Zum Inhalt springen

Outfarer · outfarer.com/de/rad/fahrrad-ausruestung-pflicht-laender/ · Geprüft am 3. November 2026

RadRegeln und GesetzeSo haben wir recherchiert

Fahrrad: Welche Ausrüstung Pflicht ist, Land für Land

Ein vorschriftsmäßig ausgerüstetes Rad aus Deutschland kann gleich hinter der nächsten Grenze beanstandet werden: In Österreich darf das Rücklicht blinken, hierzulande nicht. Frankreich verlangt nachts außerorts eine Warnweste, und die Schweiz hat die Glocke abgeschafft. Hier steht der Regelstand in sechs Ländern.

Porträt von Damien Poirier-Boucard

Von Damien Poirier, gegengelesen von Chloé Schmidt

Veröffentlicht am 9 Min. Lesezeit

Radfahrer auf einem E-Bike bei Tag auf einer Landstraße zwischen Wiesen und Tannen, Vorderlicht eingeschaltet
Bei Tag auf der Landstraße: ein E-Bike mit eingeschaltetem Tagfahrlicht, in der Schweiz seit 2022 Pflicht.
Inhalt
  1. Was sich an jeder
  2. Deutschland: die StVZO schreibt
  3. Österreich: blinkendes Rücklicht erlaubt
  4. Schweiz: keine Glocke mehr
  5. Frankreich: Warnweste außerorts und
  6. Niederlande: die Nacht beginnt
  7. Großbritannien: das Land der
  8. Sechs Länder im Überblick
  9. Häufige Fragen

Was sich an jeder Grenze ändert

Die Pflichten fallen in zwei Gruppen: was das Rad mitführen muss (Licht, Rückstrahler, Bremsen, Klingel) und was die fahrende Person trägt (Helm, Weste). Der deutschsprachige Raum teilt eine Sprache, aber nicht ein Rechtsbuch: Deutschland schreibt das Rad bis ins Detail vor, Österreich erlaubt Details, die hierzulande verboten wären, und die Schweiz hat 2017 eine Pflicht ersatzlos gestrichen. Hinzu kommen drei klassische Urlaubsländer mit eigenen Regeln: Frankreich stellt Anforderungen an die fahrende Person, die keines der drei deutschsprachigen Länder kennt, die Niederlande schreiben eine Klingel vor, und Großbritannien erlaubt Blinklicht. Wer von München über den Brenner nach Bozen oder von Freiburg ins Elsass radelt, wechselt die Regeln schneller als den Dialekt.

Sie gelten für gewöhnliche Fahrräder; Besonderheiten für E-Bikes sind gekennzeichnet.

Deutschland: die StVZO schreibt das Rad bis ins Detail vor

Ein Fahrrad darf nur am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen, wenn es mit den vorgeschriebenen und bauartgenehmigten lichttechnischen Einrichtungen ausgerüstet ist [1]: ein oder zwei nach vorn wirkende weiße Scheinwerfer, ein rotes Rücklicht, ein weißer Rückstrahler vorn, ein roter Rückstrahler der Kategorie Z hinten, gelbe Rückstrahler an den Pedalen und seitliche Rückstrahler in den Speichen oder rückstrahlende Streifen an Reifen oder Felgen [1] [2]. Blinkende Scheinwerfer und Rücklichter sind am Rad unzulässig [1]; am Körper oder Rucksack getragene Blinklichter bleiben laut VeloTotal erlaubt [3].

Scheinwerfer, Leuchten und ihre Energiequelle dürfen abnehmbar sein; montiert werden müssen sie in der Dämmerung, bei Dunkelheit oder wenn die Sichtverhältnisse es sonst erfordern [1]. Laut ADFC muss das Licht tagsüber nicht mitgeführt werden, muss aber einsatzbereit sein, wenn die Sicht es erfordert [4]. Zwei voneinander unabhängige Bremsen und eine helltönende Glocke gehören ebenfalls zur vorgeschriebenen Ausrüstung [4].

Für die fahrende Person gelten kaum Pflichten. Kein deutsches Gesetz schreibt einen Helm vor, in keiner Altersgruppe, und der Bundesgerichtshof hat 2014 entschieden, dass Fahren ohne Helm nicht automatisch zu einer Mithaftung führt [5]. Nur schnelle Pedelecs bis 45 km/h verlangen einen Helm [6]. Eine Warnwestenpflicht für Radfahrende nennt keine der Quellen: Die 2014 eingeführte Pflicht aus § 53a StVZO gilt für Pkw, Lkw und Bus [7]. Fahren mit mangelhafter Beleuchtung kostet mindestens 20 € [2].

