Aller au contenu

Outfarer · outfarer.com/fr/randonnee/randonnee-periode-de-chasse/ · Vérifié le 27 octobre 2026

RandonnéeGuide pratiqueComment nous avons travaillé

Randonnée en période de chasse : la règle, les panneaux et les bons gestes

Oui, on peut randonner pendant la saison de chasse, ouverte en général de septembre à fin février. En France, les panneaux de battue signalent la chasse sans interdire le passage ; la Wallonie fait exception, avec des bois réellement fermés certains jours. Voici ce que dit la règle, comment savoir où l’on chasse et comment se faire voir sur le sentier.

Portrait d’Arnaud Couderc

Par Arnaud Couderc, relu par Erik Gauden

Publié le 8 min de lecture

Deux randonneurs en veste et bonnet orange vif, avec sac à dos et bâtons, sur un chemin couvert de feuilles dans un bois de chênes en automne
En automne, une couleur vive se repère de loin entre les troncs : le réflexe le plus simple en période de chasse.
Sommaire
  1. La règle en France
  2. Savoir où l’on chasse
  3. Sur le sentier
  4. Belgique et Suisse
  5. Avant de partir
  6. Vidéo
  7. Questions fréquentes

Peut-on randonner pendant la saison de chasse ? Oui. En France, la chasse à tir ouvre en général début septembre, avec un décalage d’une à deux semaines du sud au nord, et ferme fin février ; le chevreuil, le daim, le sanglier et le renard peuvent même être tirés en juin, juillet et août [1]. Pendant toute cette période, randonneurs et chasseurs partagent les mêmes chemins, et quelques règles, de part et d’autre, rendent ce partage sûr.

Le risque existe, sans être celui qu’on imagine. Pendant la saison 2025-2026, l’Office français de la biodiversité (OFB) a recensé 92 accidents de chasse ; 10 ont blessé des non-chasseurs, dont 4 gravement, et aucun non-chasseur n’a été tué, pour la quatrième saison de suite. Le nombre d’accidents a baissé de 49 % depuis 2006 [2]. Ces chiffres n’autorisent pas l’insouciance, mais pas davantage la peur au ventre.

En France : ce que prévoient les textes

Ce que dit le texte, d’abord. Depuis une circulaire de 1982, chaque département a un arrêté de sécurité publique qui interdit au minimum de faire usage d’une arme à feu sur les routes et chemins publics, et à toute personne placée à portée de fusil de tirer dans leur direction ou au-dessus [3]. Et depuis l’arrêté du 5 octobre 2020, tout participant à une chasse collective au grand gibier porte un gilet fluorescent visible en permanence, même sans arme, tandis que l’organisateur pose, le jour même, des panneaux temporaires près des voies publiques, aux entrées principales de la zone de chasse [3].

Dans l’Ain, le panneau temporaire « Chasse en cours » que l’OFB recommande aux organisateurs de battues, au bord d’un chemin.Photo : Chabe01, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ce que ça veut dire pour vous : un panneau « chasse en cours » ne vous interdit pas le passage, il vous demande de redoubler de vigilance. Ces panneaux ne sont d’ailleurs obligatoires, au niveau national, que pour les battues au grand gibier [1] : une chasse au petit gibier peut se dérouler sans eux. Quant aux jours, aucune règle nationale n’interdit la chasse le dimanche ; certains territoires s’en abstiennent ce jour-là, notamment des forêts domaniales proches des villes, selon la Fédération nationale des chasseurs [4].

