le niveau d’un coureur : c’est une moyenne pondérée des notes de ses cinq meilleurs résultats sur les 36 derniers mois, chaque résultat étant noté par un algorithme qui tient compte de la distance, du dénivelé, de l’altitude, des conditions et de la technicité.

Sources

  1. International Trail Running Association (ITRA), « Discover Trail Running », définition du kilomètre-effort, des points ITRA et de l’indice de performance, consulté le 22 octobre 2026. itra.run https://itra.run/About/DiscoverTrailRunning ↩
  2. UTMB Mont-Blanc, page officielle de la course « UTMB », distance et dénivelé de l’édition 2026, consultée le 22 octobre 2026 (mêmes données pour les pages CCC, OCC et MCC du site). montblanc.utmb.world https://montblanc.utmb.world/fr/races/UTMB ↩
  3. Fédération française de la randonnée pédestre, « Les itinéraires de randonnée », consultée le 22 octobre 2026. ffrandonnee.fr https://www.ffrandonnee.fr/randonner/ou-pratiquer/les-itineraires-de-randonnee ↩
  4. William W. Naismith, « Cruach Ardran, Stobinian, and Ben More », Scottish Mountaineering Club Journal, vol. 2, n° 3, septembre 1892, transcription de la Glasgow Digital Library. gdl.cdlr.strath.ac.uk http://gdl.cdlr.strath.ac.uk/smcj/smcj009/smcj0090603.htm ↩
  5. Österreichischer Alpenverein (Club alpin autrichien), « Wie berechnet man die Gehzeit auf Wanderwegen? », 14 juin 2018, consulté le 22 octobre 2026. alpenverein.at https://www.alpenverein.at/portal/news/aktuelle_news_kurz/2018/2018_06_14_wie-berechnet-man-die-gehzeit-auf-wanderwegen.php ↩
Thèmes Préparer sa sortie Condition physique
Partager Ajouter à mes sources Google
Portrait de Nolwenn Bastide

Nolwenn Bastide

Trail, neige, eau, nature et destinations

Nolwenn couvre chez Outfarer le trail, la neige, l’eau, la nature et les destinations. Curieuse de tout, des pluies d’étoiles filantes aux horaires des trains de nuit, elle a le don de dénicher le fait qui change tout et de le dire en une phrase.

Tous ses articles

À lire aussiToute la rubrique

Poignet d'un coureur avec une montre de sport noire à l'écran éteint, tendu devant un sentier de crête et une pente herbeuse fleurieTrail

Fréquence cardiaque : trois méthodes de calcul

Maximum, réserve de Karvonen ou seuil : trois méthodes pour calculer ses zones de fréquence cardiaque en trail, avec un exemple chiffré et leurs limites.

Portrait de Julien de JurquetJulien de Jurquet··11 min

Coureuse de dos sur un sentier de crête herbeux au petit matin, sac d'hydratation sur le dos, collines dans la brume en contrebasTrail

Premier trail : le plan d’entraînement

Préparer son premier trail : un plan progressif en quatre temps, la côte et la descente, la récupération, l’affûtage et le Pass prévention santé de la FFA.

Portrait de Nolwenn BastideNolwenn Bastide··8 min

Coureur vu de profil, au loin, qui quitte le bout d'une petite route goudronnée pour un chemin de terre entre des champs et une lisière de chênesTrail

Débuter le trail : le guide complet

Terrain, côtes, descente, matériel exigé par les règlements, progression d’après les études, erreurs et premier dossard : tout pour débuter le trail.

Portrait de Nolwenn BastideNolwenn Bastide··15 min

Citer cet article