Zum Inhalt springen

Outfarer · outfarer.com/de/camping/schlafsack-temperaturen-komfort-limit/ · Geprüft am 22. Oktober 2026

CampingRatgeberSo haben wir recherchiert

Schlafsack: Komfort-, Limit- und Extremtemperatur richtig verstehen

Zwei Schlafsäcke tragen „0 °C“ im Namen, und doch hält dich der eine warm, während du im anderen bibberst. Der Grund steckt in drei Wörtern auf dem Etikett: Komfort, Limit und Extrem. Hier erfährst du, was die Norm ISO 23537 misst, wie du die Angaben liest und wie du die richtige Temperatur für die kommende Saison wählst.

Porträt von Guillaume Hoarau

Von Guillaume Hoarau, gegengelesen von Chloé Schmidt

Veröffentlicht am 6 Min. Lesezeit

Schlafsack, ausgerollt auf einer Isomatte in einem offenen Zelt in der Abenddämmerung, Raureif auf dem Gras vor dem Eingang, daneben eine Stirnlampe
Welche Temperatur ein Schlafsack angibt, hängt von der verwendeten Norm ab und davon, welchen Wert die Marke nennt.
Inhalt
  1. Drei Temperaturen
  2. Die Messung
  3. Zweimal „0 °C“
  4. Die Wahl
  5. Was alles ändert
  6. Ausrüstung
  7. Video
  8. Häufige Fragen

Drei Temperaturen auf einem Etikett

2 Uhr nachts im Zelt. Das Thermometer deiner Uhr zeigt 3 °C, der Schlafsack versprach „0 °C“, und trotzdem frierst du an den Füßen. Der Schlafsack hat nicht gelogen: Du hast nur die falsche Zahl gelesen. Auf einem nach der Norm geprüften Schlafsack stehen drei davon, und sie sagen nicht dasselbe.

Diese drei Werte kommen aus der Norm ISO 23537-1, deren gültige Fassung aus dem Jahr 2022 stammt. Sie legt Anforderungen, Prüfverfahren und Kennzeichnung von Schlafsäcken für Erwachsene fest, die für Sport und Freizeit gedacht sind, bis zu einer Limittemperatur von -20 °C; Schlafsäcke für das Militär, für Expeditionen in extreme Klimazonen und für Kinder deckt sie nicht ab [1].

  • Die Komforttemperatur: die niedrigste Temperatur, bei der du in entspannter Haltung gut schläfst [2]. Decathlon gibt an, dass sie für eine Standardfrau von 25 Jahren mit 60 kg und 1,60 m ermittelt wird [3].
  • Die Limittemperatur: die niedrigste Temperatur, bei der du die ganze Nacht durchschlafen kannst, wenn du dich gegen die Kälte zusammenrollst [2], ermittelt für einen Standardmann von 25 Jahren und 1,73 m [3].
  • Die Extremtemperatur: eine Überlebenstemperatur, nur für Notfälle, bei der du sechs Stunden zusammengerollt im Schlafsack ausharren kannst, mit erhöhtem Risiko für Erfrierungen [2] und Unterkühlung [3].
Die drei Temperaturen ein und desselben Schlafsacks, von der angenehmen Nacht bis zur Überlebensnacht: Beispiel eines Schlafsacks mit Komfort 5 °C und Limit 0 °C.Grafik: Outfarer

So wird gemessen: eine beheizte Puppe im Schlafsack

Die Temperaturen stammen nicht aus einer Probenacht im Zelt. Im Labor wird eine thermische Messpuppe mit Heizelementen und Sensoren in den Schlafsack gelegt, auf eine Schaumstoffmatte; eine Reihe von Messungen zeigt, wie gut der Schlafsack bei verschiedenen Temperaturen isoliert [2]. Decathlon lässt diese Prüfungen vom unabhängigen Labor AITEX durchführen [3].

