Stirnlampe: Lumen und Leuchtdauer richtig lesen, bevor du kaufst

Was die Norm FL1 wirklich misst

Eine Zahl ist nur so gut wie ihre Messmethode. Für tragbare Leuchten ist die Referenz eine US-amerikanische Norm, ANSI/PLATO FL1, die das Verfahren für sechs Messungen festlegt, vom abgegebenen Licht bis zur Wasserdichtigkeit [1]. Sie ist freiwillig. Wer aber ihr Piktogramm auf die Verpackung druckt, muss sich an ihre Methoden halten, und zwar bei allen Angaben auf der Packung, nicht nur bei der schmeichelhaftesten [1].

Leuchtdauer: die Angabe, die am meisten täuscht

Auf dem Papier versprechen 40 Stunden Leuchtdauer 40 Stunden Licht. Die Norm sagt etwas anderes: Die Uhr startet 30 Sekunden nach dem Einschalten und stoppt, sobald der Lichtstrom auf 10 % seines Anfangswerts gefallen ist [1, 2]. Diese Schwelle ist nicht willkürlich gewählt: Laut Norm ist das der Punkt, an dem man üblicherweise die Batterien wechselt [1].

Danach entscheidet die Form der Kurve. Eine Lampe ohne Regelung versorgt ihre LED direkt: Sie leuchtet in den ersten Minuten sehr hell, dann im Lauf der Stunden immer schwächer, und je höher ihr Anfangslichtstrom, desto schneller nimmt er ab [3]. Eine geregelte Lampe hält ihren Lichtstrom dagegen eine festgelegte Zeit lang konstant (das ist die tatsächlich nutzbare Leuchtdauer) und schaltet danach oft auf eine Notbeleuchtung um [3]. Zwei Lampen können also dieselbe Leuchtdauer angeben und dir trotzdem eine völlig andere Nacht bescheren.

Grafik vergrößern

Petzl nennt eine Größenordnung, die die Verhältnisse zurechtrückt: 100 Lumen über 50 Stunden würden das Äquivalent von 75 AAA-Batterien erfordern, also 1,1 kg auf dem Kopf [3]. Kombiniert ein Datenblatt einen sehr hohen Lichtstrom mit einer sehr langen Leuchtdauer, stammen die beiden Werte oft aus verschiedenen Modi: der Lichtstrom aus dem stärksten, die Leuchtdauer aus dem schwächsten [3]. Beides gleichzeitig bekommst du nicht.

Lumen, Candela, Leuchtweite: drei Zahlen für drei Fragen

Die Lumenzahl erfasst das gesamte Licht, das die Lampe abgibt. Der Candela-Wert misst die Lichtstärke im Zentrum des Lichtkegels, dort, wo er am stärksten ist. Die Leuchtweite schließlich ist die Entfernung, bei der die Beleuchtungsstärke auf 0,25 Lux fällt, etwa das Licht eines Vollmonds in einer klaren Nacht auf freiem Feld [1, 2]. Zwei Lampen mit gleichem Lichtstrom können also sehr unterschiedlich weit leuchten: Die Leuchtweite hängt vom Lichtstrom ab, vor allem aber von der Form des Lichtkegels [2]. Ein breiter Kegel leuchtet den Lagerplatz gut aus, ein enger reicht weit den Weg entlang.

Grafik vergrößern

Rechnen wir nach: 1000 Candela ergeben eine Leuchtweite von etwa 63 m, 2500 Candela eine von 100 m. Für die doppelte Leuchtweite braucht es die vierfache Lichtstärke: Das quadratische Abstandsgesetz, auf dem die Norm beruht, macht keine Geschenke [1].

Wasserdichtigkeit und Stöße: was IPX4, IPX7 und IPX8 bedeuten

• IPX4: Spritzwasser aus beliebiger Richtung darf der Lampe nicht schaden. Ein Regenguss ja, ein Sturz in den Gebirgsbach nein.
• IPX7: zeitweiliges Untertauchen unter genormten Bedingungen (bei FL1 wird unter 1 m Wasser geprüft).
• IPX8: dauerhaftes Untertauchen unter strengeren Bedingungen als bei IPX7, die der Hersteller angeben muss [1].

Für die Stoßfestigkeit lässt die Norm die Lampe sechsmal aus mindestens 1 m Höhe auf Beton fallen, und sie muss das ohne Risse und ohne Ausfall überstehen [1]. Steht auf der Verpackung eine größere Höhe, hat die Lampe dieselben Prüfungen aus dieser Höhe bestanden.

Batterien, Akku und Kälte

Die mitgeführte Energie bestimmt alles andere: Bei gleichem Energievorrat bedeutet mehr Licht weniger Leuchtdauer, und einen hohen Lichtstrom bekommst du nie gleichzeitig mit einer Rekord-Leuchtdauer [3]. Bei großer Kälte zählt auch die Art der Batterien. Laut Petzl bringen Lithium-Batterien bei extremen Temperaturen mehr Leistung als Alkali-Batterien und Ni-MH-Akkus und funktionieren von -20 bis +50 °C [4]. Bevor du sie einlegst, schau in der Anleitung nach, ob deine Lampe sie verträgt.

Zwei Stirnlampen in fünf Minuten vergleichen

1. Achte auf das FL1-Piktogramm: Fehlt es, verrät dir nichts, wie die Werte gemessen wurden.
2. Vergleiche die Leuchtdauer in dem Modus, den du wirklich nutzt, statt im schwächsten.
3. Schau dir die Leuchtkurve an, wenn es eine gibt: Ein gehaltener Lichtstrom ist mehr wert als ein Spitzenwert beim Einschalten.
4. Wähle die Leuchtweite nach dem Einsatz: Am Lagerplatz brauchst du einen breiten Kegel, für nächtliche Wege einen, der weit reicht.
5. Prüfe die Wasserdichtigkeit und, wenn es in die Kälte geht, welche Batterien die Lampe verträgt.

Eine Zahl ohne Einheit ist ein Versprechen ohne Vertrag; eine Zahl ohne Methode ist kaum besser. Die Norm FL1 liefert die Methode: Das Kleingedruckte lesen musst du selbst.

Julien de Jurquet

Camper, Wohnmobil, Radfahren und Rechner

Julien de Jurquet schreibt für Outfarer über Camper, Wohnmobile, Radfahren und Rechner. Er liest Bedienungsanleitungen bis zur letzten Seite und lässt keine Zahl ohne Einheit durchgehen, damit deine Entscheidungen auf Rechnungen beruhen statt auf Versprechen.

Alle Artikel