Österreich: blinkendes Rücklicht erlaubt, Helm bis zwölf Pflicht

Österreich regelt die Ausrüstung in der Fahrradverordnung, und weicht dabei mehrfach von der deutschen StVZO ab. Beim Benutzen gilt: Scheinwerfer und Rücklicht dürfen aufsteckbar und batteriebetrieben sein, bei Tageslicht und guter Sicht müssen sie nicht mitgeführt werden, außer die Rückstrahler sind in Scheinwerfer oder Rücklicht integriert; getragen am Körper sind sie dagegen nicht zulässig [8]. Am auffälligsten: Das Rücklicht darf in Österreich blinken, während es in Deutschland ruhen muss [8] [9]. Vorne sind weißes oder hellgelbes, beständiges Licht mit mindestens 100 Candela vorgeschrieben, hinten ein rotes Licht mit mindestens 1 Candela, das auch blinken darf; grüne oder andersfarbige Leuchtdioden-Blinkies sind verboten [9]. Die übrige Ausrüstung muss dagegen immer am Rad sein: ein weißer Rückstrahler vorn und ein roter hinten, jeweils mindestens 20 cm² groß, gelbe Rückstrahler an den Pedalen, seitliche Rückstrahler in den Laufrädern, zwei unabhängige, gut funktionierende Bremsen und eine funktionstüchtige Klingel oder Hupe [10]. Rennräder bis 12 kg mit Rennlenker dürfen bei Tag und guter Sicht ohne Klingel, Licht und Rückstrahler fahren, wenn der äußere Felgendurchmesser mindestens 630 mm und die äußere Felgenbreite höchstens 23 mm beträgt; die Bremsen bleiben Pflicht [8] [10]. Die Pflicht, neue Räder mit Beleuchtung zu verkaufen, ist in Österreich mit der Novelle von 2013 entfallen [9].

Beim Helm unterscheidet sich Österreich deutlich von Deutschland: Kinder bis zum 12. Geburtstag müssen auf jedem Fahrrad einen Sturzhelm tragen, auch im Anhänger oder auf dem Sitz, und die beaufsichtigende Person ist dafür verantwortlich [11]. Seit dem 1. Mai 2026 gilt zusätzlich eine Helmpflicht für E-Bike-Lenker unter 14 Jahren, beschlossen in der 36. StVO-Novelle [11] [12]. Ab 14 Jahren besteht beim gewöhnlichen Radfahren keine Pflicht mehr [11].

Schweiz: keine Glocke mehr, aber Tagfahrlicht am E-Bike

In der Schweiz müssen bei Dämmerung, Dunkelheit oder schlechter Sicht ein weißes Vorderlicht und ein rotes Rücklicht leuchten, beide nicht blinkend, bei guter Witterung auf 100 m sichtbar und ohne zu blenden [13]. Rückstrahler sind immer vorgeschrieben: weiß vorn und rot hinten, jeweils mindestens 10 cm², orange an den Pedalen, ausgenommen Klickpedale [13] [14]. Das Rad braucht zwei einwandfreie Bremsen [13].

Zwei jüngere Änderungen heben die Schweiz von ihren Nachbarn ab. Die Glocke ist seit 2017 auf gewöhnlichen Fahrrädern nicht mehr vorgeschrieben, auf E-Bikes bleibt sie es [15]. Und seit dem 1. April 2022 [16] müssen alle E-Bikes mit Tagfahrlicht fahren, auf allen öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen: Das Schweizer Recht zählt sie zu den Motorfahrrädern [17]. Wer ohne Tagfahrlicht fährt, riskiert eine Busse von 20 Franken [16]. Zusätzliche Blinklichter sind neben den festen Leuchten erlaubt [13].