Le calendrier de la chasse en France, en général
PériodeCe qui est chassé
Juin, juillet et aoûtChevreuil, daim, sanglier et renard, quand le département l’autorise
Début septembreOuverture générale de la chasse à tir, une à deux semaines plus tôt au sud qu’au nord
De septembre à févrierBattues au grand gibier, signalées par des panneaux temporaires
Fin févrierFermeture générale ; quelques espèces jusqu’à fin mars, voire toute l’année

Dates fixées chaque année par arrêté préfectoral, département par département, d’après la FFRandonnée et l’OFB. [1, 3]

Avant de partir : savoir où l’on chasse

La période d’ouverture ne dit pas où ni quand une chasse aura lieu, et cette information est souvent difficile à trouver à l’avance, reconnaît la FFRandonnée [1]. Dans les forêts domaniales, l’Office national des forêts (ONF) publie le calendrier des jours chassés sur son site [1] ; en Normandie, par exemple, il le donne lot par lot, et en cliquant sur une date, le secteur concerné s’affiche sur la carte de la forêt [5]. Ailleurs, certaines fédérations départementales de chasseurs proposent un site ou une application des chasses prévues, et l’association communale de chasse agréée (ACCA) ou la société de chasse du secteur reste la source la plus locale [1].

Le jour de la chasse, dans ces forêts normandes, les chasseurs signalent leur présence à la périphérie du lot chassé par des panneaux « Chasse en cours », ou parfois « En zone de chasse, prudence ne pas entrer », précise l’ONF [5]. Quand un panneau vous demande de ne pas entrer, prenez-le au mot : contournez le secteur ou changez d’itinéraire. Notre guide Préparer une randonnée place cette vérification avec celle de la météo, la veille et le matin.

Dans le Vercors, au bord d’un chemin balisé : les chasseurs annoncent leur présence, et le sentier reste ouvert.Photo : Noé, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Sur le sentier : se faire voir et entendre

Sans information préalable, ouvrez l’œil et l’oreille : des coups de feu, des voitures de chasseurs garées au départ du sentier ou des panneaux annoncent une chasse en cours [1]. Restez alors sur les sentiers et dans les endroits fréquentés, de préférence à découvert, et évitez l’aube et le crépuscule, moments propices à la chasse [1]. Les chasseurs s’attendent d’ailleurs à croiser des randonneurs sur les sentiers plutôt qu’en dehors, rappelle la Fédération nationale des chasseurs [6].

  • Portez une couleur vive, sur vous ou sur le sac : un gilet n’est en rien obligatoire pour le randonneur, mais il se voit de loin [1].
  • Faites-vous entendre en parlant, ou avec une clochette ou un sifflet [1, 6].
  • Restez groupés et placez-vous dans un endroit dégagé plutôt que de vous cacher [6].
  • Tenez votre chien en laisse ou au pied [6] ; notre guide de la randonnée avec un chien détaille les autres règles.
  • Changez d’itinéraire si vous le pouvez, sans traverser la battue [6].

Au milieu d’une battue

Vous voilà malgré tout au milieu d’une action de chasse ? Signalez-vous au premier chasseur rencontré sur la ligne, avec le sourire, et demandez-lui où se déroule la chasse, combien de temps elle doit durer et quelles zones éviter ; puis éloignez-vous progressivement [6, 1]. Si des chiens arrivent en aboyant, arrêtez-vous et attendez qu’ils s’éloignent [1].

En Allemagne, un chasseur posté à la lisière d’un bois : le gilet orange se repère de loin.Photo : Maja Dumat, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Comprendre une battue aide à s’y retrouver. L’ONF, pour les forêts domaniales normandes, la décrit ainsi : des chiens et des rabatteurs parcourent une zone de forêt, l’enceinte, pour en faire sortir les animaux, pendant que des lignes de chasseurs vêtus d’orange fluo attendent à sa périphérie. Ils ont pour consigne de ne pas tirer vers l’intérieur de l’enceinte, et quand celle-ci borde une voie ouverte à la circulation publique, la ligne se place de l’autre côté, pour ne jamais tirer en travers [5]. Dans ces forêts, précise-t-il enfin, il n’y a pas de chasse à tir les jours de chasse à courre : les coups de feu entendus viennent alors probablement de territoires voisins [5].

