Inhalt
Am Sattel zerrt der Wind an der Karte, der Weg teilt sich in drei, und der Wegweiser ist längst verschwunden. Wer die dünnen braunen Linien lesen kann, weiß schon, welcher der drei ins richtige Tal führt. Wer es nicht kann, zieht das Handy heraus und schaut auf den Akku.
Eine topografische Karte zu lesen verlangt weder Talent noch Ausbildung: ein paar Konventionen, immer dieselben, und etwas Übung. Dieser Ratgeber geht sie in der Reihenfolge durch, in der du sie brauchst. Wie du dich mit dem Kompass orientierst, steht in unserem Ratgeber zu Kompass und Karte; wie du deine Route vorbereitest, in dem zur Routenplanung mit Karte und GPX.
Welche Karte zum Wandern in Deutschland, Österreich und der Schweiz
In Deutschland geben die Vermessungsämter der Länder die amtlichen topografischen Karten heraus. Ein Beispiel ist Bayern: Die ATK25, die gedruckte Amtliche Topographische Karte 1:25.000, deckt das Land mit 237 Blättern ab, jedes zeigt etwa 21 mal 22 km und enthält das gesamte markierte Wander- und Radwegenetz [1]. In den Alpen kommen die Alpenvereinskarten dazu, ebenfalls im Maßstab 1:25.000, der laut DAV Sicherheit und Orientierung im Gelände gibt: 43 Karten der Ostalpen, 24 Alpenvereinskarten Bayern und 16 Trekkingkarten [2].
In Österreich ist die ÖK25V des Bundesamts für Eich- und Vermessungswesen (BEV) keine eigene Aufnahme, sondern die vergrößerte Ausgabe der ÖK50: 356 Blätter zu je etwa 280 km², 9,90 € pro Blatt, und online kostenfrei einsehbar [3]. Sie ist also größer gedruckt, ihr Inhalt bleibt der der Karte 1:50.000. In der Schweiz gibt swisstopo die Landeskarten 1:10.000, 1:25.000 und 1:50.000 heraus [4]. Welche Apps diese Karten offline zeigen, vergleicht unser Ratgeber zu Wander-Apps.
Der Maßstab: 1 cm für 250 m
Der Maßstab sagt, wie stark die Landschaft verkleinert ist. Bei 1:25.000 entspricht 1 cm auf der Karte 250 m in der Natur [5], und 1 km ist nur 4 cm lang [6]. Bei 1:50.000 deckt die Karte mehr Gelände ab, zeigt aber weniger Details: 1 cm sind dort 500 m.
| Maßstab | 1 cm auf der Karte | 1 km im Gelände | Wofür |
|---|---|---|---|
| 1:25.000 | 250 m | 4 cm | Wandern, Wege und Gelände im Detail |
| 1:50.000 | 500 m | 2 cm | Überblick, lange Touren |
| 1:100.000 | 1 km | 1 cm | Anreise mit Auto oder Bahn planen |
Unsere Rechnung nach der Definition des Maßstabs; Werte für 1:25.000 nach DAV und LDBV. [5, 6]
Für eine kurvige Strecke empfiehlt das bayerische Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV) die Papierstreifenmethode: die Knickpunkte nacheinander auf einem Papierstreifen markieren, ihn dann an die Maßstabsleiste legen; wer einen Zirkel hat, greift die Strecke mit gleicher Zirkelöffnung ab [6]. Der DAV nennt den Planzeiger, mit dem sich Distanzen direkt auf der Karte messen lassen [5]. Und eine auf der Karte gemessene Strecke ist eine Horizontalentfernung: Bei größeren Höhenunterschieden ist der Weg in der Natur oft erheblich länger [6], und der Energieaufwand für 250 m mit großen Höhenunterschieden deutlich höher als im Alltag, erinnert der DAV [5]. Unser Ratgeber zur Gehzeit macht aus diesen Kilometern Stunden.
Höhenlinien: das Gelände, flach gelegt
Eine Eine gedachte Linie, die alle Punkte gleicher Höhe verbindet. verbindet Punkte gleicher Höhe und bildet die Grundlage jeder topografischen Karte, schreibt der DAV [5]. Das LDBV erklärt sie mit einem Bild: Das Gelände wird in gleichbleibenden Abständen waagerecht „geschnitten“, und jede Schnittlinie erscheint auf der Karte als Höhenlinie [6].