Die Methode hat zwei Vorzüge: Sie ist reproduzierbar, und sie macht Schlafsäcke verschiedener Marken vergleichbar. Sie hat aber auch Grenzen. Die Puppe schläft nicht, verzichtet aufs Abendessen und sieht dir vermutlich nicht besonders ähnlich. Expeditionsschlafsäcke schließlich liegen außerhalb ihres Geltungsbereichs: Rab weist darauf hin, dass die Norm keine Leistung unter -20 °C misst [2].

Warum zwei Schlafsäcke mit „0 °C“ nicht gleich warm sind

Das ist die Falle auf dem Etikett: Keine Marke ist verpflichtet, im Namen des Schlafsacks denselben Wert zu verwenden. Decathlon gibt bei all seinen Schlafsäcken die Komforttemperatur an [3]; Rab benennt seine Modelle nach der Limittemperatur [2]. Der Trekkingschlafsack MT500 „5 °C“ von Decathlon zum Beispiel hat eine Komforttemperatur von 5 °C und eine Limittemperatur von 0 °C [3].

Ein Schlafsack, der nach seiner Limittemperatur „0 °C“ heißt, ist also kühler als einer, der nach seiner Komforttemperatur „0 °C“ heißt: Beim MT500 beträgt der Abstand zwischen beiden Werten 5 °C. Bevor du zwei Preise vergleichst, vergleiche deshalb dieselben beiden Werte: Komfort mit Komfort, Limit mit Limit. Und sei vorsichtig bei einem Schlafsack, der nur eine einzige Temperatur angibt, ohne zu sagen, welche, und nach welcher Norm.

Den Namen eines Schlafsacks richtig lesen, je nach dem Wert, den die Marke verwendet
Angezeigter NameVerwendeter WertKomforttemperaturLimittemperatur
„5 °C“, MT500 von DecathlonKomfort5 °C0 °C
„0 °C“, Marke mit Komforttemperatur im NamenKomfort0 °Cunter 0 °C
„0 °C“, Marke mit Limittemperatur im NamenLimitüber 0 °C0 °C

Die erste Zeile ist ein reales Beispiel (Produktseite von Decathlon), die beiden anderen veranschaulichen das Prinzip. Nur das Datenblatt des jeweiligen Schlafsacks nennt seine tatsächlichen Werte.

Die Temperatur des Schlafsacks nach der Jahreszeit wählen

Geh von der kältesten Nacht aus, die du dort erwartest, wo du schläfst: In der Höhe oder am Talgrund kann die Nacht deutlich kälter werden als in der Vorhersage für den nächsten Ort. Wähle dann einen Schlafsack, dessen Komforttemperatur auf diesem Niveau oder darunter liegt. Die Limittemperatur ist deine Untergrenze: Kommst du ihr nahe, wird die Nacht lang.

Kleines Zelt auf einer mit Raureif überzogenen Bergwiese bei Sonnenaufgang, verschneite Gipfel dahinter, klarer Himmel und flaches Streiflicht
In den Bergen kann die Nacht selbst im Sommer viel kälter sein als im Flachland: Die kälteste Nacht bestimmt die Temperatur des Schlafsacks.

Wenn du leicht frierst, plane mit der Komforttemperatur; schläfst du eher warm, bleibt der Bereich zwischen Komfort und Limit zusammengerollt erträglich. In jedem Fall gilt: Wähle einen Schlafsack nie nach seiner Extremtemperatur. Sie ist eine Überlebenstemperatur, keine Schlaftemperatur [2].

Isomatte, Kleidung und der Rest

Die Temperaturen der Norm setzen voraus, dass die Puppe auf einer isolierenden Matte liegt [2], und zwar auf einer guten: Decathlon nennt für das Messverfahren eine Matte mit einem R-Wert von 4,8 [3], Exped spricht von einem R-Wert von 7 und empfiehlt mindestens 6,5, damit der Schlafsack seine Temperatur hält [4]. Direkt auf dem Boden, ohne Isolierung, zieht der Untergrund die Wärme durch die zusammengedrückte Füllung, und kein Schlafsack hält sein Versprechen: Die Isomatte zählt so viel wie der Schlafsack, und auch ihr Isolationswert steht auf einem Etikett, wie unser Ratgeber zum R-Wert von Isomatten erklärt.