Frankreich: Warnweste außerorts und Helm bis zwölf

Frankreich ist das Land, das die fahrende Person am stärksten in die Pflicht nimmt. Nachts oder tagsüber bei unzureichender Sicht brauchen alle Räder ein Vorderlicht (weiß oder gelb, nicht blendend) und ein rotes, nicht blinkendes Rücklicht, deutlich von hinten sichtbar; ein Anhänger muss ebenso beleuchtet sein [18]. Rückstrahler müssen dauerhaft am Rad montiert sein: weiß vorn, rot hinten, orange an den Pedalen und seitlich an den Rädern, außer bei Reifen mit zugelassenen rückstrahlenden Einlagen [18].

Jedes Fahrrad braucht außerdem eine Klingel oder eine Schelle, die auf 50 m zu hören ist; jedes andere akustische Signal ist verboten. Wer ohne fährt, begeht eine Übertretung der 1. Klasse [19], 11 € Pauschalbuße [18].

Zwei Regeln betreffen die Person. Außerorts, nachts oder bei unzureichender Sicht müssen Fahrer und Mitfahrer eine Warnweste mit CE-Kennzeichnung tragen, eine gelbe, rückstrahlende Weste [18]. Der Verstoß kostet 35 € [20]. Und alle unter 12 Jahren müssen einen zugelassenen, richtig befestigten Helm tragen, als Fahrer wie als Mitfahrer, die begleitende erwachsene Person in der Verantwortung [18] [21]. Diese auf ein Dekret vom 21. Dezember 2016 zurückgehende Pflicht wird mit 135 €, im Höchstfall 750 €, geahndet [18]. Für eine Familie auf Frankreichfahrt wiegt sie schwerer als jedes Licht: Sie gilt für das Kind auf dem Gepäckträger ebenso wie für das selbst pedalnde.

Niederlande: die Nacht beginnt mit dem Sonnenuntergang

In den Niederlanden greift die Lichtpflicht früher als anderswo: sobald es dunkel ist, und tagsüber bei schlechter Sicht [22]. Die Nacht ist in der niederländischen Straßenverkehrsordnung die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, die Pflicht beginnt also schon vor der Dunkelheit [23]. Vorne weißes oder gelbes Licht, hinten rotes, weder blinkend noch blendend [22] [24]. Abnehmbare Lampen sind erlaubt, auch am Körper getragen: vorne auf der Brust, hinten auf dem Rücken oder am Gepäck, niemals am Kopf, an Armen oder Beinen [22] [25]. Rückstrahler, hinten rot, an den Pedalen und an Rädern oder Reifen, müssen immer vorhanden sein [22]. Jede zusätzliche Beleuchtung, Speichenlichter eingeschlossen, ist verboten [24].

Die Klingel gehört seit 1906 zur Pflichtausstattung: Jedes Fahrrad braucht eine funktionierende [26]. Auf dem E-Bike bis 25 km/h ist kein Helm vorgeschrieben; für unter 18-Jährige auf E-Bikes und Fatbikes erwägt die Regierung eine Helmpflicht ab 2027, das Parlament muss aber noch zustimmen [27]. Ohne Licht kostet es 2026 insgesamt 75 € [23] [28] [29], für einen fehlenden Rückstrahler 50 € [23]; für 2027 wird eine Erhöhung erwogen, ein Beschluss steht aus [29].

Großbritannien: das Land der Blinkleuchten

Zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang verlangt britisches Recht ein brennendes weißes Vorderlicht, ein rotes Rücklicht, einen roten Rückstrahler hinten und, an Rädern, die nach dem 1. Oktober 1985 gebaut wurden, gelbe Rückstrahler an den Pedalen [30] [31]. Blinkende Leuchten sind erlaubt, und zwar seit dem 23. Oktober 2005, sofern sie zwischen 60- und 240-mal pro Minute blinken; Leuchten mit Ruhelicht müssen zusätzlich der Norm BS 61023 entsprechen [31]. Tagsüber sind Lichter nicht vorgeschrieben, auch nicht bei stark eingeschränkter Sicht; ihr Einsatz wird nur empfohlen [31] [32]. Ein Helm ist für niemanden vorgeschrieben: Der Highway Code empfiehlt einen, ohne Gesetzeskraft [33]. In Großbritannien muss ein neues Rad mit Klingel verkauft werden, niemand ist aber verpflichtet, sie am Rad zu behalten [34]; in Nordirland und auf der Isle of Man ist sie Pflicht [32]. Ohne Licht nachts kann es 50 £ kosten [35]. Zu beachten: Diese Regeln gelten für Großbritannien, Nordirland ist nicht erfasst [31].