Une battue, vue de dessus : les tirs se font vers l’extérieur de l’enceinte, jamais en travers d’une voie publique.Schéma : Outfarer

En Belgique et en Suisse

La vérification avant de partir

À vérifier avant de partir, donc : le calendrier de la forêt domaniale sur le site de l’ONF, ou un appel à la fédération départementale des chasseurs, à l’ACCA ou à la mairie ; en Wallonie, la carte ChasseOnWeb puis les affiches à l’entrée des bois ; en Suisse, le service cantonal. Et dans le sac, un vêtement de couleur vive : au risque de passer pour le rabat-joie de l’équipe, c’est l’objet que je glisserais en premier dans la liste du sac de septembre à février.

À voir en vidéo

Comment connaître les dates et les jours de chasse de son département, et ce qui distingue forêts domaniales, communales et privées : les questions pratiques avant de partir en automne.

Image d'aperçu de la vidéo « Randonner en période de chasse »
Randonner en période de chasseDavid Blondeau · 13 min

La vidéo est hébergée par YouTube (Google) : rien n’en est chargé avant que vous la lanciez, et Google peut alors déposer des cookies.

Questions fréquentes

Peut-on se promener en forêt pendant la chasse ?

Oui. En France, les panneaux « chasse en cours » signalent une battue sans interdire le passage, selon la FFRandonnée ; restez alors sur les sentiers, portez une couleur vive et faites-vous entendre. En Wallonie, en revanche, une affiche officielle à fond rouge posée à l’entrée d’un chemin public interdit d’y circuler le jour de la battue. En Suisse, les règles dépendent du canton.

Quels jours ne chasse-t-on pas en France ?

Aucune règle nationale n’interdit la chasse le dimanche. Certains territoires s’en abstiennent ce jour-là, notamment des forêts domaniales proches des villes, selon la Fédération nationale des chasseurs. Pour une forêt domaniale, l’ONF publie les jours chassés sur son site ; ailleurs, renseignez-vous auprès de la fédération départementale des chasseurs, de l’ACCA ou de la mairie.

Un panneau « chasse en cours » interdit-il le passage ?

En France, non : il signale une battue au grand gibier, pour laquelle il est obligatoire, et invite à la vigilance, sans interdire le passage, rappelle la FFRandonnée. Si un panneau vous demande de ne pas entrer, comme le « prudence ne pas entrer » de certaines forêts domaniales normandes, prenez-le au mot et contournez le secteur. En Wallonie, une affiche officielle à fond rouge, elle, ferme réellement le chemin.

Faut-il porter un gilet orange pour randonner ?

Ce n’est pas obligatoire pour le randonneur, mais c’est la précaution la plus simple de la saison : une couleur vive se voit de loin. Les chasseurs, eux, doivent porter un gilet fluorescent pendant une chasse collective au grand gibier, depuis l’arrêté du 5 octobre 2020, et l’OFB leur recommande l’orange, plus visible que le jaune en milieu ouvert.

Que faire si l’on tombe sur une battue ?

Signalez-vous au premier chasseur rencontré sur la ligne, restez visible dans un endroit dégagé et demandez-lui où se déroule la chasse, combien de temps elle dure et quelles zones éviter, puis éloignez-vous progressivement, sans traverser la battue. Si des chiens arrivent en aboyant, arrêtez-vous et attendez qu’ils s’éloignent. Tenez votre propre chien en laisse.