Ein windgeschütztes Zelt, eine Lage trockener Kleidung für die Nacht, eine Mütze: Alles, was die Wärme hält, kommt zum Schlafsack hinzu. Im Winter kannst du im Campervan mit einem guten Schlafsack auch die Heizung herunterdrehen, wie unser Ratgeber zum Campervan im Winter zeigt.

Schlafsack auf einer dicken selbstaufblasenden Isomatte in einem Zelt, darunter eine Schaumstoffmatte, am Boden Kiefernnadeln
Unter dem Schlafsack isoliert die Isomatte gegen den Boden: Ohne sie gilt die Temperatur auf dem Etikett nicht mehr.

Eine gute Angewohnheit: beide Werte lesen, Komfort und Limit, und den Schlafsack nach dem ersten wählen.

Ausrüstung zu diesem Artikel

Ohne Affiliate-Links: keine Provision, keine gesponserten Produkte.

  • Grüner Mumienschlafsack Deuter Orbit mit marineblau gefütterter Kapuze, geschlossen, Vorderansicht

    Deuter Orbit +5 °C

    Kunstfaser-Sommerschlafsack, dessen Name die Limittemperatur nennt, +5 °C; seine Komforttemperatur, nach der man wählt, liegt nach ISO 23537 bei 9 °C. 1.050 g.

    Bei Amazon ansehen (öffnet in einem neuen Tab)
  • Blauer Daunenschlafsack Sea to Summit Trek, flach ausgebreitet, von oben

    Sea to Summit Trek -1 °C

    Daunenschlafsack, dessen Name die Limittemperatur nennt, -1 °C; seine Komforttemperatur, nach der man wählt, liegt nach ISO 23537 bei 3 °C. Etwa 1,1 kg in Größe Regular.

    Bei Amazon ansehen (öffnet in einem neuen Tab)

Sehenswert: das Video

Bergfreund Sascha erklärt, wie Komfort-, Limit- und Extremtemperatur ermittelt werden, wie du sie liest und wie du damit den passenden Schlafsack findest.

Vorschaubild des Videos „Temperaturangaben bei Schlafsäcken: Alles, was du wissen musst.“
Temperaturangaben bei Schlafsäcken: Alles, was du wissen musst.Bergfreunde · 7 Min.

Das Video liegt bei YouTube (Google): Es wird erst geladen, wenn du es startest, und Google kann dann Cookies setzen.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Komfort- und Limittemperatur?

Die Komforttemperatur ist die niedrigste Temperatur, bei der du entspannt gut schläfst; die Norm berechnet sie für eine Standardfrau. Die Limittemperatur ist die niedrigste Temperatur, bei der du zusammengerollt die ganze Nacht durchschlafen kannst; sie wird für einen Standardmann berechnet. Deshalb liegt sie unter der Komforttemperatur: beim Schlafsack MT500 von Decathlon zum Beispiel 0 °C statt 5 °C.

Was bedeutet die Extremtemperatur eines Schlafsacks?

Sie ist eine Überlebenstemperatur, keine Schlaftemperatur: die Temperatur, bei der du sechs Stunden zusammengerollt im Schlafsack ausharren kannst, mit erhöhtem Risiko für Erfrierungen und Unterkühlung. Sie darf nie die Grundlage für die Wahl eines Schlafsacks sein. Zum Schlafen zählt die Komforttemperatur, und die Limittemperatur ist die Untergrenze.

Warum sind zwei Schlafsäcke mit 0 °C nicht gleich warm?