Radfahrer von hinten auf einer Landstraße in der Dämmerung, das Vorderlicht beleuchtet die Fahrbahn, rotes Rücklicht sichtbar
Nachts ein weißes Vorderlicht und ein rotes Rücklicht: die einzige Regel, die in allen Ländern gilt.

Sechs Länder im Überblick

Sechs Länder im Überblick
AusrüstungDeutschlandÖsterreichSchweizFrankreichNiederlandeGroßbritannien
Licht bei Nachtweiß vorne, rot hinten, bauartgenehmigt [1]weiß oder hellgelb vorne, rot hinten, auch blinkend [8] [9]weiß vorne, rot hinten, auf 100 m sichtbar [13]weiß oder gelb vorne, rot hinten, nicht blinkend [18]weiß oder gelb vorne, rot hinten, ab Sonnenuntergang [22]weiß vorne, rot hinten, zwischen Sonnenuntergang und -aufgang [30] [31]
Dauerhaftes Tagfahrlichtnicht vorgeschrieben [1]nicht vorgeschrieben [8]nur für E-Bikes seit 2022 [16]nicht vorgeschrieben [18]nicht vorgeschrieben [22]nicht vorgeschrieben [31]
Licht bei schlechter Sicht am Tagvorgeschrieben [1]vorgeschrieben [8]vorgeschrieben [13]vorgeschrieben [18]vorgeschrieben [22]nicht vorgeschrieben, empfohlen [31] [32]
Blinklichteram Rad verboten, vorne und hinten [1]hinten erlaubt [8] [9]Hauptleuchten fest, zusätzliche Blinklichter erlaubt [13]hinten verboten [18]verboten [22]seit 2005 erlaubt [31]
Klingelvorgeschrieben [4]vorgeschrieben, Hupe zulässig [10]seit 2017 abgeschafft [15]vorgeschrieben, auf 50 m hörbar [19]vorgeschrieben [26]in Großbritannien nur beim Verkauf [34]
Helmnicht vorgeschrieben, schnelle Pedelecs ausgenommen [5]bis 12 Jahre, am E-Bike bis 14 [11]nicht vorgeschrieben, außer schnelle E-Bikes [17] [36]bis 12 Jahre [18] [21]nicht vorgeschrieben für Erwachsene [36]nicht vorgeschrieben [33]
Warnwestefür Radfahrende nicht vorgesehen [7]keine Angabeempfohlen, nicht Pflicht [13]außerorts nachts vorgeschrieben [18]keine Pflicht bekannt [20]nicht vorgeschrieben [34]

Häufige Fragen

Ist der Helm auf dem Fahrrad Pflicht?

In Deutschland nicht, in keinem Alter, außer auf schnellen Pedelecs [5]. Österreich verlangt einen Sturzhelm bis zum 12. Geburtstag, auch im Anhänger, und seit dem 1. Mai 2026 für E-Bike-Lenker unter 14 Jahren [11] [12]. Frankreich schreibt ihn ebenfalls bis 12 vor, mit 135 € Buße [18]. In der Schweiz, den Niederlanden und Großbritannien besteht für gewöhnliche Fahrräder keine Pflicht [33] [36].

Sind Blinklichter am Fahrrad erlaubt?

In Deutschland vorne und hinten verboten [1] [3], in der Schweiz für die Hauptleuchten [13], in Frankreich am Heck [18] und in den Niederlanden [22] ebenso. Österreich erlaubt hinten ein rotes Blinklicht [8] [9], Großbritannien vorne und hinten seit 2005 [31]. Auf Reisen gilt: ruhendes Licht ist überall zulässig.

Muss ich in Frankreich eine Warnweste tragen?

Außerorts, nachts oder bei unzureichender Sicht, ja, als Fahrer wie als Mitfahrer; die Buße beträgt 35 € [18] [20]. Innerorts ist die Weste nie vorgeschrieben [18]. In Deutschland besteht für Radfahrende keine Westenpflicht [7], in Großbritannien ebenfalls nicht [34].

Wann muss das Fahrradlicht brennen?