Der gleichbleibende senkrechte Abstand zwischen zwei Linien heißt Der feste Höhenunterschied zwischen zwei benachbarten Höhenlinien. [6]. Er hängt vom Gelände ab: In Hügelland und Mittelgebirge sind 10 m üblich, und in flacherem Gelände ergänzen gestrichelte Hilfshöhenlinien das Bild, so das LDBV [6]. Auf den Schweizer Landeskarten 1:25.000 sind es 10 m im Jura und im Mittelland, 20 m in den Alpen, auf der 1:50.000 20 m; eine Zählkurve folgt alle 100 m [4]. Für die österreichische Karte nennt der Zeichenschlüssel des BEV Haupthöhenlinie, Zähllinie und Zwischenhöhenlinie, in der Fassung, die wir gelesen haben, aber keinen Abstand [7]. Die Höhenzahlen stehen so, dass sie in Richtung der Geländesteigung lesbar sind [6]: Ohne die Zahl zu entziffern, zeigt ihre Ausrichtung, wo es bergauf geht. Die Höhen beziehen sich in Deutschland auf den mittleren Meeresspiegel in Amsterdam [6], in Österreich auf den Pegel von Triest an der Adria [3].
Das Gelände lesen: Steilheit, Tal, Rücken, Sattel
Wenige Formen reichen, um fast jedes Gelände zu lesen.
- Die Steilheit: Je enger die Höhenlinien beieinanderliegen, desto steiler ist das Gelände, je weiter sie auseinanderliegen, desto flacher [6].
- Die Kuppe: mehrere geschlossene Höhenlinien, ineinander verschachtelt; das Gelände fällt nach allen Seiten ab [6]. Auch eine Mulde zeichnet geschlossene Formen, erinnert der DAV [5]: Die Höhenzahlen entscheiden.
- Tal und Rücken: Die Höhenlinien zeichnen ein V. Zeigt die Spitze bergauf, ist es ein Tal; zeigt sie bergab, ein Rücken, so die Ordnance Survey, das britische Vermessungsamt [8]. Bäche fließen in der Talsohle, nicht auf Rücken: Eine blaue Linie entscheidet im Zweifel [8].
- Sattel und Grat: Ein Sattel ist eine Einsenkung zwischen zwei benachbarten Erhebungen, ein Grat eine eher kantige Form einer Erhebung, deren Scheitellinie eine Wasserscheide bildet [6]. Auf der Karte stehen sich am Sattel zwei Gruppen geschlossener Linien gegenüber, und der Übergang liegt dazwischen.
Die Steigung mit der Karte berechnen
Die Steigung in Prozent ist der Höhenunterschied geteilt durch die Horizontalentfernung aus der Karte, mal 100, rechnet das LDBV vor [6]. Ein Beispiel im Maßstab 1:25.000 mit 10 m Äquidistanz: Du überquerst 5 Höhenlinien, also 50 m Höhenunterschied, auf 1 cm Karte, also 250 m. Die Steigung beträgt 50 geteilt durch 250, also 20 %.
Das Beispiel des LDBV selbst: 240 m Höhenunterschied auf 750 m Strecke auf der Karte ergeben 32 % Steigung, und die tatsächliche Strecke, nach dem Satz des Pythagoras, beträgt 787,5 m [6]. Solche Prozentwerte ergänzen die Schwierigkeitsskalen von Bergwegen, die sagen, wie anspruchsvoll ein Weg ist.
Farben und Zeichen: zuerst die Legende
Farben und Zeichen folgen fast überall einem ähnlichen Muster, mit den Eigenheiten jedes Herausgebers. Einige Beispiele aus den Karten, die du in den Alpen und im Mittelgebirge in der Hand hast:
| Karte | Beispiele aus der Legende |
|---|---|
| Topografische Karten in Bayern (LDBV) | Höhenlinien meist braun, in felsigem Gelände schwarz, in Gewässern und Gletschergebieten blau; die Zeichenerklärung steht am Kartenrand |
| Landeskarten der Schweiz (swisstopo) | Quelle, Wasserfall; Fels, Felsblock, Geröll; Gletscher, Moräne; Wald und offener Wald; Weg unter 2 m Breite, Steg |
| Österreichische Karte (BEV) | Ausflugsgasthof, Schutzhütte; Quelle, Brunnen; Felsen, Geröll; Wald, Gebüsch |
| Karten im Alpinismus (DAV) | Ein gepunkteter Weg ist nicht dasselbe wie ein gestrichelter oder durchgezogener: Die Darstellung gibt Hinweise auf Wegtyp, Markierung und Schwierigkeit |
Nach dem Faltblatt des LDBV, den Legenden von swisstopo (2024) und des BEV (ÖK50) und dem DAV. [6, 4, 7, 5]
Die Legende sollte vor jeder Tour kurz überprüft werden, rät der DAV [5], erst recht auf der Karte eines anderen Landes. In den USA zum Beispiel sind die Höhenlinien braun, wichtige Straßen und die Gitter der Landvermessung rot, und Violett zeigte früher Nachträge an, das auf vielen alten Blättern noch zu sehen ist [9].