Weil die Marken nicht denselben Wert in den Namen des Schlafsacks schreiben. Decathlon nennt die Komforttemperatur, Rab die Limittemperatur. Ein Schlafsack „0 °C“, der nach seiner Limittemperatur benannt ist, ist also deutlich kühler als ein Schlafsack „0 °C“, der nach seiner Komforttemperatur benannt ist. Vergleiche immer Komfort mit Komfort oder Limit mit Limit.

Welche Schlafsacktemperatur brauche ich für den Sommer in den Bergen?

Geh von der kältesten Nacht aus, die dort zu erwarten ist, wo du schläfst, die Höhe eingerechnet, und wähle einen Schlafsack, dessen Komforttemperatur auf diesem Niveau oder darunter liegt. Wenn du leicht frierst, plane eine Reserve ein. Und vergiss die Isomatte nicht: Die Temperaturen der Norm setzen eine isolierende Matte unter der schlafenden Person voraus.

Quellen

  1. ISO 23537-1:2022, Requirements for sleeping bags, Part 1: Thermal, mass and dimensional requirements, Anwendungsbereich, wiedergegeben von Genorma (auf Englisch), abgerufen am 22. Oktober 2026. genorma.com https://genorma.com/en/standards/iso-23537-1-2022 ↩
  2. Rab, Temperaturangaben bei Schlafsäcken, Rab Lab, abgerufen am 22. Oktober 2026. rab.equipment https://rab.equipment/eu-de/rab-lab/sleeping-bag-temperature-ratings-explained ↩
  3. Decathlon, Sac de couchage de trekking 5 °C, MT500, Produktseite mit Erklärung der Temperaturangaben (auf Französisch), abgerufen am 22. Oktober 2026. decathlon.fr https://www.decathlon.fr/p/sac-de-couchage-de-trekking-5degc-mt500/346446/c382m8799899 ↩
  4. Exped, FAQs, Abschnitt „Was ist der R-Wert?“, abgerufen am 22. Oktober 2026. exped.com https://www.exped.com/de/faqs ↩
Themen Ausrüstung Jahreszeiten
Teilen Zu meinen Google-Quellen hinzufügen
Porträt von Guillaume Hoarau

Guillaume Hoarau

Camping, Biwak, Bushcraft und Wandern

Guillaume Hoarau schreibt für Outfarer über Camping, Biwak, Bushcraft und Wandern. Als Survival-Fan und Sammler alter Handbücher mag er klare Erklärungen, Listen, die wirklich helfen, und die Geschichten anderer, die er gern erzählt.

Alle Artikel

Auch lesenswertGanze Rubrik

Zwei Isomatten nebeneinander in einem Zelt, eine dicke aufblasbare und eine geriffelte Schaumstoffmatte, am Eingang ist bereifter Boden zu sehenCamping

Die Isomatte zählt so viel wie der Schlafsack

Was der R-Wert einer Isomatte misst, was die Norm ASTM F3340 regelt, wie sich zwei Matten addieren und warum die Isomatte so viel zählt wie der Schlafsack.

Porträt von Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··5 Min.

Ein kleines olivgrünes Zelt auf einer blühenden Bergwiese in der Abenddämmerung, ein Rucksack lehnt daran, dahinter Berge im DunstCamping

Wildcampen in Frankreich: Das sagt das Gesetz

Wildcampen in Frankreich: die Grundregel, verbotene Orte, die Uhrzeiten der Nationalparks, Feuer und Geldstrafen, nach den geltenden Gesetzestexten.

Porträt von Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··11 Min.

Person von hinten, die unter einem sandfarbenen Tarp sitzt, als Pultdach auf zwei Trekkingstöcken gespannt, vor einem Heidehang bei SonnenaufgangBushcraft

Tarp aufbauen: welcher Aufbau wann passt

A-Frame, Pultdach, Diamant oder geschlossen: welcher Tarp-Aufbau bei Wind und Regen passt, mit oder ohne Bäume, und was ihn die ganze Nacht straff hält.

Porträt von Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··15 Min.

Diesen Artikel zitieren