In Deutschland in der Dämmerung, bei Dunkelheit oder wenn die Sichtverhältnisse es erfordern [1]. In Österreich nachts und bei schlechter Sicht, wobei tagsüber und bei guter Sicht nichts mitgeführt werden muss [8]. In der Schweiz bei Dämmerung, Dunkelheit oder schlechter Sicht [13]. In den Niederlanden ab Sonnenuntergang [22] [23], in Frankreich nachts oder bei unzureichender Sicht [18], in Großbritannien zwischen Sonnenuntergang und -aufgang [30] [31].

Darf die Fahrradbeleuchtung abnehmbar sein?

In Deutschland ja: montiert werden muss sie nur, wenn es die Sicht erfordert [1]. In Österreich sind aufsteckbare, batteriebetriebene Leuchten zulässig, aber keine am Körper getragenen [8]. In den Niederlanden zählen Lampen an Brust und Rücken [22] [25]; in Großbritannien müssen die Leuchten am Rad befestigt sein [32].

Muss mein E-Bike mit Tagfahrlicht fahren?

Nur in der Schweiz: Seit dem 1. April 2022 müssen dort alle E-Bikes mit Tagfahrlicht fahren, weil das Schweizer Recht sie zu den Motorfahrrädern zählt [17]. Die Buße ohne Tagfahrlicht beträgt 20 Franken [16]. In den anderen fünf Ländern beginnt die Lichtpflicht erst mit der Dämmerung oder bei schlechter Sicht [1] [8] [18] [22] [31].