Das Gitter und die Koordinaten
Auf der bayerischen ATK25 ist das UTM-Kilometergitter durchgehend aufgedruckt [1]. Die Linien stehen 1 km auseinander, was Entfernungen und Flächen schnell abschätzen lässt, und Bayern liegt in den UTM-Zonen 32 und 33 [6]. Ein GNSS-Gerät, ob Handy oder GPS, zeigt etwa „32U 0635225“ und „UTM 5419215“: zuerst das Zonenfeld und den Rechtswert in Metern, dann den Hochwert in Metern [6]. Auch die ÖK25V ist in UTM gezeichnet, in den Zonen 32 und 33 [3]. Wie du die Richtung mit Kompass und Deklination bestimmst, steht in unserem Ratgeber zu Kompass und Karte.
Um den Rettungskräften deine Position zu nennen, sind die GPS-Koordinaten des Handys meist das Einfachste, wie unser Ratgeber zum Notruf ohne Netz erklärt. Jenseits der Grenze haben die Karten ihr eigenes System:
Wie alt ist deine Karte? Ein Weg kann sich verschoben haben
Eine Karte altert, und jeder Herausgeber hat seinen eigenen Rhythmus:
| Karte | Neuauflage | Wo das Datum steht |
|---|---|---|
| ATK25 (Bayern) | Nach etwa fünf Jahren neu bearbeitet und gedruckt | Ausgabejahr auf der Rückseite des Umschlags |
| Alpenvereinskarten | Alpen: im Schnitt alle sechs bis sieben Jahre; Bayerische Alpen: etwa drei bis vier Jahre; Trekkingkarten außerhalb der Alpen: selten | Keine Angabe auf der gelesenen Seite |
| ÖK25V (Österreich) | Im Allgemeinen nach etwa 6 Jahren; Wegmarkierungen seit 2014 nicht mehr nachgeführt | Stand der Wegmarkierungen eigens auf dem Blatt |
| Landeskarten (Schweiz) | Regelmäßig, ohne Rhythmus in der Legende von 2024 | Ausgabejahr auf dem Kartentitel, Stand des Inhalts auf der Innenseite |
Zwischen zwei Ausgaben kann ein Weg verlegt, ein Wald gerodet, ein Steg weggerissen werden. Der Inhalt der ÖK entsteht aus Luftbildauswertungen und Erhebungen von Topographen im Gelände [3], die Alpenvereine setzen auf regelmäßige Geländebegehungen [2]. Einen Fehler kannst du melden: Die DAV-Kartographie nimmt Korrekturhinweise zu den Alpenvereinskarten entgegen, gern mit GPS-Track [2], und swisstopo Meldungen zu Veränderungen über eine Seite, die in der Legende genannt ist [4]. Unser Ratgeber zur Routenplanung hilft, Karte und Track abzugleichen.
Eine gute Angewohnheit, bevor die Karte in den Rucksack wandert: Lies ihren Rand. Maßstab, Äquidistanz, Legende und Ausgabejahr stehen dort in wenigen Zeilen, und sie sind an dem Tag, an dem der Akku aufgibt, mehr wert als jede App der Welt.
Ausrüstung zu diesem Artikel
Ohne Affiliate-Links: keine Provision, keine gesponserten Produkte.

Suunto M-3 NH
Plattenkompass mit einstellbarer Deklination: einmal eingestellt, entfällt die Rechnung bei jeder Marschzahl. Nadel für die Nordhalbkugel, Lupe.
Bei Amazon ansehen (öffnet in einem neuen Tab)
Sehenswert: das Video
Der Österreichische Alpenverein erklärt, wie eine topografische Karte funktioniert und wie man sich am Berg mit Karte und Gelände orientiert, auch bei Nebel.

Das Video liegt bei YouTube (Google): Es wird erst geladen, wenn du es startest, und Google kann dann Cookies setzen.
Häufige Fragen
Was bedeutet der Maßstab 1:25.000?
Dass das Gelände 25.000-fach verkleinert ist: 1 cm auf der Karte sind 25.000 cm, also 250 m in der Natur, und 1 km ist 4 cm lang. Das ist der Maßstab der bayerischen ATK25, der Alpenvereinskarten und der Schweizer Landeskarte 1:25.000, genau genug für Wege und Gelände. Die österreichische ÖK25V ist dagegen eine Vergrößerung der Karte 1:50.000.
Was ist die Äquidistanz bei Höhenlinien?