Sources

  1. Fédération française de la randonnée pédestre (FFRandonnée), « Randonnée en période de chasse : la prudence est de mise ! », 11 septembre 2023, consulté le 27 octobre 2026. ffrandonnee.fr https://www.ffrandonnee.fr/randonner/conseils/randonnee-en-periode-de-chasse-la-prudence-est-de-mise ↩
  2. Office français de la biodiversité (OFB), « Bilan des accidents et incidents de chasse, saison 2025-2026 », juillet 2026, consulté le 27 octobre 2026. ofb.gouv.fr https://ofb.gouv.fr/sites/ofb-gouv-fr/files/2026-07/bilan_2026-accident.pdf ↩
  3. Office français de la biodiversité (OFB), « La sécurité à la chasse » (arrêtés préfectoraux de sécurité publique, arrêté du 5 octobre 2020 pris en application de l’article L424-15 du code de l’environnement), consulté le 27 octobre 2026. ofb.gouv.fr https://ofb.gouv.fr/la-securite-a-la-chasse ↩
  4. Fédération nationale des chasseurs, « Partage de la nature », questions et réponses, consulté le 27 octobre 2026. chasseurdefrance.com https://www.chasseurdefrance.com/faq/chasse-et-securite/partage-de-la-nature/ ↩
  5. Office national des forêts (ONF), « Les calendriers de chasse 2026-2027 sont en ligne », 21 septembre 2026, consulté le 27 octobre 2026. onf.fr https://www.onf.fr/chasse/+/2dd6::les-calendriers-de-chasse-2026-2027-sont-en-ligne.html ↩
  6. Fédération nationale des chasseurs, « Les consignes de prudence à suivre pendant la chasse », consulté le 27 octobre 2026. chasseurdefrance.com https://www.chasseurdefrance.com/vivre-la-nature-ensemble/ ↩
  7. Ministère chargé des Sports, « Pratiquer un sport en été » (campagne de prévention des accidents en montagne), consulté le 28 octobre 2026. sports.gouv.fr https://www.sports.gouv.fr/prevention-montagne-ete ↩
  8. Wallonie, « Circuler en forêt en Wallonie », démarche du Service public de Wallonie, consulté le 27 octobre 2026. wallonie.be https://www.wallonie.be/fr/demarches/circuler-en-foret-en-wallonie ↩
  9. Wallonie, « ChasseOnWeb : un nouvel outil pour tous les usagers de la forêt », 21 septembre 2023, consulté le 27 octobre 2026. wallonie.be https://wallonie.be/fr/actualites/chasseonweb-un-nouvel-outil-pour-tous-les-usagers-de-la-foret ↩
  10. Suisse, loi fédérale du 20 juin 1986 sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages (LChP, RS 922.0), article 3, état le 1er février 2025, Fedlex, consulté le 27 octobre 2026. fedlex.data.admin.ch https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/506_506_506/20250201/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1988-506_506_506-20250201-fr-pdf-a-1.pdf ↩
  11. Office fédéral de l’environnement (OFEV, Suisse), « Chasse », 1er novembre 2023, consulté le 27 octobre 2026. bafu.admin.ch https://www.bafu.admin.ch/fr/chasse ↩
Thèmes Sécurité et premiers secours Réglementation Selon la saison
Partager Ajouter à mes sources Google
Portrait d’Arnaud Couderc

Arnaud Couderc

Vérification, réglementation et sécurité

Arnaud Couderc relit les textes de nos contributeurs et écrit pour Outfarer sur la réglementation, la sécurité, la pêche, la mer et les loisirs de plein air. Il remonte chaque règle à son texte officiel et chaque chiffre à sa source, pour que vous partiez avec des repères sûrs.

Tous ses articles

À lire aussiToute la rubrique

Vue de dessus du contenu d'un sac de journée sur un parquet : sac ouvert, gourde, veste rouge, polaire, casquette, couverture de survie et en-casRandonnée

Randonnée à la journée : la liste du sac

Que mettre dans son sac pour une randonnée à la journée : la liste à imprimer, de 1,5 litre d’eau à la couverture de survie, et ce qu’on laisse chez soi.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··9 min

Les mains d'un randonneur serrent le cordon élastique d'un sac à dos couleur sable sur un banc en bois, près d'une gourde en inox et d'une veste rougePréparer sa sortie

Préparer une randonnée : étapes et check-list

Préparer une randonnée en 8 étapes : choisir une sortie à sa mesure, lire la météo, faire son sac, prévenir un proche, savoir renoncer. Check-list à imprimer.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··12 min

Chien de taille moyenne tenu en laisse courte sur un sentier étroit qui traverse une lande de genêts en fleurs, son maître vu de dos, la tête hors du cadreRandonnée

Randonner avec son chien : règles et préparation

Laisse en forêt du 15 avril au 30 juin, parcs interdits, troupeaux et patous : les règles pour randonner avec son chien, pays par pays, et sa préparation.

Portrait de Guillaume HoarauGuillaume Hoarau··15 min

Citer cet article