Quellen

  1. Gesetze im Internet, StVZO § 67 Lichttechnische Einrichtungen an Fahrrädern, abgerufen am 3. November 2026. gesetze-im-internet.de https://www.gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/__67.html ↩
  2. Deutsche Verkehrswacht, Licht ist Pflicht!, veröffentlicht am 10. Oktober 2020, abgerufen am 3. November 2026. verkehrswacht.de https://www.verkehrswacht.de/licht-ist-pflicht/ ↩
  3. VeloTotal, Licht am Fahrrad: Was ist alles erlaubt?, veröffentlicht am 28. Oktober 2022, abgerufen am 3. November 2026. velototal.de https://www.velototal.de/2022/10/28/licht-am-fahrrad-was-ist-alles-erlaubt/ ↩
  4. ADFC, Fahrradklingeln, abgerufen am 3. November 2026. adfc.de https://www.adfc.de/artikel/fahrradklingeln ↩
  5. ADFC, Fahrradhelme, abgerufen am 3. November 2026. adfc.de https://www.adfc.de/artikel/fahrradhelme ↩
  6. Merkur, Helme sind bei Radfahrern unbeliebt: kommt die Helmpflicht?, veröffentlicht am 6. Mai 2026, abgerufen am 3. November 2026. merkur.de https://www.merkur.de/deutschland/helme-sind-bei-radfahrern-unbeliebt-kommt-die-helmpflicht-zr-94294758.html ↩
  7. DEKRA, Warnwestenpflicht erklärt: Regeln für Deutschland und Europa, abgerufen am 3. November 2026. dekra.de https://www.dekra.de/de/warnwestenpflicht-deutschland-europa/ ↩
  8. Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur (bmimi.gv.at), Die Fahrradverordnung, abgerufen am 3. November 2026. bmimi.gv.at https://www.bmimi.gv.at/themen/verkehr/strasse/recht/stvo/fahradvo.html ↩
  9. ÖAMTC, Fahrradausstattung: Definition, Sicherheit und Ausstattung, veröffentlicht am 29. März 2017, abgerufen am 3. November 2026. oeamtc.at https://www.oeamtc.at/thema/fahrrad/fahrradausstattung-definition-sicherheit-und-ausstattung-17153166 ↩
  10. ARBÖ, Was ein Fahrrad alles braucht, abgerufen am 3. November 2026. arboe.at https://www.arboe.at/infos/rund-ums-fahrrad/tipps-infos-rund-ums-rad/was-ein-fahrrad-alles-braucht ↩
  11. Oesterreich.gv.at, Helmpflicht, Stand 1. Mai 2026, abgerufen am 3. November 2026. oesterreich.gv.at https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/mobilitaet/kfz/10/Seite.063600 ↩
  12. Wirtschaftskammer Österreich (WKO), Neue Regeln für E-Bikes, E-Scooter und E-Mopeds, veröffentlicht am 5. Mai 2026, abgerufen am 3. November 2026. wko.at https://www.wko.at/transport/ebikes-escooter-emoped ↩
  13. Suva, Sécurité à vélo: voir et être vu, veröffentlicht am 26. Oktober 2022, abgerufen am 3. November 2026. suva.ch https://www.suva.ch/fr-ch/prevention/loisirs/securite-sur-le-velo/visibilite-velo ↩
  14. Stadt Zürich, Sicher auf dem Velo, abgerufen am 3. November 2026. stadt-zuerich.ch https://www.stadt-zuerich.ch/de/mobilitaet/verkehrssicherheit/sicher-auf-dem-velo.html ↩
  15. SRF, Warum ist eine Glocke am Velo nicht mehr Pflicht?, veröffentlicht am 17. Juni 2024, abgerufen am 3. November 2026. srf.ch https://www.srf.ch/sendungen/kassensturz-espresso/services/espresso-aha/fahrrad-regeln-warum-ist-eine-glocke-am-velo-nicht-mehr-pflicht ↩
  16. Pro Velo Schweiz, Neues Recht, abgerufen am 3. November 2026. pro-velo.ch https://www.pro-velo.ch/de/themen/sicherheit-und-recht/neues-recht ↩
  17. Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung (BFU), Vélo électrique: que dit la loi?, abgerufen am 3. November 2026. bfu.ch https://www.bfu.ch/fr/services/aspects-juridiques/loi-suisse-velo-electrique ↩
  18. Service-public.fr, Équipements obligatoires à vélo (Fiche F34169), Seite aktualisiert am 10. Juni 2026, abgerufen am 3. November 2026. service-public.gouv.fr https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F34169 ↩
  19. Légifrance, Artikel R313-33 des französischen Straßenverkehrsgesetzbuchs, Version in Kraft seit dem 1. Juli 2020, abgerufen am 3. November 2026. legifrance.gouv.fr https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039277997 ↩
  20. Weelz (Ouest-France), Gilet jaune à vélo: obligatoire, recommandé ou simplement inutile?, veröffentlicht am 4. Februar 2025, abgerufen am 3. November 2026. weelz.ouest-france.fr https://weelz.ouest-france.fr/gilet-jaune-a-velo-obligatoire-recommande-ou-simplement-inutile/ ↩
  21. Légifrance, Dekret Nr. 2016-1800 vom 21. Dezember 2016 über die Helmpflicht für Radfahrer und Mitfahrer unter zwölf Jahren, abgerufen am 3. November 2026. legifrance.gouv.fr https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000033665805 ↩
  22. Rijksoverheid, Wat zijn de regels voor fietsverlichting en reflectie op een fiets?, veröffentlicht am 7. Januar 2014, abgerufen am 3. November 2026. rijksoverheid.nl https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/fiets/wat-zijn-de-regels-voor-fietsverlichting-en-reflectie-op-een-fiets ↩
  23. Kennisdomein, Fietsverlichting: regels en boete, ook in de schemering, veröffentlicht am 26. September 2026, abgerufen am 3. November 2026. kennisdomein.nl https://www.kennisdomein.nl/juridisch/fietsverlichting/ ↩
  24. Veilig Verkeer Nederland, De regels voor fietsverlichting, abgerufen am 3. November 2026. vvn.nl http://vvn.nl/fietsverlichting-regels ↩
  25. Bicycling.nl, Lampje op je helm: mag dat? Dit zegt de wet, veröffentlicht am 27. Oktober 2026, abgerufen am 3. November 2026. bicycling.nl https://www.bicycling.nl/nieuws/lampje-op-je-helm-mag-dat-dit-zegt-de-wet-in-2026 ↩
  26. Sap Advocaten, Bellen op de fiets, veröffentlicht am 18. März 2022, abgerufen am 3. November 2026. sapadvocaten.nl https://www.sapadvocaten.nl/letselschade/overige-artikelen/bellen-op-de-fiets/ ↩
  27. Rijksoverheid, Welke regels gelden voor mijn elektrische fiets?, veröffentlicht am 8. Juli 2016, abgerufen am 3. November 2026. rijksoverheid.nl https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/fiets/welke-regels-gelden-voor-mijn-elektrische-fiets-e-bike ↩
  28. ANWB, Fietsverlichting regels, wat mag wel en niet?, abgerufen am 3. November 2026. anwb.nl https://www.anwb.nl/fiets/veiligheid/fietsverlichting-regels ↩
  29. IamExpat, Cycling fines in the Netherlands set to rise in 2027, veröffentlicht am 29. Oktober 2026, abgerufen am 3. November 2026. iamexpat.nl https://www.iamexpat.nl/expat-info/dutch-news/cycling-fines-netherlands-set-rise-2027 ↩
  30. GOV.UK, The Highway Code, rules for cyclists 59 to 82, veröffentlicht am 1. Oktober 2015, abgerufen am 3. November 2026. gov.uk https://www.gov.uk/guidance/the-highway-code/rules-for-cyclists-59-to-82 ↩
  31. GOV.UK, Pedal cycles: lighting, veröffentlicht am 6. Februar 2019, abgerufen am 3. November 2026. gov.uk https://www.gov.uk/government/publications/pedal-cycles-lighting/pedal-cycles-lighting ↩
  32. Cycling UK, What’s legal, and what’s not, on your bike?, abgerufen am 3. November 2026. cyclinguk.org https://www.cyclinguk.org/article/whats-legal-and-whats-not-your-bike ↩
  33. RoSPA, Road safety factsheet: Cycle helmets, Mai 2023, abgerufen am 3. November 2026. rospa.com https://www.rospa.com/siteassets/documents/active-travel/cycle-helmet-revised-0523.pdf ↩
  34. ETA (Environmental Transport Association), A no-nonsense guide to UK cycling law, veröffentlicht am 7. April 2025, abgerufen am 3. November 2026. eta.co.uk https://www.eta.co.uk/news/a-no-nonsense-guide-to-cycling-and-uk-law ↩
  35. Transport for London, Cycling safety, abgerufen am 3. November 2026. tfl.gov.uk https://tfl.gov.uk/travel-information/your-safety-and-security/road-safety-advice/cycling ↩
  36. Fahrrad XXL, Ist der Fahrradhelm Pflicht oder nicht?, abgerufen am 3. November 2026. fahrrad-xxl.at https://www.fahrrad-xxl.at/beratung/zubehoer/fahrradhelm-pflicht/ ↩
Themen Regeln und Gesetze Sicherheit und Erste Hilfe Ausrüstung Orte Frankreich Großbritannien Deutschland Schweiz Österreich
Teilen Zu meinen Google-Quellen hinzufügen
Porträt von Damien Poirier-Boucard