Der feste Höhenunterschied zwischen zwei benachbarten Höhenlinien. In Hügelland und Mittelgebirge sind laut LDBV 10 m üblich; auf den Schweizer Landeskarten 1:25.000 sind es 10 m im Jura und im Mittelland und 20 m in den Alpen, mit einer Zählkurve alle 100 m. Schau für dein Blatt in die Legende, bevor du Höhenlinien zählst.
Wie erkenne ich Tal und Rücken auf der Karte?
Die Höhenlinien zeichnen dort ein V. Zeigt die Spitze bergauf, ist es ein Tal; zeigt sie bergab, ein Rücken, so die britische Ordnance Survey. Eine blaue Linie für einen Bach bestätigt das Tal, denn Wasser fließt in der Talsohle. Ein Sattel ist eine Einsenkung zwischen zwei Erhebungen, mit geschlossenen Linien auf beiden Seiten.
Wie berechnet man die Steigung mit einer Karte?
Teil den Höhenunterschied durch die auf der Karte gemessene Horizontalentfernung und multiplizier mit 100. Bei 1:25.000 und 10 m Äquidistanz ergeben fünf Höhenlinien auf 1 cm Karte 50 m auf 250 m, also 20 %. Das LDBV rechnet 240 m auf 750 m vor: 32 % Steigung, bei einer tatsächlichen Strecke von 787,5 m.
Quellen
- Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV), „Die bayerische ATK25“, Stand 11/2024, PDF, abgerufen am 14. November 2026. ldbv.bayern.de https://www.ldbv.bayern.de/mam/ldbv/dateien/die_bayerische_atk25_bf.pdf ↩
- Deutscher Alpenverein (DAV), „Die Karten des Alpenvereins“, 31. Juli 2020, zuletzt geändert am 30. April 2026, abgerufen am 14. November 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/die-karten-des-alpenvereins_953199ec-b670-407f-818b-b7cf0ec9fd54 ↩
- Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV), „Österreichische Karte 1:25 000V - UTM“, Produktseite, abgerufen am 14. November 2026. bev.gv.at https://www.bev.gv.at/Services/Produkte/Landkarten/OEK25V-UTM.html ↩
- swisstopo, „Landeskarten der Schweiz“, Zeichenerklärung 2024, PDF, abgerufen am 14. November 2026. api3.geo.admin.ch https://api3.geo.admin.ch/static/images/legends/ch.swisstopo.landeskarte-farbe-10_de_big.pdf ↩
- Deutscher Alpenverein (DAV), „Zwischen Linie und Wirklichkeit: Kartenkunde im Alpinismus“, 30. April 2026, zuletzt geändert am 28. Mai 2026, abgerufen am 14. November 2026. alpenverein.de https://www.alpenverein.de/artikel/kartenkunde_aa0cba70-39d8-4c38-8a6d-b630a01575c6 ↩
- Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV), Faltblatt „Tipps zum Kartenlesen“, 29. April 2025, PDF, abgerufen am 14. November 2026. ldbv.bayern.de https://www.ldbv.bayern.de/mam/ldbv/dateien/faltblatt_tipps_zum_kartenlesen.pdf ↩
- Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV), „Zeichenschlüssel für die Österreichische Karte 1:50 000“, PDF, abgerufen am 14. November 2026. bev.gv.at https://www.bev.gv.at/dam/jcr:6bd26e59-87b8-4383-b937-c8e755798ccd/Zeichenschluessel_fuer_die_Oesterreichische_Karte_1_50_000.pdf ↩
- Ordnance Survey, „Advanced guide to reading contours and relief“, OS Maps, 20. Juni 2022 (auf Englisch), abgerufen am 14. November 2026. osmaps.com https://osmaps.com/discover/guides/advanced-contours-and-relief/ ↩
- U.S. Geological Survey, Broschüre „Topographic Map Symbols“, PDF (auf Englisch), abgerufen am 14. November 2026. pubs.usgs.gov https://pubs.usgs.gov/gip/TopographicMapSymbols/topomapsymbols.pdf ↩
- IGN, Anleitung „S’orienter très précisément avec une boussole et une carte IGN“, PDF (auf Französisch), abgerufen am 14. November 2026. ign.fr https://www.ign.fr/publications-de-l-ign/institut/Ressources_pedagogiques/orientation/tuto_boussole_precision.pdf ↩
Camping, Biwak, Bushcraft und Wandern
Guillaume Hoarau schreibt für Outfarer über Camping, Biwak, Bushcraft und Wandern. Als Survival-Fan und Sammler alter Handbücher mag er klare Erklärungen, Listen, die wirklich helfen, und die Geschichten anderer, die er gern erzählt.