Damien Poirier-Boucard

Trailrunning, Laufen, Triathlon und Berge

Damien ist der Sportler der Truppe: Trailrunning, Laufen, Triathlon, Trekking, Radfahren und Berge. Er verbringt enorm viel Zeit draußen, erzählt von seinen Wettkämpfen und liest unsere Artikel zu Ausdauersport und Bergwandern gegen.

Alle Artikel

Auch lesenswertGanze Rubrik

Luftbild der langen, geraden Kanalbrücke von Briare über die Loire, umgeben von Bäumen, Sandbänken und DörfernRad

Loire-Radweg: Etappen und Logistik

Der Loire-Radweg in 631 km von Cuffy nach Saint-Brevin: leichte Abschnitte, Tageskilometer, Rückfahrt per Zug, Gepäcktransfer und die belegbaren Kosten.

Porträt von Julien de JurquetJulien de Jurquet··10 Min.

Bikepacking-Ausrüstung von oben auf einem Holzboden ausgebreitet: leere Radtaschen, Schlafsack, gerollte Isomatte, Kocher und TrinkflaschenRad

Bikepacking: Packliste und Rad richtig beladen

Bikepacking: wohin welche Tasche gehört, wie viel sie laut Hersteller trägt, welche Grenzen du prüfst, welches Licht Pflicht ist, und die Packliste zum Drucken.

Porträt von Julien de JurquetJulien de Jurquet··12 Min.

Schwarzer E-Bike-Akku ohne Marke auf einer Holzbank in einem warmen Hausflur, daneben Handschuhe und Helm, durch die Glastür ein Rad im SchneeRad

E-Bike-Akku im Winter: laden und lagern

Warum Kälte die Reichweite senkt, ab wann du laden darfst, mit welchem Ladestand der Akku überwintert: die Angaben von Bosch, Shimano, Yamaha und Bafang.

Porträt von Julien de JurquetJulien de Jurquet··10 Min.

Diesen Artikel zitieren